GENERAC i I MODEL:006000-0 S Generator
introduction .............................................................1 Readthis iVlanualThoroughly .................................1 Maintenance.........................................................10 3.1 MaintenanceSchedule................................................. 10 3.2 Product Specifications.................................................. 10 Safety Rules ...........................................................1 Standards Index....................................................
iNTRODUCTiON Thankyou for purchasingthis model by GeneracPowerSystems, Inc. This model is a compact, high performance, air-cooled, engine driven generator designed to supply electrical power to operate electrical loads where no utility power is available or in place of utility due to a power outage. READTHiSMANUALTHOROUGHLY If any portion of this manual is not understood, contact the nearest Authorized Dealer for starting, operating and servicing procedures.
• When working on this equipment, remain alert at all times. Never work on the equipment when physically or mentally fatigued. • Never use the generatoror any of its parts as a step. Stepping on the unit can stress and break parts, and may result in dangerous operating conditions from leaking exhaust gases, fuel leakage,oil leakage,etc.
* Do not insert objectsthrough unit's cooling slots. * Do not operate the generator if connected electrical devices overheat,if electricaloutput is lost, if engineor generatorsparks or if flames or smoke are observed while unit is running. * Keep a fire extinguishernearthe generatorat all times. MODELNO: SERIALNO: Unit ID Location STANDARDS/NDEZ 1. NationalFireProtectionAssociation (NFPA)70: The NATIONAL ELECTRICCODE(NEC)availablefrom www.nfpa.org 2.
1.1 UNPACKING 1.2 ASSEMBLY * Removeall packagingmaterial. Thegeneratorrequiressome assemblyprior to using it. If problems arise when assembling the generator, please call the generator hetplineat 1-888-436-3722. * Removethe generatorfrom carton. * Removeseparateaccessory box. NOTE: Standard 20 poundLP cylinder(tank) is not included. I.I.1 ACCESSORYBOX Checkall contents. If any parts are missing or damaged,locate an authorizeddealerat 1-888-436-3722. * 1 - Owner's Manual * 0.
2.1 KNOWTHE GENERATOR Figure4 - GeneratorControls Read the Owner'sIVlanualand Safety Rules before operating this generator. Compare the generator to Figures 3 through 6 to become familiarizedwith the locationsof various controls and adjustments. Savethis manualfor future reference. 1. 120 VoltAC,20 Amp,DuplexReceptacle- Supplieselectrical powerfor the operationof 120 VoltAC, 20 Amp, single-phase, 60 Hz electrical lighting, appliance,tool and motor loads. 2.
Figure 6 - Generator Contro/s Figure 8 - 120/240 VAC, 20 Amp Receptacle 14 120V/240V 20A 0 Use this receptacleto operate 120 Volt AC, 60 Hz, single phase loads requiringup to 2400 watts (2.4 kW) of power at 30 Amps or 240 Volt AC, 60 Hz, singlephase loadsrequiring up to 3250 watts (3.25 kW) of power at 13.5 Amps. The outlet is protectedby two 15 Amp push-to-reset circuit breakers. 2.3 HOW TO USETHEGENERATOR 2.2 CONNECTION PLUGS 2.2.
Figure g - Grounding the Generator 2.3.3 CONNECTING ELECTRICAL LOADS DO NOTconnect 240 Volt loadsto 120 Volt receptacles.DONOT connect 3-phase loads to the generator.DO NOT connect 50 Hz loads to the generator. • Let engine stabilize and warm up for a few minutes after starting. • Plug in and turn on the desired 120 or 240 Volt AO, single phase, 60 Hz electrical loads. • Add up the ratedwatts (or amps) of all loadsto be connected at one time.
2.6 BEFORE STARTING THEGENERATOR 2.5 WATTAGE REFERENCE GUIDE Device ................................... *Air Conditioner (12,000 Btu).......................... *Air Conditioner (24,000 Btu).......................... *Air Conditioner (40,000 Btu).......................... Battery Charger(20 Amp) .............................. Belt Sander (3") .................................... Chain Saw ........................................ Circular Saw (6-1/2") ........................... *Clothes Dryer (Electric) ...
• Use only standard 20 or 30 pound capacity LP tanks with Type 1, right hand Acme threads with this generator.Verify the requalification date on the tank has not expired. Do not use rusted or damagedcylinders. • All new cylinders must be purged of air and moisture prior to filling. Usedcylindersthat havenot been pluggedor kept closed must also be purged. • The purging process should be done by your propane gas supplier.
