Full Product Manual

14 Manuel du propriétaire de générateur portatif
Raccordement du générateur au
réseau électrique d’un bâtiment
Lors du raccordement direct du générateur au
réseau électrique d’un bâtiment, il est
recommandé d’utiliser un interrupteur de
transfert manuel. Les branchements du
générateur portatif au réseau électrique d’un
bâtiment doivent être effectués par un
électricien qualifié et en stricte conformité à
tous les codes et lois électriques nationaux et
locaux.
Raccordement de charges
électriques
Ne raccordez JAMAIS de charges de 240 V à
des prises de 120 V. Ne raccordez JAMAIS
de charges triphasées au générateur. Ne
raccordez JAMAIS de charges de 50 Hz au
générateur.
Laissez le moteur se stabiliser et chauffer
pendant quelques minutes après le
démarrage.
Branchez et allumez les charges électriques
monophasées de 120 ou 240 V CA, 60 Hz
souhaitées.
Additionnez les puissances (ou intensités)
nominales respectives de toutes les charges à
connecter simultanément. Le total ne doit pas
être supérieur à (a) la puissance / l’intensité
nominale du générateur ou (b) la capacité
nominale du disjoncteur de la prise
d’alimentation. Voir la section Connaître les
limites de son générateur.
Connaître les limites de son
générateur
Une surcharge peut endommager le
générateur et les appareils électriques
connectés à celui-ci. Pour éviter toute
surcharge, respectez les consignes
suivantes :
• Additionnez les puissances respectives de
tous les appareils électriques à connecter
simultanément. Ce total ne doit JAMAIS
être supérieur à la puissance nominale du
générateur.
• La puissance nominale des ampoules est
indiquée sur celles-ci. La puissance
nominale des outils, appareils et moteurs
est indiquée sur une étiquette ou un
autocollant apposé sur ceux-ci.
• Si la puissance d’un outil, appareil ou
moteur n’est pas indiquée, multipliez la
tension par l’intensité pour la déterminer
(tension x intensité = puissance).
• Certains moteurs électriques, notamment
ceux à induction, nécessitent environ trois
fois plus de puissance pour démarrer que
pour tourner. Cette saute de puissance ne
dure que quelques secondes au
démarrage du moteur. Assurez-vous de la
disponibilité d’une puissance de démarrage
élevée lors de la sélection des appareils à
connecter au générateur :
1. Déterminez la puissance nécessaire au
démarrage du plus gros moteur.
2. Ajoutez à ce chiffre la puissance
nécessaire au fonctionnement de toutes
les autres charges connectées.
Le Guide de référence de la puissance requise
vous aide à déterminer le nombre d’appareils
que le générateur peut alimenter
simultanément.
REMARQUE : Tous les chiffres fournis sont
approximatifs. Pour connaître la puissance
requise par un appareil, consultez l’étiquette
apposée sur celui-ci.
Tableau 3. Guide de référence de la
puissance requise
Appareil Puissance de
fonctionnement
*Climatiseur (12 000 BTU) 1 700
*Climatiseur (24 000 BTU) 3 800
*Climatiseur (40 000 BTU) 6 000
Chargeur de batterie (20 A) 500
Ponceuse à courroie (3") 1 000
Scie à chaîne 1 200
Scie circulaire (6-1/2") 800 à 1 000
*Sécheuse à linge (électrique) 5 750
*Sécheuse à linge (au gaz) 700
*Laveuse à linge 1 150
Cafetière 1 750
*Compresseur (1 HP) 2 000
*Compresseur (3/4 HP) 1 800
*Compresseur (1/2 HP) 1 400
Fer à friser 700
*Déshumidificateur 650
Ponceuse à disque (9") 1 200
Coupe-bordures 500
Couverture chauffante 400
Cloueuse électrique 1 200
Cuisinière électrique (par
élément)
1500
Poêle à frire électrique 1 250
*Congélateur 700
*Ventilateur de chaudière (3/
5 HP)
875
Ouvre-porte de garage 500 à 750
Sèche-cheveux 1 200
Perceuse à main 250 à 1 100
Taille-haie 450
Clé à chocs 500