(OHFWULF 6HOI &OHDQLQJ %XLOW ,Q 2YHQ *($SSOLDQFHV FRP 6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV ² 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV &ORFN DQG 7LPHU &RQWURO /RFNRXW &RQWUROV &RQYHFWLRQ ² 2YHQ 3UREH 3URRILQJ
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* WARNING 5HDG DOO VDIHW\ LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKH SURGXFW )DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV PD\ UHVXOW LQ ILUH HOHFWULFDO VKRFN VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK WARNING ,03257$17 6$)(7< 127,&( 7KH &DOLIRUQLD 6DIH 'ULQNLQJ :DWHU DQG 7R[LF (QIRUFHPHQW $FW UHTXLUHV WKH *RYHUQRU RI &DOLIRUQLD WR SXEOLVK D OLVW RI VXEVWDQFHV NQRZQ WR WKH VWDWH WR FDXVH FDQFHU ELUWK GHIHFWV RU RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP DQG UHTXLUHV EXVLQHVVHV WR ZDUQ FXVWR
ZZZ *($SSOLDQFHV FD WARNING .
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* WARNING 6(/) &/($1,1* 29(1 6$)(7< ,16758&7,216 6RPH PRGHOV 7KH VHOI FOHDQLQJ IHDWXUH RSHUDWHV WKH RYHQ DW WHPSHUDWXUHV KLJK HQRXJK WR EXUQ DZD\ IRRG VRLOV LQ WKH RYHQ )ROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV IRU VDIH RSHUDWLRQ %HIRUH VHOI FOHDQLQJ WKH RYHQ UHPRYH VKLQ\ VLOYHU , I WKH VHOI FOHDQLQJ PRGH PDOIXQFWLRQV WXUQ WKH FRORUHG RYHQ UDFNV RQ VRPH PRGHOV WKH SUREH DQ\ RYHQ RII DQG GLVFRQQHFW WKH SRZHU VXSSO\ +DYH LW DOXPLQXP IRLO
8VLQJ WKH RYHQ FRQWUROV 7KURXJKRXW WKLV PDQXDO IHDWXUHV DQG DSSHDUDQFH PD\ YDU\ IURP \RXU PRGHO *($SSOLDQFHV FRP 'RXEOH RYHQ FRQWURO VKRZQ %DNH 3DG 3UHVV WR VHOHFW WKH EDNH IXQFWLRQ %URLO +L /R 3DG 3UHVV WR VHOHFW WKH EURLO IXQFWLRQ &RQYHFWLRQ %DNH 3DG 'HOD\ 6WDUW 3DG 8VH DORQJ ZLWK &RRNLQJ 7LPH RU 6HOI &OHDQ 6WG /RZ SDGV WR VHW WKH RYHQ WR VWDUW DQG VWRS DXWRPDWLFDOO\ DW D WLPH \RX VHW &RRNLQJ 7LPH 3DG 3UHVV WR VHOHFW URDVWLQJ ZLWK WKH FRQYHFWLRQ IXQFWLRQ 3UHVV DQG WKHQ SUHVV WK
8VLQJ WKH RYHQ %HIRUH \RX EHJLQ« &$87,21 7R DYRLG SRVVLEOH WKH RYHQ IORRU 7KHUH LV D KHDWLQJ HOHPHQW EHQHDWK WKH RYHQ IORRU 3ODFLQJ LWHPV RQ WKH EXUQV SODFH WKH UDFNV LQ WKH GHVLUHG SRVLWLRQ RYHQ IORRU PD\ FDXVH WKH RYHQ WR RYHUKHDW EHIRUH \RX WXUQ WKH RYHQ RQ UHVXOWLQJ LQ GDPDJH WR WKH RYHQ DQG ULVN RI 7KH UDFNV DUH GHVLJQHG VR WKDW ZKHQ GDPDJH RU ILUH WR FDELQHWV SODFHG FRUUHFWO\ LQ WKH RYHQ RQ WKH VXSSRUWV WKH\ ZLOO VWRS EHIRUH FRPLQJ FRPSOHWHO\ RXW DQG ZLOO QRW WLOW 127( 7KH µ R
ZZZ *($SSOLDQFHV FD ([WHQVLRQ 5DFNV &RQWLQXHG 7R UHSODFH WKH UDFN )LUPO\ JUDVS ERWK VLGHV RI WKH UDFN IUDPH DQG WKH VOLGLQJ UDFN 3ODFH WKH FXUYHG HQG RI WKH UDFN VWRS ORFNV RQWR WKH RYHQ VXSSRUWV WLOW XS WKH IURQW RI WKH UDFN DQG SXVK LW LQ DV IDU DV LW ZLOO JR &$87,21 1HYHU XVH WKH UDFN ZKHQ LWV IUDPH LV QRW IXOO\ LQVHUWHG LQ WKH RYHQ DQG ORFNHG LQWR SRVLWLRQ :KHQ WKH UDFN LV SURSHUO\ LQVWDOOHG DQG ORFNHG LQWR SRVLWLRQ WKH ORFNLQJ VLGH SDGGOHV RQ WKH UDFN IUDPH Z
VLQJ WKH RYHQ +RZ WR 6HW WKH 2YHQ IRU %URLOLQJ &ORVH WKH GRRU $OZD\V EURLO ZLWK WKH GRRU FORVHG 3UHVV WKH %URLO +L /R SDG RQFH IRU +, %URLO 7R FKDQJH WR /2 %URLO SUHVV WKH %URLO +L /R SDG DJDLQ 3ODFH WKH PHDW RU ILVK RQ D EURLOHU JULG LQ D EURLOHU SDQ )ROORZ VXJJHVWHG UDFN SRVLWLRQV LQ WKH %URLOLQJ *XLGH &ORVH WKH GRRU $OZD\V EURLO ZLWK WKH GRRU FORVHG ,I \RXU RYHQ LV FRQQHFWHG WR YROWV UDUH VWHDNV PD\ EH EURLOHG E\ SUHKHDWLQJ WKH EURLOHU DQG SRVLWLRQLQJ WKH RYHQ UDFN R
8VLQJ WKH FORFN WLPHU DQG FRQWURO ORFNRXW 7R 6HW WKH &ORFN 0DNH VXUH WKH FORFN LV VHW WR WKH FRUUHFW WLPH RI GD\ 7KH FORFN PXVW EH VHW WR WKH FRUUHFW WLPH RI GD\ IRU WKH DXWRPDWLF RYHQ WLPLQJ IXQFWLRQV WR ZRUN SURSHUO\ 7KH WLPH RI GD\ FDQQRW EH FKDQJHG GXULQJ D WLPHG EDNLQJ RU VHOI FOHDQLQJ F\FOH 3UHVV WKH &ORFN SDG 3UHVV WKH QXPEHU SDGV 3UHVV WKH 6WDUW SDG 7R 6HW WKH 7LPHU 3UHVV WKH .