Figure 12 - Choke Position CHOKELEVER LEFT = CHOKE-RIGHT = RUN 3.2 PRODUCT SPECIFiCATiONS 3.2.1 GENERATOR SPECIFICATIONS RatedPower......................................................................... 3.25 kW** Surge Power............................................................................. 3.75 kW RatedAC Voltage...................................................................... 120/240 RatedAC Load Current@ 240V............................................................. 13.
3.3 GENERALRECOIVliViENDATiONS 3.3.3 ENGINEMAINTENANCE Thewarranty of the generatordoes not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence.To receive full value from the warranty, the operator must maintain the generator as instructed in this manual. When working on the generator, always disconnect spark plug wire from spark plug and keep wire away from spark plug. Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain the generator.
Figure 13 - Remove Screws TopCoverScrews 3.4 SERVICEAiR FILTER The engine will not run properly and may be damagedif using a dirty air filter. Cleanthe air filter every 50 hours or once a year (Figure 16). Clean or replacemore often if operatingunder dusty conditions. The air filter part numberis 0J47870141. 1. Removeair filter cover. 2. Wash in soapy water.Squeezefilter dry in cleancloth (DONOT TWIST). 3. Cleanair filter cover before reqnstallingit.
3.7 LONG TERMSTORAGE 1. Drain oil from crankcase after the engine cools down. Refill with recommendedgrade. 2. Remove spark plug and pour about 1/2 ounce (15 mt) of engineoil into the cylinder.Coverspark plug hole with rag.Putt the recoil starter a couple times to lubricate the piston rings and cylinder bore. _CAUTION! _1 void spray from spark plug hole when cranking engine. 3. Install and tighten spark plug. Do not connect spark plug wire. 4. Clean the generator outer surfaces.
4.1 TBOUBLESHOOTING GUIDE Engine is running,but no AC output is available. 1. 2. 3. 4. Circuit breakeris open. Poor connection or defective cord set. Connecteddevice is bad. Faultin generator. 1. 2. 3. 4. Reset circuit breaker. Check and repair. Connect another device that is in good condition. Contact AuthorizedService Facility. i Engine runswell hut bogs down whenloads are connected. 1. Short circuit in a connected load. 2. Generatoris overloaded. 1. Disconnect shorted electrical load. 2.
15
U,S, EPA EMiSSiON CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLiGATiONS The United StatesEnvironmentalProtection Agency (EPA)and GeneracPower Systems, Inc. (Generac)are pleased to explainthe Emission Control SystemWarranty (ECSWarranty) on your new 2011 and later equipment.New equipmentthat use small spark-ignited engines must be designed, built, andequipped to meet stringent anti-smog standards for the federal government.
EMiSSiON CONTROL SYSTEM WARRANTY Emission Control System Warranty (ECSWarranty) for equipmentusing small spark-ignitedengines: (a) Applicability: This warranty shall apply to equipmentthat uses small off-road engines.
GENERAC POWER SYSTEMS "TWO YEAR" LiMiTED WARRANTY LP SERIES PORTABLE GENERATORS FOR Fora periodof two yearsfrom the date of originalsale, GeneracPowerSystems, Inc. (Generac)warrants its LP Seriesgeneratorswill befree from defects in materialsandworkmanshipfor the items andperiodset forth below. Generacwill, at its discretion,repairor replaceany part that, upon examination, inspectionandtesting by Generacor a GeneracAuthorizedWarrantyServiceDealer,is found to be defective.
GENERAC 00-0 Id Usua " eneradorportatilSerie_LPde3,
Introduccion ............................................................1 iVlantenimiento ......................................................10 Leaestemanualen su totalidad.............................1 3.1 Programade mantenimiento......................................... 10 3.2 Especificacionesdel producto...................................... 10 Reglasde Seguridad ..............................................1 indice de normas ...........................................................
INTRODUCCi6H Gracias per comprar este generadorporta.til de Generac Power Systems, Inc. Este modelo es un generadorcompacto, de alto rendimiento,enfriadoper aire y accionado per un motor que esta. disenadopara suministrarcorriente electrica para impulsar cargas electricasdonde no estedisponibleel serviciopt_blicoelectricoo en lugardel serviciopublicoelectricoper un apagon. LEAESTEMANUALENSUTOTALIDAD Si cualquier parte de este manual no se entiende, contacte al DistribuidorAutorizadoma.
