Use and Care Guide
14 49-3000206 Rev 5
Dans Le Commonwealth Du Massachusetts, 
les instructions d’installation suivantes 
sont applicables :
•  Ce produit doit être installé par un plombier ou un 
monteur d’installations au gaz licencié.
• Si vous utilisez des robinets d’arrêt du gaz à bille, 
ils doivent avoir une poignée en T.
•   Si vous utilisez un raccord de gaz flexible, il ne 
doit pas dépasser 1.22 m (4 pieds).
SÉCHEUSES À GAZ SEULEMENT
Instructions 
Sécheuse
d’installation
Des questions? Appelez le 800.561.3344 ou Visitez notre site Web à l’adresse : www.electromenagersge.ca
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement ces instructions dans leur 
intégralité.
•  IMPORTANT – Gardez ces instructions 
pour l’usage de l’ inspecteur électrique local.
•  IMPORTANT – Observez toutes les 
réglementations et ordonnances en vigueur.
•  Installez la sécheuse conformément aux instructions 
du fabricant et aux réglementations locales.
•  Remarque pour l’installateur – Assurez-vous 
de laisser ces instructions au client.
•  Remarque pour le consommateur - Gardez 
ces instructions à titre de référence ultérieure.
•  L’installation de la sécheuse doit être effectuée par 
un installateur qualifié.
•  Cette sécheuse doit être mise à l’évent à l’extérieur.
•  Retirez la porte de la vieille sécheuse avant de la 
mettre au rebut ou hors service.
•  Les renseignements d’entretien et le schéma de 
câblage se trouvent dans la console de commande.
•  Ne laissez pas les enfants monter sur l’appareil ou 
entrer dans celui-ci. Une surveillance étroite des 
enfants doit être exercée lorsque l’appareil est utilisé 
à leur proximité.
•  La responsabilité d’installer correctement l’appareil 
relève de l’installateur.
•  Toute défaillance de l’appareil suite à une 
installation incorrecte n’est pas couverte par la 
garantie.
• 
Installez la sécheuse là où la température est supérieure 
à 10 C (50 F) pour assurer le bon fonctionnement 
du système de commande de la sécheuse.
•  Retirez et jetez les conduits en feuille métallique 
ou en plastique existants et remplacez-les par un 
conduit homologué UL.
Si vous envisagez de superposer une sécheuse et 
une laveuse, commandez la Trousse de Superposition 
GFA28KITN à utiliser avec cette sécheuse. La trousse 
est vendue séparément.
-  Risque d’incendie
•  L’installation de la sécheuse doit être effectuée par 
un installateur qualifié.
•  Installez la sécheuse conformément aux 
instructions du fabricant et aux réglementations 
locales.
• N’installez PAS de sécheuse avec des conduits 
en plastique flexible. Si un conduit métallique 
flexible (semi-rigide ou du type feuille métallique) 
est installé, il doit être homologué UL et installé 
conformément aux instructions figurant dans 
« Connecter la sécheuse à l’évent de la maison » 
de ce manuel. Les conduits flexibles ont tendance 
à s’affaisser, à être facilement écrasés et à piéger 
la charpie. Ces conditions bouchent le débit d’air 
de la sécheuse et augmentent le risque d’incendie.
•  N’installez et ne remisez PAS cet appareil dans un 
lieu où il peut être exposé à l’eau ou intempéries.
•  Pour réduire le risque de blessure grave, voire de 
mort, suivez toutes les instructions d’installation.
•  Gardez ces instructions. (Installateurs : Assurez-
vous de laisser ces instructions au client.
AVERTISSEMENT










