Use and Care Guide
20 49-3000206 Rev 5
RACCORDEMENT D’UNE SÉCHEUSE À GAZ (suite)
 Installez un obturateur 3,2 mm (1/8 po) NPT sur la 
vanne d’arrêt de la ligne de gaz de la sécheuse pour 
vérifier la pression d’entrée du gaz.
 Installez un raccord adaptateur à l’obturateur.
 REMARQUE : Appliquez un mastic d’étanchéité ou 
du ruban PTFE sur les filetages de l’adaptateur et de 
l’obturateur.
   Fixez le tuyau de raccordement métallique souple à 
l’adaptateur.
B
 Serrez le raccord du tuyau de raccordement souple 
à l’aide de deux clés à molette.
C
D
 Serrez tous les raccords à l’aide des deux clés à 
molette. Ne serrez pas trop fort.
E
RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE 
À L’ALIMENTATION EN GAZ (suite)
 Ouvrez la vanne d’arrêt de gaz.
F
Appliquez un mastic 
d’étanchéité ou du 
ruban PTFE sur tous 
les filetages mâles.
Vanne 
d’arrêt
Obturateur
RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE 
À L’ALIMENTATION EN GAZ
  Installez un coude femelle 9,6 mm (3/8 po) NPT à 
l’extrémité du raccord d’entrée de gaz de la sécheuse.
 Installez un raccord adaptateur 9,6 mm (3/8 po) sur 
le coude femelle.
 IMPORTANT : Utilisez une clé à tuyau pour tenir 
fermement l’extrémité du raccord d’entrée de gaz de 
la sécheuse pour éviter de l’endommager.
 NOTE : Appliquez un mastic d’étanchéité ou du 
ruban PTFE sur les filetages de l’adaptateur et du 
raccord d’entrée de gaz de la sécheuse.
A
Coude
Adaptateur
Matériel non fourni
Adaptateur
Vanne d’arrêt
Tuyau d’au 
moins 12,7 mm 
(1/2 po)
9,6 mm 
(3/8 po) 
NPT
Tuyau de 
raccordement 
souple 
métallique 
neuf
Obturateur de 
3,2 mm (1/8 
po) NPT pour 
vérification de 
la pression à 
l’entrée de gaz
Instructions d’installation
Appliquez du mastic sur l’adaptateur et 
l’entrée de gaz de la sécheuse.










