Full Product Manual
Table Of Contents
- iQ2000 Portable Generator Owner’s Manual
- Generador portátil iQ2000 Manual del propietario
- Índice
- Sección 1 Introducción y seguridad
- Sección2 Información general y configuración
- Conozca su generador
- Información sobre emisiones
- Enchufes de conexión
- PowerDial
- PowerBar (Barra de potencia)
- Interruptor de economía
- Luces de estado del generador
- Indicador de tiempo de funcionamiento
- Sensor de combustible y medidor de combustible
- Retiro del contenido de la caja
- Cómo añadir aceite de motor
- Combustible
- Sección 3 Operación
- Preguntas sobre funcionamiento y uso
- Antes de poner en marcha el motor
- Preparación del generador para el uso
- Conexión a tierra del generador cuando se usa como unidad portátil
- Conozca los límites del generador
- Transporte e inclinación de la unidad
- Puesta en marcha de motores con arranque con tirador
- Volver poner en marcha motores calientes
- Sistema de parada por nivel de aceite bajo
- Funcionamiento en paralelo
- Sección 4 Mantenimiento y resolución de problemas
- Pieza núm. 0L5110
- Générateur portatif iQ2000 Manuel de l'utilisateur
- Table des matières
- Section 1 Introduction et sécurité
- Section 2 Renseignements généraux et installation
- Connaître le générateur
- Renseignements relatifs aux émissions
- Fiches de branchement
- PowerDial
- Barre d'alimentation
- Commutateur Économie
- Voyants d'état du générateur
- Affichage du temps de fonctionnement
- Capteur de niveau de carburant et jauge de carburant
- Ouverture de la boîte de l'appareil
- Ajoutez de l'huile à moteur
- Carburant
- Section 3 Fonctionnement
- Utilisation et questions liées à l'utilisation
- Avant le démarrage du moteur
- Préparation du générateur avant l'utilisation
- Mise à la terre du générateur lorsque celui-ci est utilisé de manière portative
- Connaître les limites du générateur
- Transport et inclinaison de l'appareil
- Démarrage du moteur à démarrage manuel
- Redémarrage d'un moteur chaud
- Système d'arrêt en cas de niveau d'huile bas
- Fonctionnement en parallèle
- Section 4 Entretien et dépannage
- Pièce No 0L5110

16 Manual del propietario para generador portátil
Resolución de problemas
PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN
El motor no arranca. 1. PowerDial apagado.
2. Sin combustible.
3. Bujía defectuosa.
4. Filtro de combustible
obstruido.
5. Conjunto PowerDial
defectuoso o atascado.
6. Nivel de aceite incorrecto.
7. Bobina de encendido
defectuosa.
8. Tubo de tapa de combustible
en OFF.
9. El carburador está inundado.
10. Placa de mariposa cerrada.
1. Gire PowerDial a On.
2. Llene el tanque de combustible.
3. Sustituya la bujía.
4. Comuníquese con un IASD.
5. Comuníquese con un IASD.
6. Compruebe/complete el aceite
de motor.
7. Comuníquese con un IASD.
8. Gire el tubo de la tapa de combustible
aON.
9. Drene el carburador.
10. Abra la placa de mariposa (presionar
hacia la parte posterior de la unidad).
El motor arranca,
luego para.
1. Sin combustible.
2. Nivel de aceite incorrecto.
3. Combustible contaminado.
4. Interruptor de bajo nivel de
aceite defectuoso.
5. Tubo de tapa de combustible
en OFF.
1. Llene el tanque de combustible.
2. Compruebe el nivel de aceite.
3. Comuníquese con un IASD.
4. Comuníquese con un IASD.
5. Gire el tubo de la tapa de combustible
aON.
El motor no arranca,
o arranca y funciona
en forma irregular.*
1. El cebador está atascado o
se dejó conectado.
2. Filtro de aire sucio u
obstruido.
3. Bujía defectuosa o sucia.
4. Filtro de combustible sucio.
5. Carburador sucio
o engomado.
6. Unidad no calentada.
7. Tubo de tapa de combustible
en OFF.
1. Desconecte el cebador.
2. Limpie o sustituya el filtro de aire.
3. Sustituya la bujía.
4. Sustituya el combustible y el filtro de
combustible.
5. Limpie el carburador.
6. Ajuste gradualmente PowerDial y
reduzca el cebador hasta que el motor
funcione suavemente en la posición
RUN (Funcionamiento).
7. Gire el tubo de la tapa de combustible
aON.
Sin salida de CA. 1. El generador está
sobrecargado.
2. El módulo del inversor está
recalentado.
3. Cortocircuito en el dispositivo
eléctrico.
4. Conjunto de inversor
defectuoso.
1. Desconecte todas las cargas. Apague
el generador para restablecer el
módulo. Reduzca las cargas, vuelva
a poner en marcha el generador.
2. Verifique que la puerta de servicio esté
en ON. Deje enfriar durante 15 minutos
haciendo funcionar el motor sin salida
de CA. Pulse y mantenga pulsado el
botón Reset (Restablecer) en el tablero
de control, vuelva a poner en marcha el
generador.
3. Verifique el estado de los cables de
extensión y los elementos que están
alimentados. Mantenga pulsado el
botón Reset (Restablecer) en el
tablero de control.
4. Comuníquese con un IASD.
Sale combustible de
las mangueras de
vaciado.
1. El drenaje del carburador en
el tazón no está cerrado.
1. Gire la válvula en sentido horario para
cerrar.
* La velocidad del motor aumenta y disminuye. Esto es normal dado que el generador arranca y las
cargas varían.