User Manual

Manual del propietario para generador portátil 5
Emisiones
La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de
los EE. UU. (y la Junta de Recursos del Aire
de California [CARB] para los motores/
equipos certificados conforme a las normas
de California) requiere(n) que este motor/
equipo cumpla las normas para el escape y
las emisiones que se evaporan. Ubique en el
motor la etiqueta adhesiva sobre
cumplimiento de las normas referidas a
emisiones para determinar las normas
correspondientes. Para información sobre la
garantía de emisiones, consulte la garantía de
emisiones que se incluye. Es importante
seguir las especificaciones de mantenimiento
del manual para asegurar que el motor
cumpla las normas de emisiones aplicables
durante la vida útil del producto.
Horómetro
El horómetro lleva un registro de las horas de
funcionamiento para el mantenimiento
programado. Vea la Figura 2-3.
• La pantalla CHG OIL (Cambiar aceite) se
iluminará cada 100 horas. El mensaje
destellará una hora antes y una hora
después de cada intervalo de 100 horas,
proporcionando una ventana de 2 horas para
efectuar el servicio.
• La pantalla SVC (Servicio del filtro de aire) se
iluminará cada 100 horas. El mensaje
destellará una hora antes y una hora
después de cada intervalo de 200 horas,
proporcionando una ventana de 2 horas para
efectuar el servicio.
Cuando el horómetro está en el modo de alerta
destellando, el mensaje de mantenimiento
siempre mostrará el tiempo transcurrido en
horas y décimos. Las horas destellarán cuatro
veces, y luego se alternarán con el mensaje de
mantenimiento cuatro veces hasta que el
medidor se ajuste en cero automáticamente.
• 100 horas - CHG OIL — Intervalo de cambio
de aceite (cada 100 horas)
TABLA 2. Especificaciones del producto
Especificaciones del generador
Potencia nominal 3.3 kW**
Potencia pico 3.75 kW
Voltaje nominal de CA 120/240
Carga nominal de CA
Corriente con 240 V
Corriente con 120 V
13.75 A**
27.5 A**
Frecuencia nominal 60 Hz con 3600 rpm
Peso seco del generador (armado) 111.4 lb (50.5 kg)
** Intervalo de temperatura de funcionamiento: -18 ºC (0 ºF) a 40 ºC (104 ºF). Al funcionar a
temperaturas mayores que 25 ºC (77 ºF) puede haber una disminución de potencia.
** La potencia y la corriente máximas están sujetas a, y limitadas por, factores como el contenido de
BTU del combustible, temperatura ambiente, altura, estado del motor, etc. La potencia máxima
disminuye alrededor del 3.5% por cada 1000 ft sobre el nivel del mar, y también disminuirá
alrededor del 1% por cada 6 °C (10 °F) por encima de 16 °C (60 °F) de temperatura ambiente.
Especificaciones del motor
Cilindrada 208 cm³
Núm. de pieza de la bujía 0H33750169
Tipo de bujía F6TC, NGK BP6IS o Champion RN11YC
Separación de electrodos de bujía 0.030 in (0.76 mm)
Capacidad de gasolina 3.35 gal. (12.7 l)
Tipo de aceite
Vea el cuadro en la sección
Añadir aceite de motor
Capacidad de aceite 0.634 qt. (0.6 l)
Tiempo de funcionamiento con 50% de carga 10.2 horas
* Vaya a Generac.com o comuníquese con un Concesionario de servicio autorizado independiente
(IASD) para las piezas de repuesto.