8VLQJ WKH WLPHG EDNLQJ DQG URDVWLQJ IHDWXUHV RQ VRPH PRGHOV 2Q GRXEOH RYHQ PRGHOV \RX FDQ XVH WLPHG EDNLQJ LQ RQH RYHQ ZKLOH XVLQJ VHOI FOHDQ LQ WKH RWKHU \RX FDQ DOVR XVH WLPHG EDNLQJ LQ ERWK RYHQV DW WKH VDPH WLPH 127( )RRGV WKDW VSRLO HDVLO\³VXFK DV PLON HJJV ILVK VWXIILQJV SRXOWU\ DQG SRUN³VKRXOG QRW EH DOORZHG WR VLW IRU PRUH WKDQ KRXU EHIRUH RU DIWHU FRRNLQJ 5RRP WHPSHUDWXUH SURPRWHV WKH JURZWK RI KDUPIXO EDFWHULD %H VXUH WKDW WKH RYHQ OLJKW LV RII EHFDXVH KHDW IURP WKH EXOE ZLOO VS
8VLQJ WKH SUREH *($SSOLDQFHV FRP )RU PDQ\ IRRGV HVSHFLDOO\ URDVWV DQG SRXOWU\ LQWHUQDO IRRG WHPSHUDWXUH LV WKH EHVW WHVW IRU GRQHQHVV 7KH WHPSHUDWXUH SUREH WDNHV WKH JXHVVZRUN RXW RI URDVWLQJ E\ FRRNLQJ IRRGV WR WKH H[DFW GRQHQHVV \RX ZDQW 127( 6RPH GRXEOH RYHQ PRGHOV KDYH D SUREH LQ WKH XSSHU RYHQ RQO\ 8VH RI SUREHV RWKHU WKDQ WKH RQH SURYLGHG ZLWK WKLV SURGXFW PD\ UHVXOW LQ GDPDJH WR WKH SUREH 8VH WKH KDQGOHV RI WKH SUREH DQG SOXJ ZKHQ LQVHUWLQJ DQG UHPRYLQJ WKHP IURP WKH PHDW DQG RXWOH
8VLQJ WKH SURRILQJ DQG ZDUPLQJ IHDWXUHV RQ VRPH PRGHOV 7KH SURRILQJ IHDWXUH PDLQWDLQV D ZDUP HQYLURQPHQW XVHIXO IRU ULVLQJ \HDVW OHDYHQHG SURGXFWV +RZ WR 6HW WKH 2YHQ IRU 3URRILQJ 3ODFH WKH FRYHUHG GRXJK LQ WKH RYHQ RQ UDFN % RU & or 127( )RU EHVW UHVXOWV FRYHU WKH GRXJK ZLWK D FORWK RU ZLWK JUHDVHG SODVWLF ZUDS WKH SODVWLF PD\ QHHG WR EH DQFKRUHG XQGHUQHDWK WKH FRQWDLQHU VR WKH RYHQ IDQ ZLOO QRW EORZ LW RII 3UHVV WKH 3URRI SDG RQFH RU WKH :DUP 3URRI SDG WZLFH DQG WKHQ WKH 6WDUW S
8VLQJ WKH FRQYHFWLRQ RYHQ RQ VRPH PRGHOV *($SSOLDQFHV FRP &RQYHFWLRQ %DNH 127( 7KH FRQYHFWLRQ IDQ ZLOO F\FOH RQ DQG RII ZKLOH FRRNLQJ WR EHVW GLVWULEXWH KRW DLU LQ WKH RYHQ 7KH FRQYHFWLRQ RYHQ IDQ VKXWV RII ZKHQ WKH RYHQ GRRU LV RSHQHG '2 127 OHDYH WKH GRRU RSHQ IRU ORQJ SHULRGV RI WLPH ZKLOH XVLQJ FRQYHFWLRQ FRRNLQJ RU \RX PD\ VKRUWHQ WKH OLIH RI WKH FRQYHFWLRQ KHDWLQJ HOHPHQW ■ ,GHDO IRU HYHQO\ EURZQHG EDNHG IRRGV FRRNHG RQ PXOWLSOH UDFNV ■ *RRG IRU ODUJH TXDQWLWLHV RI EDNHG IRRGV ■
8VLQJ WKH FRQYHFWLRQ RYHQ RQ VRPH PRGHOV &RQYHFWLRQ 5RDVW ■ *RRG IRU ODUJH WHQGHU FXWV RI PHDW XQFRYHUHG 7KH FRQYHFWLRQ IDQ FLUFXODWHV WKH KHDWHG DLU HYHQO\ RYHU DQG DURXQG WKH IRRG 0HDW DQG SRXOWU\ DUH EURZQHG RQ DOO VLGHV DV LI WKH\ ZHUH FRRNHG RQ D URWLVVHULH +HDWHG DLU ZLOO EH FLUFXODWHG RYHU XQGHU DQG DURXQG WKH IRRG EHLQJ URDVWHG 7KH KHDWHG DLU VHDOV LQ MXLFHV TXLFNO\ IRU D PRLVW DQG WHQGHU SURGXFW ZKLOH DW WKH VDPH WLPH FUHDWLQJ D ULFK JROGHQ EURZQ H[WHULRU :KHQ EDNLQJ FRRNLHV
*($SSOLDQFHV FRP +RZ WR 6HW WKH 2YHQ IRU &RQYHFWLRQ 5RDVWLQJ ZKHQ 8VLQJ WKH 3UREH )RU EHVW UHVXOWV ZKHQ URDVWLQJ ODUJH WXUNH\V DQG URDVWV ZH UHFRPPHQG XVLQJ WKH SUREH LQFOXGHG LQ WKH FRQYHFWLRQ RYHQ 7KH GLVSOD\ ZLOO IODVK 352%( DQG WKH RYHQ FRQWURO ZLOO VLJQDO LI WKH SUREH LV LQVHUWHG LQWR WKH RXWOHW DQG \RX KDYH QRW VHW D SUREH WHPSHUDWXUH DQG SUHVVHG WKH 6WDUW SDG :KHQ WKH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI WKH PHDW UHDFKHV WKH QXPEHU \RX KDYH VHW WKH SUREH DQG WKH RYHQ WXUQ RII DQG WKH RY
8VLQJ WKH WLPHG IHDWXUHV IRU FRQYHFWLRQ FRRNLQJ RQ VRPH PRGHOV 2Q GRXEOH RYHQ PRGHOV \RX FDQ XVH WLPHG EDNLQJ RU URDVWLQJ LQ RQH RYHQ ZKLOH XVLQJ VHOI FOHDQ LQ WKH RWKHU \RX FDQ DOVR XVH WLPHG EDNLQJ RU URDVWLQJ LQ ERWK RYHQV DW WKH VDPH WLPH
$GMXVW WKH RYHQ WKHUPRVWDW³'R LW \RXUVHOI *($SSOLDQFHV FRP
8VLQJ WKH VHOI FOHDQLQJ RYHQ 7KH RYHQ GRRU PXVW EH FORVHG DQG DOO FRQWUROV PXVW EH VHW FRUUHFWO\ IRU WKH F\FOH WR ZRUN SURSHUO\ %HIRUH D &OHDQ &\FOH 0DNH VXUH WKH RYHQ OLJKW EXOE FRYHU LV LQ SODFH :H UHFRPPHQG YHQWLQJ \RXU NLWFKHQ ZLWK DQ RSHQ ZLQGRZ RU XVLQJ D YHQWLODWLRQ IDQ RU KRRG DQG WKH RYHQ OLJKW LV RII GXULQJ WKH ILUVW VHOI FOHDQ F\FOH :LSH XS VXJDU\ VSLOORYHUV DQG DFLGLF VSLOORYHUV VXFK DV OHPRQ MXLFH WRPDWR VDXFH RU PLON 5HPRYH DQ\ EURLOHU SDQ EURLOHU JULG SUREH DOO EDVHG VDXFHV
