Full Product Manual
Table Of Contents
- iQ2000 Portable Generator Owner’s Manual
- Generador portátil iQ2000 Manual del propietario
- Índice
- Sección 1 Introducción y seguridad
- Sección2 Información general y configuración
- Conozca su generador
- Información sobre emisiones
- Enchufes de conexión
- PowerDial
- PowerBar (Barra de potencia)
- Interruptor de economía
- Luces de estado del generador
- Indicador de tiempo de funcionamiento
- Sensor de combustible y medidor de combustible
- Retiro del contenido de la caja
- Cómo añadir aceite de motor
- Combustible
- Sección 3 Operación
- Preguntas sobre funcionamiento y uso
- Antes de poner en marcha el motor
- Preparación del generador para el uso
- Conexión a tierra del generador cuando se usa como unidad portátil
- Conozca los límites del generador
- Transporte e inclinación de la unidad
- Puesta en marcha de motores con arranque con tirador
- Volver poner en marcha motores calientes
- Sistema de parada por nivel de aceite bajo
- Funcionamiento en paralelo
- Sección 4 Mantenimiento y resolución de problemas
- Pieza núm. 0L5110
- Générateur portatif iQ2000 Manuel de l'utilisateur
- Table des matières
- Section 1 Introduction et sécurité
- Section 2 Renseignements généraux et installation
- Connaître le générateur
- Renseignements relatifs aux émissions
- Fiches de branchement
- PowerDial
- Barre d'alimentation
- Commutateur Économie
- Voyants d'état du générateur
- Affichage du temps de fonctionnement
- Capteur de niveau de carburant et jauge de carburant
- Ouverture de la boîte de l'appareil
- Ajoutez de l'huile à moteur
- Carburant
- Section 3 Fonctionnement
- Utilisation et questions liées à l'utilisation
- Avant le démarrage du moteur
- Préparation du générateur avant l'utilisation
- Mise à la terre du générateur lorsque celui-ci est utilisé de manière portative
- Connaître les limites du générateur
- Transport et inclinaison de l'appareil
- Démarrage du moteur à démarrage manuel
- Redémarrage d'un moteur chaud
- Système d'arrêt en cas de niveau d'huile bas
- Fonctionnement en parallèle
- Section 4 Entretien et dépannage
- Pièce No 0L5110

Manual del propietario para generador portátil 11
5. Vea la Figura 3-2. Cuando el motor arranca,
gire PowerDial a RUN (Funcionamiento) (2).
La operación del cebador se reduce a
medida que PowerDial se gira hacia RUN
(Funcionamiento). Si el motor falla
intermitentemente, gire PowerDial en
sentido contrahorario a START (Arranque)
(1) para aumentar el cebador. Cuando el
motor funcione suavemente, gire de vuelta a
RUN (Funcionamiento).
NOTA: Si el motor hace explosiones, pero no
continúa funcionando, gire PowerDial a
START (Arranque) y repita las instrucciones
de arranque.
NOTA IMPORTANTE: No sobrecargue el
generador o los tomacorrientes individuales
del tablero. Vea la Figura 3-3. Si se produce
una sobrecarga, se encenderá el LED de
sobrecarga (A) y cesa la salida de CA.
Mantenga pulsado el botón de
restablecimiento durante 3 segundos para
restablecer la condición de fallo mientras la
unidad esté funcionando. Lea atentamente
Conozca los límites del generador.
Figura 3-3.Fallo de parada
Parada del generador
1. Apague todas las cargas y desenchufe las
cargas eléctricas de los tomacorrientes del
tablero del generador.
2. Deje que el motor funcione sin carga
durante varios minutos para estabilizar las
temperaturas internas del motor y el
generador.
3. Vea la Figura 3-2. Gire PowerDial en
sentido horario a STOP (Parar) (3).
4. Cierre la válvula de combustible (OFF).
Volver poner en marcha
motores calientes
1. Vea la Figura 3-2. Gire PowerDial en sentido
contrahorario, desde STOP (Parar) hasta
justo pasando RUN (Funcionamiento). Esto
abrirá la válvula de combustible y permitirá
la puesta en marcha.
2. Sujete firmemente la manija de la cuerda
de arranque y tire lentamente hasta sentir
una resistencia mayor. Tire rápidamente
hacia arriba y afuera.
3. Gire PowerDial en sentido horario hasta
RUN (Funcionamiento).
Sistema de parada por nivel de
aceite bajo
El motor tiene un sensor de nivel de aceite
bajo que detiene el motor automáticamente
cuando el nivel cae por debajo de un nivel
especificado. Vea la Figura 3-3 (B). El motor
no funcionará hasta que el aceite se haya
llenado al nivel apropiado.
Si el motor se para y hay suficiente combustible,
revise el nivel de aceite del motor.
Funcionamiento en paralelo
Para lograr potencia de salida de hasta
3200 W, dos inversores iQ2000 pueden
funcionar en paralelo usando el Kit paralelo
inteligente de Generac (opcional). Vea el
manual del usuario del Kit paralelo inteligente
o comuníquese con un IASD.
NOTA: Todas las conexiones al kit paralelo
deben ser hechas mientras ambos inversores
están apagados y todas las cargas
desconectadas.
1. El interruptor de modo económico de
ambas unidades debe coincidir y estar
ajustado en estándar o turbo.
2. Haga las conexiones en paralelo
adecuadas a los tomacorrientes dobles de
120 V en cada inversor iQ2000 como se
describe en el Manual del propietario
suministrado con el kit.
NOTA: No desconecte ninguna conexión del
kit paralelo una vez que las unidades estén
funcionando.
3. Ponga en marcha ambas unidades según
las instrucciones de puesta en marcha.
Una vez que se ilumina el indicador de
salida verde, los dispositivos se pueden
conectar y encender usando el
tomacorriente del kit paralelo.
4. Siga las instrucciones Parada del
generador.
NOTA: La carga aplicada al kit paralelo no
debe exceder 3200 W.
NOTA: Use únicamente un kit paralelo
aprobado por Generac.
000580
A
B
(000136)
PRECAUCIÓN
Daños a los equipos y la propiedad. Desconecte las cargas
eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No
hacer esto puede provocar daños al equipo y la propiedad.
(000136)
PRECAUCIÓN
Daños a los equipos y la propiedad. Desconecte las cargas
eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No
hacer esto puede provocar daños al equipo y la propiedad.