Use and Care Guide

26 49-3000206 Rev 5
• N’ÉCRASEZ PAS ou ne
pliez pas le
conduit. Utilisez
des coudes
lorsque des
changements
de direction
sont
nécessaires.
• N’UTILISEZ PAS une
longueur
excessive
de conduit.
Coupez
le conduit
aussi
court que
possible.
• N’ÉCRASEZ PAS le
conduit
contre le
mur.
• N’INSTALLEZ PAS la
sécheuse
sur le
conduit.
ÉVACUATION DE LA SÉCHEUSE (suite)
• COUPEZ le conduit
aussi court que possible
et installez-le droit vers
le mur.
• UTILISEZ des
coudes lorsque
des changements
de direction sont
nécessaires.
Coudes
Instructions d’installation
Utilisez des tuyaux d’échappement plus long que ce qui
est spécifié aura comme conséquence :
• Augmentera les temps de séchage et les coûts d’énergie.
• Réduira la durée de vie de la sécheuse.
• Accumulation de la charpie, créant un danger potentiel
de feu.
L’installation correcte du tuyau est VOTRE
RESPONSABILITÉ.
Les problèmes causés par une mauvaise installation
ne sont pas couverts par la garantie.
La longueur du système d’échappement MAXIMUM
PERMISE dépend du type de conduits, du nombre
de tours, du type de couvert de tuyau d’échappement
(couvert mural) et de toutes les conditions mentionnées
sur la carte.
• Les coudes intérieurs ajoutés pour les conversions
d’évent latérales ou inférieures doivent être inclus
dans le calcul total de coude.
• Tout coude dont l’angle est supérieur à 45° doit être
considéré comme un coude de 90°.
• Deux coudes de 45° devront être considérés comme
un coude de 90°. Un angle de 45° ou moins peut être
ignoré.
• Pour la ventilation latérale, ajouter un coude de 90°
au tableau.
• Pour chaque coude additionnel de 90°, réduire de 3 m
(10 pieds) la longueur totale permise du système de
ventilation.
•
Lors du calcul de la longueur totale du système de
ventilation, vous devez ajouter toutes les portions droites
et coudes du système (y compris le conduit de transition).
LONGUEUR DU TUYAU D’ÉCHAPPEMENT
LONGUEUR
DE TUYAU
D’ÉCHAPPEMENT
POUR MODÈLES
À ÉVENT
NORMAL
LONGUEUR MAXIMUM RECOMMANDÉ
Types de couverts de tuyau d’échappement
Recommandé
Utilisation pour des
installations de courte
durée seulement
4" PO
4 PO
4" PO
4" DIA.
2-1/2"
Nombre de
Coudes à 90°
Métal rigide Métal rigide
0 27,4 m (90 Pieds) 18,3 m (60 Pieds)
1 18,3 m (60 Pieds) 13,7 m (45 Pieds)
2 13,7 m (45 Pieds) 10,7 m (35 Pieds)
3 10,7 m (35 Pieds) 7,6 m (25 Pieds)
4 7,6 m (25 Pieds) 4,6 m (15 Pieds)
2
1
»2 po
4 po de diamètre 4 po de diamètre
LONGUEUR
DE TUYAU
D’ÉCHAPPEMENT
POUR MODÈLES
À ÉVENT LONG
LONGUEUR MAXIMUM RECOMMANDÉ
Types de couverts de tuyau d’échappement
Recommandé
Utilisation pour des
installations de courte
durée seulement
4" PO
4 PO
4" PO
4" DIA.
2-1/2"
Nombre de
Coudes à 90°
Métal rigide Métal rigide
0 61 m (200 Pieds) 53,3 m (175 Pieds)
1 56,4 m (185 Pieds) 50,3 m (165 Pieds)
2 53,3 m (175 Pieds) 47,2 m (155 Pieds)
3 50,3 m (165 Pieds) 44,2 m (145 Pieds)
4 47,2 m (155 Pieds) 41,1 m (135 Pieds)
5 44,2 m (145 Pieds) 38,1 m (125 Pieds)
2
1
»2 po
4 po de diamètre 4 po de diamètre