*($SSOLDQFHV FRP 7KH RYHQ GRRU PXVW EH FORVHG DQG DOO FRQWUROV PXVW EH VHW FRUUHFWO\ IRU WKH F\FOH WR ZRUN SURSHUO\ +RZ WR 'HOD\ WKH 6WDUW RI &OHDQLQJ 3UHVV WKH 6HOI &OHDQ 6WG /RZ SDG RQFH IRU D KRXU FOHDQ WLPH RU WZLFH IRU D KRXU FOHDQ WLPH $ KRXU VHOI FOHDQ WLPH LV UHFRPPHQGHG IRU XVH ZKHQ FOHDQLQJ VPDOO FRQWDLQHG VSLOOV $ VHOI FOHDQ WLPH RI KRXUV RU ORQJHU LV UHFRPPHQGHG IRU D GLUWLHU RYHQ ,I D WLPH RWKHU WKDQ KRXUV RU KRXUV LV QHHGHG XVH WKH QXPEHU SDGV DQG HQWHU WKH
6SHFLDO IHDWXUHV RI \RXU RYHQ FRQWURO
*($SSOLDQFHV FRP 7RQHV DW WKH (QG RI D 7LPHG &\FOH $W WKH HQG RI D WLPHG F\FOH VKRUW EHHSV ZLOO VRXQG IROORZHG E\ RQH EHHS HYHU\ VHFRQGV XQWLO WKH &OHDU 2II SDG LV SUHVVHG 7KLV FRQWLQXRXV VHFRQG EHHS PD\ EH FDQFHOHG 7R FDQFHO WKH VHFRQG EHHS 3UHVV WKH %DNH DQG %URLO +L /R SDGV RQ GRXEOH RYHQ PRGHOV XVH WKH XSSHU RYHQ FRQWUROV DW WKH VDPH WLPH IRU VHFRQGV XQWLO WKH GLVSOD\ VKRZV 6) 3UHVV WKH .
8VLQJ WKH 6DEEDWK )HDWXUH 'HVLJQHG IRU XVH RQ WKH -HZLVK 6DEEDWK DQG +ROLGD\V 7KH 6DEEDWK IHDWXUH FDQ EH XVHG IRU EDNLQJ URDVWLQJ RQO\ ,W FDQQRW EH XVHG IRU FRQYHFWLRQ EURLOLQJ VHOI FOHDQLQJ RU 'HOD\ 6WDUW FRRNLQJ 127( 7KH RYHQ OLJKW FRPHV RQ DXWRPDWLFDOO\ RQ VRPH PRGHOV ZKHQ WKH GRRU LV RSHQHG DQG JRHV RII ZKHQ WKH GRRU LV FORVHG 7KH EXOE PD\ EH UHPRYHG 6HH WKH 2YHQ /LJKW 5HSODFHPHQW VHFWLRQ 2Q PRGHOV ZLWK D OLJKW VZLWFK RQ WKH FRQWURO SDQHO WKH RYHQ OLJKW PD\ EH WXUQHG RQ DQG OHIW
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH RYHQ *($SSOLDQFHV FRP %H VXUH HOHFWULFDO SRZHU LV RII DQG DOO VXUIDFHV DUH FRRO EHIRUH FOHDQLQJ DQ\ SDUW RI WKH RYHQ +RZ WR 5HPRYH 3URWHFWLYH 6KLSSLQJ )LOP DQG 3DFNDJLQJ 7DSH &DUHIXOO\ JUDVS D FRUQHU RI WKH SURWHFWLYH VKLSSLQJ ILOP ZLWK \RXU ILQJHUV DQG VORZO\ SHHO LW IURP WKH DSSOLDQFH VXUIDFH 'R QRW XVH DQ\ VKDUS LWHPV WR UHPRYH WKH ILOP 5HPRYH DOO RI WKH ILOP EHIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH 7R DVVXUH QR GDPDJH LV GRQH WR WKH ILQLVK RI WKH SURGXFW WK
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH RYHQ &OHDQLQJ WKH 2YHQ 'RRU 'R QRW UXE RU FOHDQ WKH GRRU JDVNHW³ LW KDV DQ H[WUHPHO\ ORZ UHVLVWDQFH WR DEUDVLRQ ,I \RX QRWLFH WKH JDVNHW EHFRPLQJ ZRUQ IUD\HG RU GDPDJHG LQ DQ\ ZD\ RU LI LW KDV EHFRPH GLVSODFHG RQ WKH GRRU \RX VKRXOG KDYH LW UHSODFHG 7R FOHDQ WKH LQVLGH RI WKH GRRU ■ %HFDXVH WKH DUHD LQVLGH WKH JDVNHW LV FOHDQHG GXULQJ WKH VHOI FOHDQ F\FOH \RX GR QRW QHHG WR FOHDQ WKLV E\ KDQG ■ 7KH DUHD RXWVLGH WKH JDVNHW DQG WKH GRRU OLQHU FDQ EH FOHDQHG ZLWK D
*($SSOLDQFHV FRP ([WHQVLRQ 5DFN 3RUFHODLQ HQDPHO VXUIDFHV RI WKH H[WHQVLRQ UDFN PD\ EH FOHDQHG E\ KDQG ZLWK DQ DEUDVLYH FOHDQHU RU VWHHO ZRRO 'R QRW XVH D VWHHO ZRRO SDG WR FOHDQ VWDLQOHVV VWHHO VXUIDFHV RI WKH H[WHQVLRQ UDFN LW ZLOO VFUDWFK WKH VXUIDFH 6HH 6WDLQOHVV 6WHHO 6XUIDFHV LQ WKLV &DUH DQG FOHDQLQJ VHFWLRQ ,I WKHUH LV GHEULV LQ WKH VOLGH WUDFNV ZLSH LW DZD\ XVLQJ D SDSHU WRZHO 127( $Q\ JUDSKLWH OXEULFDQW ZLSHG DZD\ PXVW EH UHSODFHG 127( 'R QRW FOHDQ LQ D GLVKZDVKHU 127(
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH RYHQ &RQWURO 3DQHO ,W·V D JRRG LGHD WR ZLSH WKH FRQWURO SDQHO DIWHU HDFK XVH &OHDQ ZLWK PLOG VRDS DQG ZDWHU RU YLQHJDU DQG ZDWHU ULQVH ZLWK FOHDQ ZDWHU DQG SROLVK GU\ ZLWK D VRIW FORWK :KHQ FOHDQLQJ WKH FRQWURO SDQHO VKRXOG EH DW URRP WHPSHUDWXUH DQG QRW LQ GLUHFW VXQOLJKW 'R QRW XVH DEUDVLYH FOHDQVHUV VWURQJ OLTXLG FOHDQVHUV SODVWLF VFRXULQJ SDGV RU RYHQ FOHDQHUV RQ WKH FRQWURO SDQHO³WKH\ ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK $ VROXWLRQ RI YLQHJDU DQG KRW ZDWHU ZRUNV ZHOO
%HIRUH
%HIRUH