• No inserte objetos a traves de las ranuras de enfriamiento de la unidad. • AI trabajar en este equipo, permanezca alertatodo el tiempo. Nunca realice trabajos en el equipo cuando este cansado fisicamente o mentalmente. Nunca utilice el generador o ninguna de sus piezas como escalon. Si se para sobre la unidad puede ejercer presion y romper piezas, y esto puede generar condiciones de funcionamiento peligrosas como fugas de gases de escape, fugas de combustible, fugas de aceite, etc.
• No inserte objetos a traves de las ranuras de enfriamiento de la unidad. • Ne opere el generador si los dispositivos electricos conectados se recaNentan, si se pierde la corriente de salida, si el motor o el generador generan chispas o si se observan llamas o humo mientras la unidad esta.en funcionamiento. • Tenga un extintor cerca del generador en todo momento. JNO/CEOENORMAS 1. 2. 3. 4. Asociacion nacional de proteccion contra incendios (NFPA)70: El CODIGOELI_CTRICO NACIONAL(NEC)disponible en www.
1.1 DESEMPAQUE 1.2 ENSAMBLE • Retire todo el material de empaque El generadorrequierede ciertos procedimientosde ensambleprevio al uso. Si surgenproblemasduranteel ensambledel generador,Ilame a la Lineade Ayudadel Generadoral 1-888-436-3722. • Saque el generador de la caja de cart6n • Retire la caja de accesorios NOTA: Cilindrode 20 librasestandar(tanque)no esta incluido. 1.1.1 CAJADE ACCESORIOS Compruebetodo el contenido. Si algunas piezas faltan o esta.
Figaro4 - Conlroles del generador 2.1 CONOZCAELGENERADOR Leael Manualdei Propietariay losRegiasde Seguridadantesde ponerel generador enfuncionamiento, Comparee[ generadorcon tas Figuras 3 a 6 para familiarizarse con las ubicaciones de tos diferentes controies y ajustes Conserveeste manualpara futuras referencias. t. 2, 3. 4, 5. '6.
Figura6- Controlesde/generador Figura 8 - Receptaculo de 120/240 VAC,20 ampefios 14 120V/24OV 20A 0 2.2 ENCHUFES DECONEXiON 2.2.1 120 VAC,20 AMP,RECEPTACULO OOBLE Esteesun tomacorrientede 120 voltiosprotegidocontrasobrecargas pot un disyuntorde 20 amperioscon interruptorde circuitopresionar para reajustar (Figura7). Utilice cada conector para alimentarde 120 voltios de AC, monofasicade 60Hzlas cargasque se requieren hasta untotal combinadode 2.400vatios(2,4 kW)o 20 amperiosde corriente.
Fifura 9 - C6mo poner a tierra el #enerador 2.3.3 CONEX/ON DE CARGASE!._CTR/CA$ NO conecte cargas de 240 voltios a recepta.culos de 120 voltios. NO conecte cargas trifa.sicas al generador. NO conecte cargas de 50 Hz al generador. • Deje que el motor se estabilice y caNenteper unos minutes luego del arranque. • Conecte y encienda las cargas electricas de 120 o 240 voltios AC monofa.sicas de 60 Hz deseadas. • Sume la potencia nominal (o amperios) de todas las cargas que se van a conectar al mismo tiempo.
2.5 GUiADE REFERENCiA DE POTENCiA 2.6 ANTESDE ARRANCARELGENERADOR Dispositivo ............................ Vatios de operation *Aire acondicionado (12,000 BTU)...................... 1700 *Aire acondicionado (24,000 BTU)...................... 3800 *Aire acondicionado (40,000 BTU)...................... 6000 0argador de batefia (20 Amperios)....................... 500 Lijadorade banda (3") ............................... 1000 Mote sierra........................................ 1200 0ierra circular (6-1/2") .
NOTA: El tango de presion de entrada del regulador desde el tanque LP es de: 30 a 100 psi. • Use solo tanques LP esta.ndarcon capacidad de 20 o 30 libras con roscas Acme derecha tipo 1 con este generador. Compruebe que lafecha de recalificaci6n del tanque no haya expirado. No use cilindros oxidados o dahados. • Todos los cilindros nuevos deben set purgados de aire y humedad antes de ser Ilenados. Los cilindros usados que no hayan sido tapados o mantenidos cerrados deben tambien ser purgados.
