Use and Care Guide

16 49-3000206 Rev 5
Instrucciones de instalación
INSTALACIÓN EN CASAS
MÓVILES O PREFABRICADAS
• Instalación DEBE cumplir con la NORMA SOBRE
CONSTRUCCIÓN Y SEGURIDAD DE CASAS
PREFABRICADAS, TÍTULO 24, PARTE 3280 o
NORMA PARA CASAS RODANTES CAN/CSA-Z240
MH, o, cuando dicha norma no sea aplicable, con
la NORMA NACIONAL ESTADOUNIDENSE PARA
CASAS MÓVILES, ANSI/NFPA Nº 501B.
• La secadora DEBE tener ventilación al exterior.
• La ventilación del escape DEBERÁ estar ajustado
de forma segura a una parte no combustible de la
casa rodante.
• La ventilación NO DEBE terminar debajo de una
casa móvil o prefabricada.
• El material del conducto de ventilación DEBE SER
METAL.
• DEBE utilizarse el KIT 14-D346-33 para conectar
bien la secadora a la estructura.
• La ventilación NO DEBE conectarse a ningún otro
conducto, ventilación o chimenea.
• NO utilice tornillos para placas de metal u otros
dispositivos de sujeción que se extiendan al interior
de la ventilación de salida.
• Debe contar con una abertura con un espacio
libre de por lo menos 25 pulgadas cuadradas (63
cm
2
) para el ingreso de aire exterior dentro de la
secadora habitación.
• Para acceder a información sobre la conexión
eléctrica, consulte la section.
REQUERIMIENTOS PARA
INSTALACIÓN EN NICHOS O
ARMARIOS
Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales
como gasolina, alejados de la secadora.
Coloque la secadora a por lo menos 18” (46 cm.) del
piso cuando sea instalada en un garaje.
Si no se cumple con esto, se podrá producir una
explosión, incendio o la muerte.
• Esta secadora DEBE tener una ventilación al exterior.
• El espacio libre mínimo entre el armario de la secadora
y las paredes adyacentes u otras superficies es:
0” (0 cm) sobre ambos lados*
0” (0 cm) sobre el frente
0” (0 cm) la parte trasera
0” (0 cm) superior
* Para mejorar el desempeño, se sugiere un espacio
libre de 1/2” (12,7 mm) en cada lado.
• La parte posterior de la secadora debe mirar hacia
una pared.
• Se deberá considerar que se debe brindar el despeje
adecuado para la instalación y el servicio técnico.
• Las puertas del armario deben contar con rejillas
u otro tipo de ventilación y tener por lo menos 60
pulgadas cuadradas (387 cm
2
) de espacio abierto.
Si el armario incluye una lavadora y una secadora,
las puertas deben contener un mínimo de 120
pulgadas cuadradas (774 cm
2
) de espacio abierto.
NOTA: CUANDO EL CONDUCTO DE SALIDA
ESTÁ UBICADO EN LA PARTE TRASERA DE LA
SECADORA, LA CONFIGURACIÓN DEL DUCTO
PODRIA REQUERIR DETRÁS UN CLARO MAYOR.
Secadoras a Gas Únicamente:
• No se deberá instalar ningún otro electrodoméstico
que consuma combustible en el mismo armario donde
haya una secadora a gas.
• La secadora se deberá desconectar de la tubería de
suministro de gas durante la prueba de presión en
presiones superiores a 1/2 psi (3.5 kPa).
• Una rosca cubierta NPT de 1/8” (3,2 mm), accesible
para la conexión de un dispositivo de calibración,
deberá ser instalada inmediatamente arriba de la
conexión del suministro de gas a la secadora.
ESPACIO LIBRE MÍNIMO EN
OTROS ESPACIOS QUE NO SEAN
INSTALACIONES EN NICHOS O
ARMARIOS
Los espacios libres mínimos respecto de superficies
combustibles y de aberturas de aire son: 0” (0 cm)
a ambos lados*, 0” (0 cm) en la parte trasera y 0”
(0 cm) superior.
* Para mejorar el desempeño, se sugiere un espacio
libre de 1/2” (12,7 mm) en cada lado.
La parte posterior de la secadora debe mirar hacia
una pared.
Debe tenerse en cuenta un espacio libre adecuado
para un funcionamiento y reparación correctos.
- Riesgo de explosión
ADVERTENCIA