*($SSOLDQFHV FRP 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R 'R ´)³ DQG D QXPEHU RU OHWWHUµ IODVK LQ WKH GLVSOD\
$FFHVVRULHV /RRNLQJ )RU 6RPHWKLQJ 0RUH" 1RW DOO DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH IRU DOO PRGHOV
1RWHV
1RWHV
%XLOW ,Q (OHFWULF 2YHQ :DUUDQW\ $OO ZDUUDQW\ VHUYLFH SURYLGHG E\ RXU )DFWRU\ 6HUYLFH &HQWHUV RU DQ DXWKRUL]HG &XVWRPHU &DUH WHFKQLFLDQ 7R VFKHGXOH VHUYLFH YLVLW XV RQ OLQH DW *($SSOLDQFHV FRP RU FDOO *( &$5(6 3OHDVH KDYH VHULDO QXPEHU DQG PRGHO QXPEHU DYDLOD EOH ZKHQ FDOOLQJ IRU VHUYLFH 6WDSOH \RXU UHFHLSW KHUH 3URRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH GDWH LV QHHGHG WR REWDLQ VHUYLFH XQGHU WKH ZDUUDQW\ )RU 7KH 3HULRG 2I *( :LOO 5HSODFH 2QH
&RQVXPHU 6XSSRUW *( $SSOLDQFHV :HEVLWH *($SSOLDQFHV FRP +DYH D TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK \RXU DSSOLDQFH" 7U\ WKH *( $SSOLDQFHV :HEVLWH KRXUV D GD\ DQ\ GD\ RI WKH \HDU )RU JUHDWHU FRQYHQLHQFH DQG IDVWHU VHUYLFH \RX FDQ QRZ GRZQORDG 2ZQHU·V 0DQXDOV RUGHU SDUWV RU HYHQ VFKHGXOH VHUYLFH RQ OLQH 6FKHGXOH 6HUYLFH *($SSOLDQFHV FRP ([SHUW *( UHSDLU VHUYLFH LV RQO\ RQH VWHS DZD\ IURP \RXU GRRU *HW RQ OLQH DQG VFKHGXOH \RXU VHUYLFH DW \RXU FRQYHQLHQFH DQ\ GD\ RI WKH \HDU 2U FDOO *(
6RSRUWH DO FRQVXPLGRU 3iJLQD :HE GH *( $SSOLDQFHV *($SSOLDQFHV FRP ¢7LHQH DOJXQD SUHJXQWD VREUH VX HOHFWURGRPpVWLFR" £3UXHEH OD SiJLQD :HE GH *( $SSOLDQFHV KRUDV DO GtD FXDOTXLHU GtD GHO DxR 3DUD PD\RU FRQYHQLHQFLD \ VHUYLFLR PiV UiSLGR \D SXHGH GHVFDUJDU ORV 0DQXDOHV GH ORV 3URSLHWDULRV SHGLU SLH]DV R LQFOXVR KDFHU XQD FLWD HQ OtQHD SDUD TXH YHQJDQ D UHDOL]DU XQD UHSDUDFLyQ 6ROLFLWH XQD UHSDUDFLyQ *($SSOLDQFHV FRP (O VHUYLFLR GH H[SHUWRV *( HVWi D WDQ VyOR XQ SDVR GH VX SXHUWD £(QWUH HQ
*DUDQWtD GH *( SDUD VX KRUQR HOpFWULFR HPSRWUDGR 7RGRV ORV VHUYLFLRV GH JDUDQWtD ORV SURSRUFLRQDQ QXHVWURV &HQWURV GH 5HSDUDFLyQ GH )iEULFD R QXHVWURV WpFQLFRV &XVWRPHU &DUH DXWRUL]DGRV 3DUD FRQFHUWDU XQD FLWD GH UHSDUDFLyQ YLVtWHQRV HQ OtQHD HQ *($SSOLDQFHV FRP R OODPH DO *( &$5(6 &XDQGR OODPH SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR SRU IDYRU WHQJD D PDQR HO Q~PHUR GH VHULH \ HO Q~PHUR GH PRGHOR 3HJXH DTXt VX UHFLER 6H UHTXLHUH IDFLOLWDU SUXHED GH OD IHFKD GH FRPSUD RULJLQDO SDUD R
1RWDV
1RWDV
$FFHVRULRV ¢'HVHD DOJR PiV" 1R WRGRV ORV DFFHVRULRV VH HQFXHQWUDQ GLVSRQLEOHV SDUD WRGRV ORV PRGHORV 8VWHG SXHGH HQFRQWUDU HVWRV DFFHVRULRV \ PXFKRV PiV HQ *($SSOLDQFHV FRP R OODPH DO HQ KRUDULR GH WUDEDMR QRUPDO 7HQJD OLVWR HO Q~PHUR GH PRGHOR 5HMLOODV &DEH]DOHV R WDSDV GH TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH %DQGHMDV GHO KRUQR (OHPHQWRV GH VXSHUILFLH \ EDQGHMDV FROHFWRUDV (OHPHQWRV GHO KRUQR 3HULOODV %RPELOODV GH OX] £3UXHEH HVWRV RWURV H[FHOHQWHV SURGXFWRV SDUD TXH VX FRFLQD VH YH
*($SSOLDQFHV FRP 5HLQLFLH HO UHORM /D SDQWDOOD SDUSDGHD )DOOD HQ HO VXPLQLVWUR GH HOHFWULFLGDG &RQVXOWH OD VHFFLyQ &DUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV GH FRQWURO GH VX KRUQR (O UHORM HVWi HQ HO PRGR GH DSDJDGR 6H KD IXQGLGR XQ IXVLEOH HQ VX KRJDU R ELHQ HO FRUWDFLUFXLWRV QR HVWi IXQFLRQDQGR FRUUHFWDPHQWH /D SDQWDOOD VH SRQH HQ EODQFR 6L HO FyGLJR GH OD IXQFLyQ VH UHSLWH 7LHQH XQ FyGLJR GH HUURU GH OD IXQFLyQ ´)³ \ XQ Q~PHUR R OHWUDµ SDUSDGHDQ
$QWHV GH OODPDU SDUD VROLFLWDU XQ VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR« £/RV FRQVHMRV SDUD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV DKRUUDQ WLHPSR \ GLQHUR 3HUPLWD TXH HO KRUQR VH HQIUtH SRU GHEDMR GH OD WHPSHUDWXUD GH EORTXHR /D SXHUWD GHO KRUQR (O KRUQR HVWi GHPDVLDGR QR VH DEULUi GHVSXpV FDOLHQWH GH XQ FLFOR GH OLPSLH]D 3UHVLRQH HO ERWyQ &OHDU 2II $EUD ODV YHQWDQDV SDUD GHMDU VDOLU HO KXPR GH OD KDELWDFLyQ (VSHUH KDVWD TXH OD OX] /2&.
