Full Product Manual

12 Manuel de l’utilisateur du générateur portatif
Section 4 Entretien et dépannage
Recommandations en matière
d'entretien
Un entretien régulier permettra d'améliorer les
performances et de prolonger la durée de vie
du générateur. Communiquez avec un
fournisseur indépendant de services autorisés
pour l'entretien.
La garantie du générateur ne couvre pas les
éléments ayant été soumis à une utilisation
abusive ou à la négligence de l'utilisateur.
Pour pleinement bénéficier de la garantie,
l'utilisateur doit entretenir le générateur selon
les instructions fournies dans le présent
manuel et l'entreposer de la manière décrite
aux sections Entreposage hivernal et
Entreposage à long terme.
REMARQUE : Appelez au 1-888-GENERAC
(1-888-436-3722) si vous avez des questions
sur le remplacement des composants.
Calendrier d'entretien
Respectez le premier des intervalles
d'entretien du calendrier, selon l'utilisation.
REMARQUE : Il est nécessaire de procéder à
un entretien plus fréquent si l'appareil est
utilisé dans des conditions difficiles.
REMARQUE : L'entretien et les ajustements
devraient être effectués chaque saison,
comme indiqué dans le tableau suivant.
Entretien préventif
La saleté ou les débris peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement ou endommager
l'équipement. Nettoyez le générateur tous les
jours ou avant chaque utilisation. Gardez la
zone autour du silencieux et à l'arrière de
celui-ci libre de tout débris combustible.
Inspectez toutes les ouvertures de
refroidissement du générateur.
• Essuyez les surfaces externes à l'aide d'un
chiffon humide.
• Utilisez une brosse douce pour décoller les
saletés, l'huile, etc.
• Ramassez les saletés et les débris à l'aide
d'un aspirateur.
• De l'air à basse pression (pas plus de
25 psi) peut être utilisé pour souffler la
saleté. Inspectez les fentes d'air de
refroidissement et les ouvertures du
générateur. Ces ouvertures doivent
toujours être propres et non obstruées.
REMARQUE : N'utilisez PAS de tuyau
d'arrosage pour nettoyer le générateur. De
l'eau pourrait pénétrer dans le système de
carburant du moteur et causer des problèmes.
En outre, si de l'eau pénètre dans le
générateur à travers les fentes d'air de
refroidissement, de l'eau pourrait rester prise
dans les vides et les fissures de l'isolation du
bobinage du rotor et du stator. L'accumulation
d'eau et de poussière dans le bobinage
interne du générateur diminue la résistance
d'isolation de ces bobinages.
Entretien du moteur
Recommandations en matière
d'huile moteur
Les seules huiles recommandées sont les
huiles détergentes de grande qualité de
norme SF, SG, SH, SJ ou supérieure.
N'UTILISEZ AUCUN additif spécial.
La température servira à déterminer le degré
de viscosité approprié pour votre huile moteur.
Consultez le tableau ci-dessous pour choisir
la bonne viscosité.
À chaque utilisation
Vérification du niveau d'huile du moteur
Toutes les 50 heures
Nettoyage/remplacement du filtre à air**
Toutes les 100 heures ou chaque saison*
Changement d'huile ?
Remplacement de la bougie
Nettoyage du pare-étincelles
Réglage du jeu des soupapes
Toutes les 200 heures ou chaque saison
Inspection/nettoyage de l'élément du filtre à air**
Remplacement du filtre à carburant +
? Changer l'huile après les 30 premières heures
de fonctionnement, puis chaque saison.
+ Doit être effectué par un fournisseur
indépendant de services autorisés
* Changer l'huile tous les mois si l'appareil est
utilisé avec des charges lourdes ou à des
températures élevées.
** Nettoyer plus souvent si l'appareil est utilisé
dans un milieu sale ou poussiéreux.
Remplacer les parties du filtre à air si elles ne
peuvent pas être nettoyées adéquatement.
*** Vérifier le jeu des soupapes et, s'il y a lieu,
faire les ajustements nécessaires après les
50 premières heures d'utilisation et toutes
les 100 heures par la suite.
(000142)
AVERTISSEMENT
N’insérez aucun objet dans les fentes de refroidissement.
Le générateur peut se mettre en marche à tout moment
et entraîner la mort, des blessures graves ou des
dommages.
(000141)
Démarrage accidentel. Débranchez les câbles de bougie
lorsque vous travaillez sur l’appareil. Le non-respect de cette
consigne pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT