Energy Guide
Cuando seleccione un generador, deberá tener en cuenta algunas características importantes:
Esta hoja de trabajo le permitirá determinar las necesidades de vatios para el arranque y el funcionamiento. El tamaño del generador que necesita depende
de los requisitos de energía eléctrica. Normalmente, un generador de alto consumo le permite suministrar energía a varios artículos al mismo tiempo.
Seleccione los artículos a los que desea sumi-
nistrar energía al mismo tiempo. Utilizando el 
cuadro ubicado en la otra página, complete los 
requisitos de vatios de funcionamiento y de ar-
ranque en la hoja de trabajo “Sus Necesidades 
de Energía Eléctrica.”
Sume los Vatios de Funcionamiento de 
los artículos a los que desea suminis-
trar energía. Ingrese este número en 
la columna Vatios de Funcionamiento 
Totales
Seleccione el artículo con el mayor 
número de vatios de arranque. Tome 
este número, súmelo a sus Vatios de 
Funcionamiento Totales e ingréselo en 
la casilla Vatios de Arranque Totales.
MotorVataje Tiempo de Funcionamiento Arranque Movilidad
EXAMPLE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1.  Refrigerador/Congelador
2.  Ventilador de 1/2 HP
3.  Televisor
4. 
Aire Acondicionado Compacto
5.  Bomba de Sumidero
6. 
7.
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7.
700
800
500
1200
1050
2200
2350
0
1800
2200
HERRAMIENTA O 
ELECTRODOMÉSTICO
HERRAMIENTA O 
ELECTRODOMÉSTICO
CORRER 
VATIOS
CORRER
VATIOS
VATIOS DE 
ARRANQUE 
ADICIONALES
MAYOR
CANTIDAD 
DE
VATIOS DE
ARRANQUE
VATIOS DE 
FUNCIONAMIENTO 
TOTALES
VATIOS DE 
FUNCIONAMIENTO 
TOTALES
TOTAL DE VATIOS 
DE ARRANQUE QUE 
SE NECESITAN
TOTAL DE VATIOS 
DE ARRANQUE QUE 
SE NECESITAN
MAYOR
CANTIDAD DE VATIOS
DE ARRANQUE
VATIOS DE 
ARRANQUE 
ADICIONALES
SUS NECESIDADES DE ENERGÍA ELÉCTRICA
1
2 3
++
=
4250
4250
2350
6600
Con este ejemplo necesita un gen-
erador que produzca al menos 4250 
vatios de funcionamiento totales y 
6600 vatios de arranque totales.
Necesito un generador que produzca al menos 
______ vatios de funcionamiento totales y 
______ vatios de arranque totales.
¿Cuántos vatios se necesitan para suministrar energía a artículos básicos 
de una casa de tamaño promedio?
En una casa típica, los artículos esenciales requieren un promedio de 5000 a 7500 
vatios para poder funcionar.
¿Cuál es la diferencia entre los vatios de funcionamiento y los de arranque?
Los vatios de funcionamiento o nominales son los vatios continuos necesarios para hacer 
funcionar los artículos. Los vatios de arranque son vatios adicionales que se necesitan 
durante dos a tres segundos para encender productos con motor, como por ejemplo un 
refrigerador o sierra circular. Es el vataje máximo que el generador puede producir.
¿Por qué se utiliza un solo artículo con vatios de arranque para calcular 
los requisitos de vataje arranque total?
A diferencia de los vatios de funcionamiento, los vatios de arranque se necesitan 
sólo durante los primeros segundos de funcionamiento. En la mayoría de los casos, 
sólo un artículo se encenderá o comenzará su ciclo de funcionamiento por vez, por 
lo tanto éste es el valor estimado más preciso.
¿Qué ocurre si no puedo determinar los requisitos de vataje de arranque o 
de funcionamiento de una herramienta o electrodoméstico?
Si en la herramienta o electrodoméstico no figura el vataje de funcionamiento, puede 
utilizar la siguiente ecuación para calcular el valor estimado: VATIOS = VOLTIOS x 
AMPERIOS. Sólo los artículos con motor requieren vatios de arranque. Los vatios que 
comienzan necesario puede ser estimado en 1- 2x los vatios de correr/valoró.
Guía de Referencia de Vataje
MAYOR
CANTIDAD DE VATIOS
DE ARRANQUE
=
3R0WATTGUIDE