$QWHV GH OODPDU SDUD VROLFLWDU XQ VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR« *($SSOLDQFHV FRP £/RV FRQVHMRV SDUD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV DKRUUDQ WLHPSR \ GLQHUR 5HYLVH SULPHUR ODV JUiILFDV HQ ODV VLJXLHQWHV SiJLQDV \ HV SRVLEOH TXH QR WHQJD TXH OODPDU SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR &RQVXOWH OD VHFFLyQ 8VR GHO KRUQR &RQVXOWH OD VHFFLyQ 8VR GHO KRUQR &RQWUROHV GHO KRUQR QR /D SRVLFLyQ GH OD SDUULOOD HV LQFRUUHFWD R OD SDUULOOD QR HVWi QLYHODGR (O WHUPRVWDWR GHO KRUQR QHFHVLWD DMXVWH /
&XLGDGR \ OLPSLH]D GHO KRUQR 3DQHO GH FRQWURO (V EXHQD LGHD OLPSLDU HO SDQHO GH FRQWURO GHVSXpV GH FDGD XVR /LPSLH FRQ MDEyQ VXDYH \ DJXD R FRQ XQD VROXFLyQ GH YLQDJUH \ DJXD HQMXDJXH FRQ DJXD OLPSLD \ OXVWUH HQ VHFR FRQ XQ SDxR VXDYH &XDQGR KDJD OD OLPSLH]D HO SDQHO GH FRQWURO GHEH HVWDU D WHPSHUDWXUD DPELHQWH \ QR EDMR OD OX] VRODU GLUHFWD 1R XWLOLFH OLPSLDGRUHV DEUDVLYRV OLPSLDGRUHV OtTXLGRV IXHUWHV DOPRKDGLOODV SOiVWLFDV SDUD UHVWUHJDU R OLPSLDGRUHV SDUD KRUQRV VREUH HO SDQHO GH FRQ
&XLGDGR \ OLPSLH]D GHO KRUQR *($SSOLDQFHV FRP 3DUULOOD GH H[WHQVLyQ /DV VXSHUILFLHV GH HVPDOWH GH SRUFHODQD GH OD SDUULOOD GH H[WHQVLyQ SXHGHQ OLPSLDUVH D PDQR FRQ XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR R ODQD GH DFHUR 1R XWLOLFH XQD HVSRQMLOOD GH ODQD GH DFHUR SDUD OLPSLDU ODV VXSHUILFLHV GH DFHUR LQR[LGDEOH GH OD SDUULOOD GH H[WHQVLyQ SRUTXH UD\DUi OD VXSHUILFLH 9HU 6XSHUILFLHV GH DFHUR LQR[LGDEOH HQ HVWD VHFFLyQ GH &XLGDGR \ OLPSLH]D 6L KD\ UHVLGXRV HQ ODV JXtDV GH GHVOL]DPLHQWR OtPSLHODV FRQ XQD WR
&XLGDGR \ OLPSLH]D GHO KRUQR /LPSLH]D GH OD SXHUWD GHO KRUQR 1R IURWH QL OLPSLH OD MXQWD GH OD SXHUWD pVWD WLHQH PX\ SRFD UHVLVWHQFLD D OD DEUDVLyQ 6L REVHUYD TXH OD MXQWD VH HVWi GHVJDVWDQGR R GDxDQGR GH DOJXQD PDQHUD R VL VH KD PRYLGR GH OXJDU HQ OD SXHUWD KiJDOD UHSDUDU 3DUD OLPSLDU HO LQWHULRU GH OD SXHUWD ■ 'HELGR D TXH HO iUHD GHQWUR GH OD MXQWD VH OLPSLD GXUDQWH HO FLFOR GH OLPSLH]D DXWRPiWLFD QR HV QHFHVDULR TXH OD OLPSLH GH PDQHUD PDQXDO ■ (O iUHD IXHUD GH OD MXQWD \ HO UHY
&XLGDGR \ OLPSLH]D GHO KRUQR *($SSOLDQFHV FRP $QWHV GH OLPSLDU FXDOTXLHU SDUWH GHO KRUQR DVHJ~UHVH GH TXH HO VXPLQLVWUR HOpFWULFR HVWp GHVFRQHFWDGR \ WRGDV ODV VXSHUILFLHV HVWpQ IUtDV &yPR UHWLUDU OD SHOtFXOD SURWHFWRUD \ OD FLQWD DGKHVLYD GH HPSDTXH 7RPH FXLGDGRVDPHQWH XQD HVTXLQD GH OD SHOtFXOD SURWHFWRUD \ GHVSpJXHOD OHQWDPHQWH GH OD VXSHUILFLH GHO DSDUDWR 1R XVH QLQJ~Q REMHWR SXQWLDJXGR SDUD UHWLUDU OD SHOtFXOD 5HWLUH WRGD OD SHOtFXOD DQWHV GH XVDU HO DSDUDWR SRU SULPHUD YH] 3DUD DVHJXU
8VR GH OD FDUDFWHUtVWLFD 6DEEDWK 'LVHxDGD SDUD XWLOL]DUVH HQ HO 6DEEDWK MXGtR \ GtDV IHVWLYRV /D FDUDFWHUtVWLFD 6DEEDWK SXHGH XWLOL]DUVH ~QLFDPHQWH SDUD KRUQHDGR DVDGR 1R SXHGH XWLOL]DUVH SDUD FRQYHFFLyQ DVDGR D OD SDUULOOD DXWROLPSLH]D R 'HOD\ 6WDUW 127$ /D OX] GHO KRUQR VH HQFLHQGH DXWRPiWLFDPHQWH HQ DOJXQRV PRGHORV FXDQGR OD SXHUWD HV DELHUWD \ VH DSDJD FXDQGR OD SXHUWD HV FHUUDGD 6H SXHGH TXLWDU OD ERPELOOD &RQVXOWH OD VHFFLyQ 5HHPSOD]R GH OD OX] GHO KRUQR (Q ORV PRGHORV FRQ XQ LQWHUUX
*($SSOLDQFHV FRP 7RQRV DO ILQDO GH XQ FLFOR FURQRPHWUDGR $O ILQDO GH XQ FLFOR FURQRPHWUDGR VRQDUiQ SLWLGRV FRUWRV VHJXLGRV SRU XQ SLWLGR FDGD VHJXQGRV KDVWD TXH VH SUHVLRQH HO ERWyQ &OHDU 2II (VWH SLWLGR FRQWLQXR FDGD VHJXQGRV SXHGH FDQFHODUVH 3DUD FDQFHODU HO SLWLGR FDGD VHJXQGRV 3UHVLRQH ORV ERWRQHV %DNH \ %URLO +L /R HQ PRGHORV GH KRUQR GREOH XVH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR VXSHULRU DO PLVPR WLHPSR GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH OD SDQWDOOD PXHVWUH 6) 3UHVLRQH HO ERWyQ .
&DUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV GH FRQWURO GH VX KRUQR 6X QXHYR FRQWURO FRQ ERWRQHV VHQVLEOHV WLHQH FDUDFWHUtVWLFDV DGLFLRQDOHV TXH SXHGH HOHJLU XWLOL]DU $ FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULEHQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ FyPR SXHGH DFWLYDUODV /RV PRGRV GH FDUDFWHUtVWLFD HVSHFLDO VyOR SXHGHQ DFWLYDUVH PLHQWUDV OD SDQWDOOD HVWp PRVWUDQGR OD KRUD GHO GtD 'LFKRV PRGRV SHUPDQHFHQ HQ OD PHPRULD GHO FRQWURO KDVWD TXH ORV SDVRV VHDQ UHSHWLGRV &XDQGR OD SDQWDOOD PXHVWUH VX HOHFFLyQ SUHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW /DV FDUDFWHUtVWLFDV HV
*($SSOLDQFHV FRP /D SXHUWD GHO KRUQR GHEH HVWDU FHUUDGD \ WRGRV ORV FRQWUROHV GHEHQ HVWDU FRQILJXUDGRV FRUUHFWDPHQWH SDUD TXH HO FLFOR IXQFLRQH DSURSLDGDPHQWH &yPR SRVSRQHU HO LQLFLR GH OD OLPSLH]D 3UHVLRQH HO ERWyQ 6HOI &OHDQ 6WG /RZ XQD YH] SDUD XQ WLHPSR GH OLPSLH]D GH KRUDV R GRV YHFHV SDUD XQ WLHPSR GH OLPSLH]D GH KRUDV 6H UHFRPLHQGD XQ WLHPSR GH DXWROLPSLH]D GH KRUDV SDUD OLPSLDU SHTXHxRV GHUUDPHV FRQWHQLGRV 3DUD XQ KRUQR VXFLR VH UHFRPLHQGD XQ WLHPSR GH DXWROLPSLH]D GH K
8VR GHO KRUQR DXWROLPSLH]D /D SXHUWD GHO KRUQR GHEH HVWDU FHUUDGD \ WRGRV ORV FRQWUROHV GHEHQ HVWDU FRQILJXUDGRV FRUUHFWDPHQWH SDUD TXH HO FLFOR IXQFLRQH DSURSLDGDPHQWH $QWHV GH XQ FLFOR GH OLPSLH]D 5HFRPHQGDPRV YHQWLODU VX FRFLQD GHMDQGR XQD YHQWDQD DELHUWD R XWLOL]DQGR XQ YHQWLODGRU R FDPSDQD H[WUDFWRUD GXUDQWH HO SULPHU FLFOR GH DXWROLPSLH]D $'9(57(1&,$ /LPSLH HO VXHOR SHVDGR VREUH OD SDUWH LQIHULRU GHO KRUQR OD DSDULHQFLD SXHGH YDULDU 5,(6*2 '( ,1&(1',2 5HWLUH OD JUDVD \ DFXPXODFLRQ
$MXVWH GHO WHUPRVWDWR GHO KRUQR £+iJDOR XVWHG PLVPR *($SSOLDQFHV FRP 8VWHG VH SXHGH SHUFDWDU TXH VX KRUQR QXHYR FRFLQD GLVWLQWR DO TXH UHHPSOD]y 8VH VX KRUQR QXHYR SRU YDULDV VHPDQDV SDUD IDPLOLDUL]DUVH FRQ pO 6L D~Q SLHQVD TXH VX KRUQR QXHYR HV GHPDVLDGR FDOLHQWH R GHPDVLDGR IUtR XVWHG SXHGH DMXVWDU HO WHUPRVWDWR XVWHG PLVPR 1R XVH WHUPyPHWURV FRPR ORV TXH VH YHQGHQ HQ WLHQGDV GH DSURYLVLRQDPLHQWR SDUD LQVSHFFLRQDU OD WHPSHUDWXUD GH VX KRUQR (VWRV WHUPyPHWURV SRGUtDQ YDULDU GH D JUDGRV
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV FURQRPHWUDGDV SDUD FRFLQDU SRU FRQYHFFLyQ HQ DOJXQRV PRGHORV (Q PRGHORV GH KRUQR GREOH SXHGH XWLOL]DU OD IXQFLyQ GH DVDGR X KRUQHDGR FURQRPHWUDGR HQ XQ KRUQR PLHQWUDV XWLOL]D OD OLPSLH]D DXWRPiWLFD HQ HO RWUR WDPELpQ SXHGH XVDU HO DVDGR X KRUQHDGR FURQRPHWUDGR HQ DPERV KRUQRV VLPXOWiQHDPHQWH (VFXFKDUi XQ YHQWLODGRU PLHQWUDV HVWp FRFLQDQGR FRQ HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV (O YHQWLODGRU VH GHWHQGUi FXDQGR OD SXHUWD VH DEUD SHUR HO FDORU SHUPDQHFHUi 127$ 1R GHEH SHUPLWLUVH TXH
8VR GHO KRUQR GH FRQYHFFLyQ *($SSOLDQFHV FRP &yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD DVDU SRU FRQYHFFLyQ FXDQGR VH XWLOL]D OD VRQGD 3DUD PHMRUHV UHVXOWDGRV FXDQGR DVH SDYRV R ILOHWHV JUDQGHV UHFRPHQGDPRV XWLOL]DU OD VRQGD LQFOXLGD HQ HO KRUQR SRU FRQYHFFLyQ /D SDQWDOOD SDUSDGHDUi PRVWUDQGR 3UREH \ HO FRQWURO GHO KRUQR LQGLFDUi VL OD VRQGD HVWi LQVHUWDGD GHQWUR GHO HQFKXIH \ XVWHG QR KD HVWDEOHFLGR XQD WHPSHUDWXUD GH VRQGD \ KD SUHVLRQDGR HO ERWyQ 6WDUW GDUi OD VHxDO 3DUD GHWHQHU OD VHxDO SUHVLRQ
