Manual

DECLARACION DE GARANTiA DE CONTROL DE EMISJONES DE LA EPA EE,UU,
SUS DERECHOS DE GARANTJA Y OBLIGACIONES
LaAgenciade ProteccionAmbientai(EPA)delos EE.UU.y GeneracPowerSystems,Inc. (Generac)se complacenenexplicarla garantiadelSistemadeControl
deEmisionesensu nuevoequipode2011 y posteriores.Losequiposnuevosqueutilizanpequei_osmotoresencendidoscon chispase debendise_ar,construir,
y equipardetai forma quecumplancon lasestrictasnormascontrael smogdel gobiernofederal.Generacgarantizaelsistemadecontrolde emisionesen su
equipoporel periodoquese enumeraa continuacionsiemprequeno hayahabidoabuso,negligencia,modificacionnoaprobadao mantenimientoincorrectode
su equipo.Elsistemadecontroldeemisionesde esteequipoincluyetodoslos componentescuyafaila aumentariala emisiondetodo contaminanteregulado.
Estoscomponentesse enumeranen la seccionInformacionsobreEmisionesde estemanual.
COBERTURA DE LA GARANTiA DEL FABRICANTE:
EstaGarantiaECSesva.lidapor dos a_os,o por el mismoperiodoquese especifiqueen la GarantiaLimitadaGenerac,elqueseama.slargo.Paralos equipos
quetienenmedidordehoras,elperiododegarantiaes unnumerodehorasiguala la mitad delavida util parala queesta.certificadoel equipo,o el periodode
garantiaespecificadoena_os,elquesea menor.Lavidautil se puedeencontrarenlaetiquetadeControlde Emisionesdel motor.Sidurantedichoperiodode
garantiaseidentificaque cuaiquierpartede su equiporelacionadaconlas emisionesesta.defectuosaen cuantoa sus materiaieso fabricacion,unCentrode
ServiciodeGarantiaAutorizadodeGeneracrealizara,lasreparacioneso remplazos.
RESPONSABILIDADES DEL DUEi_iO EN LA GARANTiA:
Comodue[3odel equipo,ustedes responsabledelareaiizaciondetodo elmantenimientorequeridocomo se indicaen su ManualdelUsuariosuministradode
fa.brica.Paralos propositosdela garantia,Generacrecomiendaqueguardetodos los recibosdemantenimientodesu generador,peroGeneracno puedeinvaiidar
lagarantiasolamentedebidoa lafaita derecibos.
UsteddebesaberqueGeneracpuedenegarcuaiquiery/o todagarantiade coberturao responsabilidadsi su equipo,o unaparteo componentedel mismo, ha
failadodebidoai abuso,mantenimientoinapropiado,o modificacionesno autorizadas.
Ustedesresponsabledeponerseen contactoconunCentrede GarantiaAutorizadode Generactanprontocomaocurra unproblema.Lasreparacionesper
garantiadebenterminarseen unperiododetiemporazonable,que no excedade30 dias.
Elserviciopor garantiapuedesercoordinadoponiendoseencontactoconsu distribuidorautorizadoo conun Centrode ServiciodeGarantiaAutorizadode
Generac.ParaubicaraiDistribuidorde ServiciodeGarantiaAutorizadodeGeneracm_tscercano,flameai numerogratuitoqueaparecedebajo,o cont_tctenosa
travesdel correoelectr6nico:[e-mail].
1-800-333-1322
NOTAllVIPORTANTE:Estadeclaracionde garantiaexplicasus derechosy obligacionessegunla Garantiadel SistemadeControldeEmisiones(GarantiaECS),
quelees proporcionadapor Generacconformea laleyfederal.Veatambienlas "GarantiasLimitadasdeGeneracparaGeneracPowerSystems,Inc.",que se
incluyenenotrahojaenestedocumento,y quetambienle sonproporcionadaspor Generac.Observequeestagarantianose aplicar_ta los da_osincidentaies,
consecuenteso indirectosocasionadospor defectosenmateriaieso fabricaciono a algunretrasoen la reparaciono el reemplazodelas partesdefectuosas.
Estagarantiaremplazaalas otrasgarantias,expresadaso implicitas.Especificamente,Generacno ofreceningunaotra garantiaencuantoa la comerciabilidad
o idoneidadparaalgunpropOsitoen particular.Cuaiquiergarantiaimplicitapermitidaporley,sera.limitadaensu duraciona losterminos dela garantiaexpresa
proporcionadaen elpresente.Algunosestadosnopermitenlimitacionesencuantoa laduraciondeunagarantiaimplicita,asi quela limitacionanteriorpuedeno
aplicarsea usted.
LaGarantiadel ECSse aplicasolamenteai sistemade controldeemisionesdesu nuevoequipo.LaGarantiadel ECSy laGarantiade Generacdescriben
derechosy obligacionesimportantesrelacionadascon su nuevomotor.
Elserviciodegarantiapuedereaiizarsesolamentepor unCentrode Serviciode GarantiaAutorizadode Generac.AI pedirel serviciode garantia,se deben
presentarpruebasen lasquese indiquelafechadela ventaaicomprador/due[_ooriginal.
Sitieneaigunapreguntasobresus derechosy responsabilidadesdela garantia,debecontactarseconGenerac,enla direccionsiguiente:
A LA ATENCI()N DEL DEPARTAMENTO DE GARANTJAS
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 297 * WHITEWATER, WI 53190
Parte1 de 2
44
NOde parte 0J3335 Rev.C 11/11