Full Product Manual

6 Manuel de l’utilisateur du générateur portatif
Fiches de branchement
Prise double de 120 V c.a.
La prise de 120 V est protégée contre les
surcharges par la commande électronique du
module onduleur. Voir Figure 2-4. Chacune
des prises alimentera des charges électriques
de 120 V c.a., monophasées et de 60 Hz
nécessitant jusqu'à 1600 watts (1,6 kW).
REMARQUE : Afin d'éviter les chutes de
tension et la surchauffe des fils, limitez la
longueur des rallonges à un maximum de
4,6 mètres (15 pieds).
Figure 2-4. Prise double de 120 V c.a.
PowerDial
Le PowerDial contrôle les fonctions MARCHE/
ARRÊT, l'étrangleur et le robinet de carburant.
Voir Figure 2-5.
• La position DÉMARRER (START) (1) est
utilisée pour démarrer le moteur. Dans cette
position, le carburant est ouvert et l'étrangleur
est complètement actionné (fermé).
• La position MARCHE (RUN) (2) est utilisée
pour le fonctionnement normal et pour
réduire progressivement l'utilisation de
l'étrangleur.
• La position ARRÊT (STOP) (3) arrête le
moteur et interrompt le débit de carburant.
Figure 2-5. PowerDial (exemple)
Barre d'alimentation
La barre d'alimentation indique la quantité
d'électricité utilisée par le générateur. Chaque
section compte pour environ 20 %.
Commutateur Économie
Le commutateur Économie permet trois
modes de fonctionnement :
• Économie : Ce mode est le plus
silencieux. Il convient particulièrement au
fonctionnement de charges résistives (sans
démarrage à moteur) (ex. : téléviseurs, jeux
vidéo, ventilateurs, lumières, radios).
• Standard : Ce mode convient particulièrement
au fonctionnement de charges à la fois
inductives (à démarrage à moteur) et résistives
(sans démarrage à moteur), surtout lorsque
ces charges s'allument et s'éteignent (ex. : VR,
climatiseurs).
• Turbo : Ce mode convient particulièrement
au fonctionnement de charges inductives
(appareils ou équipement à démarrage à
moteur) fonctionnant en continu (ex. :
perceuses, mélangeurs, scies, séchoirs à
cheveux).
Voyants d'état du générateur
Voir Figure 2-6.
• Voyant DEL indiquant la surchauffe
(rouge) : S'illumine lorsque la température
de l'appareil dépasse les conditions de
fonctionnement normales (1). Le voyant
DEL indiquant que l'appareil est prêt à
recevoir des charges s'éteint et l'onduleur
coupe l'alimentation des prises. Vérifiez les
panneaux avant et arrière pour vous
assurer que la circulation d'air n'est pas
bloquée. Le moteur continuera à tourner
pour refroidir l'appareil et le voyant DEL
indiquant la surchauffe restera allumé.
Lorsque l'appareil aura atteint sa
température de fonctionnement normale, le
voyant DEL indiquant la surchauffe
s'éteindra. Vous devrez alors appuyer sur
le bouton de réinitialisation pendant 1
seconde et le relâcher pour effacer la
condition d'erreur et rétablir l'alimentation.
• Voyant DEL indiquant un bas niveau
d'huile (orange) : S'illumine lorsque le
niveau d'huile est en deçà du niveau de
fonctionnement sécuritaire. Le moteur
s'éteint (2).
• Voyant DEL indiquant que l'appareil est
prêt à recevoir des charges (vert) :
Indique que le générateur fournit une
alimentation (3) (sauf en cas de niveau
d'huile bas ou de surcharge).
• Voyant DEL indiquant la surcharge
(rouge) : Indique une surcharge du
système (4). Lors du démarrage du moteur,
il est normal que le voyant DEL indiquant la
surcharge reste illuminé quelques
secondes. S'il reste illuminé et que le
voyant DEL indiquant que l'appareil est prêt
à recevoir des charges s'éteint, le moteur
continuera à tourner sans alimentation de
sortie. Enlevez toutes les charges et
déterminez si les appareils dépassent
l'alimentation de sortie recommandée.
Vérifiez la présence de connexions
défectueuses ou de courts-circuits.
Appuyez sur le bouton de réinitialisation,
gardez-le enfoncé une seconde et
relâchez-le. Le voyant DEL rouge indiquant
la surcharge devrait s'éteindre. Des

000663
2
1
3