8VR GHO KRUQR GH FRQYHFFLyQ 5HMLOOD %DQGHMD SDUD DVDU D OD SDUULOOD $VDGR SRU FRQYHFFLyQ ■ %XHQR SDUD JUDQGHV FRUWHV GH FDUQH WLHUQD GHVWDSDGD (O YHQWLODGRU GH FRQYHFFLyQ FLUFXOD HO DLUH FDOHQWDGR XQLIRUPHPHQWH VREUH \ DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV /D FDUQH URMD \ DYHV VH GRUDQ SRU WRGRV ORV ODGRV FRPR VL IXHUDQ FRFLQDGRV VREUH XQ URWLVVHULH (O DLUH FDOHQWDGR FLUFXODUi VREUH GHEDMR \ DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV TXH HVWiQ VLHQGR DVDGRV (O DLUH FDOHQWDGR DWUDSD ORV MXJRV UiSLGDPHQWH SDUD XQ SURG
8VR GHO KRUQR GH FRQYHFFLyQ *($SSOLDQFHV FRP +RUQHDGR SRU FRQYHFFLyQ 127$ (O YHQWLODGRU GH FRQYHFFLyQ VH HQFHQGHUi \ VH DSDJDUi HQ FLFORV GXUDQWH OD FRFFLyQ SDUD GLVWULEXLU PHMRU HO DLUH FDOLHQWH HQ HO KRUQR (O YHQWLODGRU GH FRQYHFFLyQ GHO KRUQR VH DSDJD FXDQGR VH DEUH OD SXHUWD GHO KRUQR 12 GHMH OD SXHUWD DELHUWD GXUDQWH SHUtRGRV ODUJRV PLHQWUDV XWLOL]D OD FRFFLyQ SRU FRQYHFFLyQ R SRGUi UHGXFLU OD YLGD ~WLO GHO HOHPHQWR FDOHIDFWRU SRU FRQYHFFLyQ (Q XQ KRUQR D FRQYHFFLyQ XQ YHQWLODGRU KDFH
8VR GH ODV IXQFLRQHV GH OHXGDGR \ FDOHQWDPLHQWR HQ DOJXQRV PRGHORV /D IXQFLyQ GH OHXGDGR PDQWLHQH XQ DPELHQWH WLELR ~WLO SDUD OHYDU ORV SURGXFWRV FRQ OHYDGXUD &yPR FRQILJXUDU HO OHXGDGR HQ HO KRUQR or &RORTXH OD PDVD FXELHUWD HQ HO KRUQR HQ OD SDUULOOD % R & 127$ 3DUD REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV FXEUD OD PDVD FRQ XQ SDxR R FRQ SHOtFXOD DGKHUHQWH HQJUDVDGD HO SOiVWLFR GHEHUi DVHJXUDUVH GHEDMR GHO UHFLSLHQWH SDUD TXH HO YHQWLODGRU GH OD HVWXID QR OR TXLWH 3UHVLRQH HO ERWyQ 3522) /HXGDU
8VR GH OD VRQGD *($SSOLDQFHV FRP 3DUD PXFKRV DOLPHQWRV HVSHFLDOPHQWH OD FDUQH DVDGD \ ODV DYHV OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GHO DOLPHQWR HV OD PHMRU SUXHED SDUD HO SXQWR GH FRFFLyQ /D VRQGD GH WHPSHUDWXUD HOLPLQD ODV FRQMHWXUDV DFHUFD GH ORV DVDGRV DO FRFLQDU ORV DOLPHQWRV HQ HO SXQWR GH FRFFLyQ H[DFWR TXH XVWHG GHVHD 127$ $OJXQRV PRGHORV FRQ KRUQR GREOH FXHQWDQ FRQ XQD VRQGD VyOR HQ HO KRUQR VXSHULRU (O XVR GH VRQGDV GLVWLQWDV D OD VXPLQLVWUDGD FRQ HVWH SURGXFWR SXHGH UHVXOWDU HQ HO GDxR D OD VRQG
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV FURQRPHWUDGDV GH KRUQHDGR \ DVDGR GHO KRUQR HQ DOJXQRV PRGHORV (Q PRGHORV GH KRUQR GREOH SXHGH XWLOL]DU OD IXQFLyQ GH KRUQHDGR FURQRPHWUDGR HQ XQ KRUQR PLHQWUDV XWLOL]D OD OLPSLH]D DXWRPiWLFD HQ HO RWUR WDPELpQ SXHGH XVDU HO KRUQHDGR FURQRPHWUDGR HQ DPERV KRUQRV VLPXOWiQHDPHQWH 127$ 1R GHEH SHUPLWLUVH TXH ORV DOLPHQWRV TXH VH HFKDQ D SHUGHU IiFLOPHQWH³FRPR OHFKH KXHYRV SHVFDGR UHOOHQRV DYHV \ FHUGR³ UHSRVHQ SRU PiV GH KRUD DQWHV R GHVSXpV GH OD FRFFLyQ /D WHPSHU
8VR GHO UHORM HO WHPSRUL]DGRU \ HO EORTXHR GH FRQWUROHV HQ DOJXQRV PRGHORV ZZZ *($SSOLDQFHV FD 3DUD DMXVWDU HO UHORMIRU EVLQVN $VHJ~UHVH GH TXH HO UHORM VHD DMXVWDGR HQ OD KRUD FRUUHFWD GHO GtD (O UHORM GHEH VHU DMXVWDGR HQ OD KRUD FRUUHFWD GHO GtD SDUD TXH ODV IXQFLRQHV DXWRPiWLFDV FURQRPHWUDGDV GHO KRUQR IXQFLRQHQ DSURSLDGDPHQWH /D KRUD GHO GtD QR SXHGH FDPELDUVH GXUDQWH XQ FLFOR GH KRUQHDGR FURQRPHWUDGR R DXWROLPSLH]D 3UHVLRQH HO ERWyQ &ORFN 3UHVLRQH ORV ERWRQHV QXPpULFRV
8VR GHO KRUQR &yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD DVDU D OD SDUULOOD &LHUUH OD SXHUWD 6LHPSUH DVH D OD SDUULOOD FRQ OD SXHUWD FHUUDGD &LHUUH OD SXHUWD 6LHPSUH DVH D OD SDUULOOD FRQ OD SXHUWD FHUUDGD 6L VX KRUQR HVWi FRQHFWDGR D YROWLRV ORV ILOHWHV SRFR FRFLGRV SXHGHQ DVDUVH D OD SDUULOOD SUHFDOHQWDQGR OD SDUULOOD \ SRVLFLRQDQGR OD SDUULOOD GHO KRUQR HQ XQD SRVLFLyQ PiV DOWD &RORTXH OD FDUQH R HO SHVFDGR VREUH XQD UHMLOOD SDUD DVDU HQ XQD EDQGHMD SDUD DVDU 6LJD ODV SRVLFLRQHV HQ OD SDUU
