Owner's Manual

CONNAISSr:Z VOTRF G[ N[ RATEUR
Life ce manuel de ['utimisateur et les r_gles de s_curit_ avant de faire marcher vetre g_n_rateur.
Comparez les illustrations avec votre g6n6rateur pour vous familiariser avec I'emplacement des diverses commandes et r6glages, Gardez
ce manuel pour [e consulter plus tar&
Bouton D6marrer
R6servoir de carburant
D6marrage & recul
Bouchon de remplissage d'huiie
Disioncteur
bipolaire (C.A.)
[nterrupteur de contr61e
de ralend
Prise de [ 2Volts,
[0 Amperes, c.c.
Prise de 120/240 Voks,
20 Amperes, c.a.
Disjoncteurs (c,a)
Prise de 120 Volts,
30 Amp6res, c.a,
Prise de courant double
de120Voks c.a., 20 Amperes
gouchon de rempJissage d'huile - Aioutez de I'huile au
moteur & cet endroit.
Bouton D_marrer - Appuyez et [e moteur se met en marche.
D_marrage 9, recu[ - Utilis6 pour d6marrer le moteur manuellement.
Disjoncteur (C.A.) = La prise de [20 volts C.A, 30 amperes, est
munie d'un disjoncteur de type "pousser pour r_armer" afin de
prot6ger la g6nCratrice centre les surtensions.
Disjoncteur bipomaire (C.A.) = Un disioncteur bipolaire est
fourni afin de prot6ger toutes les prises et [a g6n6ratrice centre
les surtensions.
FiJtre & air - UtiJise un 6[6ment de filtre du type sec et un pr6-
filtre en mousse pour limiter le montant de salet6 et de
poussieres entrant dans le moteur,
[nterrupteur MarcheiArr&t - blettre cet interrupteur sur
RUN avant d'utiliser [e d6marreur & d6tente. Le mettre sur STOP
pour arr&ter le moteur.
[nterrupteur de contr61e du raIenti - Lorsqu'i[ est sur ON, le
tableau de circuit imprim_ sur le tableau de contr61e r_duit
automadquement ia vitesse du moteur Iorsqu'aucune charge n'est
reIi6e et augmente la vitesse du moteur & sa vitesse normale
Iorsqu'une charge est appliqu6e. II faut cependant s'assurer que
Finterrupteur est sur "OFF" Iorsque vous mettez en route le
moteu_
[nterrupteur marche/arr6t
[nterrupteur de starter
Fikre _ air
Pot d'6chappement avec
arr&teur d'_tincelles
Vis-papillon de terre
[nterrupteur de starter - Utilis6 Iorsque vous faites un
d_marrage & froid du moteu_:
Pot d'_chappement avec arr&teur d'_tinceHes - Le pot
d'6chappement diminue le bruit du moteur est 6quip6 d'un _cran
arr&teur d'6tinceJles.
Prise de 12 Vomts 10 Amperes c.c. - Cette prise vous permet
de recharger une batterie automobile de 12Voks.
Prises de courant double de 120 Volts c.a., 20 Amperes -
peuvent 6tre utilis6es pour fournir I'alimentation 6tectrique de
1'6clairage, des 6tectrom6nagers, des outiJs ou des moteurs de
120 Voks, 20 Amp6res, monophas6s, 60 Hz.
Prise de t20/240Vo[ts c.a,, 20 Amperes -Peut &tre utilis6e
pour fournir du courant 61ectrique pour faire marcher des
syst6mes d'6c[airage, des appareils, des outi[s ou des moteurs
n6cessitant 120Volts eden 240Volts c,a., 20 Amperes,
monophas6s, 60 Hertz.
Prises de 120 Volts c.a., 30 Amperes - Peut 6tre udlis&e pour
fournir du courant 6[ectrique pour faire marcher des systemes
d'_cIairage, des appareils_ des outils ou des moteurs n6cessitant
120 Voks c.a., 30 Amperes, monophas6s, 60 Hertz.
R_servoir de carburant - Capacit_ de 4.5 gaIIons Etats-Unis.
Vis=PapiHon - Udlis6 pour une mise & la terre correcte de
I'appareil.