Figu_ 12-Pos_nde/estrangu_dor PALANCA DEL ESTRANGULADOR IZQUIERDA= ESTRANGULACION DEREOHA ARRANQUE 3.2 ESPECIFICACIONES DELPRODUCTO 3.2.1 ESPECiFICACiONESDEL6ENERADOR Potencia nominal .................................................................. 3.25 kW** Potencia de salida..................................................................... 3.75 kW VoltajeAC nominal .................................................................... 120/240 OargaAO nominal Oorrientea 240V...........................
3.3 RECOIVIENDACiONES GENERALES La garantia del generador no cubre los articulos que han sido sometidosa abuso o negligenciapot parte del usuario.Para recibir el valortotal de la garantia,el operadordebe mantenerel generador como se indicaen estemanual. Son necesarios algunos ajustes periodicos para mantener adecuadamente su generador. Todoslos ajustesen la seccionMantenimientode estemanualdeben realizarse,al menos,una vez pot estacion.Siga los requisitosen el cuadro"Programade mantenimiento".
Figura 13 - Retire de los tornillos Tornillos delacubierta superior 3.4 SERViCIODELFILTRODEAIRE Si seusaun filtro de airesucio,el motorpuedeoperarincorrectamente o dar_arse.Limpie el filtro de aire cada 50 horas o una vez a] argo (Figura16). Realizarla limpiezao el reemplazoma.sa menudosi se operabajocondicionesde muchopolvo.El numerode parteparaesta limpiadorde aire es 0J47870141. 1. Retirela cubiertade]filtro de aire. 2. Lave con agua jabonosa.Seque el filtro exprimiendolocon un paholimpio (NOLOTUERZA).
3.7 ALIVIACENAIVIIENTO A LARGOPLAZO 1. Dedrenajedeaceitedelca.rterdespuesde queel motorse enfrie. Rellenarcon la calidadrecomendada. , Quitelas bujiasy vierta cerca de 1/2 onza (15 ml) de aceitede motor en los cilindro.Cubrael agujerode la bujia con un trapo. Tiredel arrancadorde retrocesoun par de vecesparalubricarlos anillosy el interiordel piston. ,A. CUIDADO Eviteel rociadodel orificio de la bujia cuandoarranqueel motor. 3. 4. Instaley aprietela bujia.Noconecteel cablede la bujia.
4.1 GUJA DEDETECCI6N DEPROBLEMAS EI motoresta en marcha, pero no hay unasalida de AC disponibie. 1. El interruptor de circuito esta abierto. 2. Conexiondeficienteo cables defectuosos. 4. Fallaen el generador. 1. Reconfigureel interruptor del circuito. 2. Verificar y reparar. 3. Conecteotto dispositivo que funcione correctamente. 4. Contactea un centro de servicios autorizado. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 3. El dispositivo conectada no funciona correctamente.
15
DECLARACION DE GARANTiA DE CONTROL SUS DERECHOS DE EMISIONES DE GARANTiA DE LA EPA EE,UU, Y OBLIGACIONES La Agenciade ProteccJ6n Ambientai(EPA)de los EE.UU.y GeneracPowerSystems,Inc. (Generac)se complacenen explJcarla garantiadel Sistemade Control de EmJsJones en su nuevoequipode 2011 y posteriores.Los equiposnuevosqueutilizanpeque_osmotoresencendidoscon chispa se debendJse_ar,construir, y equJparde tai forma quecumplancon las estrictasnormascontrael smogdel gobiernofederal.
GARANTiA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Garantiadel Sistemade Controlde EmJsiones[ECS,por sus sJglasen ingles](garantJadel ECS)para equiposqueusanpeque_osmotoresencendJdoscon chJspa: (a) AplicacJ6n:Estagarantiase aplJcar_t a los equiposqueutJlJzan pequefiosmotoresno para vehiculos.El periodode garantiadel ECScomenzar_ten lafecha en queelequiponuevoes compradoo entregadoa su comprador/due_ooriginaly usuariofinal, y continuar_tpor 24 mesesconsecutivosdespuesde esafecha.
GARANTiA LIMITADA "DE DOS Al_lOS" DE GENERAC POWER GENERADORES PORTATILES SERIE LP SYSTEMS PARA Por un periodo de dos (2) afios a partir de la fecha de la venta original, Generac Power Systems, Inc. (Generac)garantiza que sus generadores SerieLP estaranlibres de defectos en los materiales y fabricacion para los articulos y durante el periodo que se indica a continuacion.