ZZZ *($SSOLDQFHV FD 3DUULOOD GH H[WHQVLyQ FRQWLQ~D 3DUD YROYHU D FRORFDU OD SDUULOOD 7RPH ILUPHPHQWH DPERV ODGRV GHO DUPD]yQ GH OD SDUULOOD \ OD SDUULOOD GHVOL]DEOH &RORTXH HO H[WUHPR FXUYR GHO HVWDQWH HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD ,QFOLQH HO IUHQWH GHO HVWDQWH KDFLD DUULED \ HPSXMH KDFLD DGHQWUR KDVWD GRQGH VHD SRVLEOH 35(&$8&,Ï1 1XQFD XWLOLFH OD SDUULOOD FXDQGR VX DUPD]yQ QR VH HQFXHQWUD FRPSOHWDPHQWH LQWURGXFLGR HQ HO KRUQR \ WUDEDGR HQ VX SRVLFLyQ &XDQGR OD SDUULOOD VH HQFXHQWU
8VR GHO KRUQR $QWHV GH FRPHQ]DU« 35(&$8&,Ï1 3DUD SUHYHQLU SRVLEOHV TXHPDGXUDV FRORTXH ODV SDUULOODV HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD DQWHV GH HQFHQGHU HO KRUQR /DV SDUULOODV HVWiQ GLVHxDGDV GH PRGR TXH DO FRORFDUODV FRUUHFWDPHQWH HQ HO KRUQR VREUH ORV VRSRUWHV VH GHWHQJDQ DQWHV GH VDOLUVH FRPSOHWDPHQWH \ TXH QR VH LQFOLQHQ 127$ (O KRUQR WLHQH SDUULOODV HQ SRVLFLyQ GH FDOHQWDPLHQWR GHEDMR GHO SLVR GHO KRUQR &RORFDU DUWtFXORV VREUH HO SLVR GHO KRUQR SXHGH FDXVDU TXH HO KRUQR VH VREUHFDOLHQWH U
8VR GH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR LQIHULRU $ OR ODUJR GH HVWH PDQXDO ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ DSDULHQFLD SXHGHQ YDULDU FRQ ORV GH VX PRGHOR *($SSOLDQFHV FRP 6H PXHVWUD HO FRQWURO GHO KRUQR GREOH %RWyQ %DNH +RUQHDGR 3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU OD IXQFLyQ KRUQHDGR %RWyQ %URLO +L /R $VDU D OD 3DUULOOD $OWR %DMR 3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU OD IXQFLyQ DVDU D OD SDUULOOD %RWyQ &RQYHFWLRQ %DNH +RUQHDGR SRU FRQYHFFLyQ 3UHVLyQHOR SDUD VHOHFFLRQDU HO KRUQHDGR FRQ OD IXQFLyQ GH FRQYHFFLyQ %RWyQ &RQYHFWLRQ 5R
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 ,16758&&,21(6 '( 6(*85,'$' '85$17( /$ £$'9(57(1&,$ /,03,(=$ $8720È7,&$ '(/ +2512 $OJXQRV PRGHORV /D IXQFLyQ GH OLPSLH]D DXWRPiWLFD KDFH IXQFLRQDU DO KRUQR D WHPSHUDWXUDV OR VXILFLHQWHPHQWH DOWDV FRPR SDUD TXHPDU UHVWRV GH FRPLGD HQ HO KRUQR 3DUD XQ IXQFLRQDPLHQWR VHJXUR VLJD HVWDV LQVWUXFFLRQHV $QWHV GH UHDOL]DU OD OLPSLH]D DXWRPiWLFD GHO KRUQR 6 L VH SURGXFH XQ IXQFLRQDPLHQWR LQFRUUHFWR GHO UHWLUH ORV HVWDQWHV
*($SSOLDQFHV FRP £$'9(57(1&,$ 0$17(1*$ /26 0$7(5,$/(6 ,1)/$0$%/(6 6L QR VH FXPSOH FRQ HVWR VH SRGUiQ $/(-$'26 '(/ +2512 SURGXFLU LQFHQGLRV R OHVLRQHV SHUVRQDOHV 1R SHUPLWD TXH VH DFXPXOH JUDVD QL PDWHULDOHV 1R JXDUGH QL XVH PDWHULDOHV LQIODPDEOHV HQ R FHUFD GH XQ KRUQR LQFOX\HQGR SDSHO SOiVWLFR PDQJRV GH LQIODPDEOHV HQ R FHUFD GHO HVSDFLR /D JUDVD GHQWUR FDFHURODV URSD SDSHO GH SDUHG FRUWLQDV QL JDVROLQD GHO KRUQR R FHUFD GHO PLVPR VH SXHGH SUHQGHU \ RWURV YDSRUHV \ OtTXLGRV
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 £$'9(57(1&,$ 6L QR VH VLJXH H[DFWDPHQWH OD LQIRUPDFLyQ GH HVWH PDQXDO SXHGH RFXUULU XQ LQFHQGLR XQD H[SORVLyQ R XQ FRUWRFLUFXLWR TXH SRGUtD FDXVDU GDxRV D OD SURSLHGDG OHVLRQHV SHUVRQDOHV R OD PXHUWH £$'9(57(1&,$ $9,62 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /D /H\ GH Wy[LFRV \ DJXD SRWDEOH VHJXUD GH &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD 6DIH 'ULQNLQJ :DWHU DQG 7R[LF (QIRUFHPHQW $FW H[LJH DO JREHUQDGRU GH &DOLIRUQLD SXEOLFDU XQD OLVWD GH ODV VXVWDQ
+RUQR HPSRWUDGR /LPSLH]D $XWRPiWLFD (OpFWULFD *($SSOLDQFHV FRP ,QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG ² ,QVWUXFFLRQHV GH RSHUDFLyQ $VDGR \ KRUQHDGR FURQRPHWUDGR %ORTXHR GH FRQWUROHV &DOHQWDPLHQWR &RQWUROHV &RQYHFFLyQ ² )XQFLRQHV HVSHFLDOHV