Use and Care Guide
49-3000206 Rev 5 37
Instructions d’installation
COMMENT SUPERPOSER LA SÉCHEUSE À LA 
LAVEUSE
 (Kit optionnel GFA28KITN)
 INSTALLER LA SÉCHEUSE ET 
LE SUPPORT SUR LA LAVEUSE
5
A. Soulevez la sécheuse et déposez-la sur le dessus 
de la laveuse. 
 Assurez-vous de soulever suffisamment haut la 
sécheuse pour éviter de toucher au panneau de 
commande de la laveuse.
Prenez soin de ne pas érafler le dessus de la laveuse avec 
les espaceurs. Protégez le panneau de commande de la 
laveuse avec un carton ou un autre type de protecteur. 
B. Alignez les trous de l’arrière de la sécheuse sur les 
trous du support qui dépasse de la laveuse. Fixez 
les deux (2) supports à la sécheuse en utilisant 
deux (2) vis de chaque côté.
OU
 COMMENT TERMINER 
L’INSTALLATION
6
A. Reportez-vous aux consignes d’installation pour 
terminer l’installation de la laveuse.
B. Reportez-vous aux consignes d’installation pour 
terminer l’installation de la sécheuse.
C. Poussez avec précaution la laveuse et la sécheuse 
superposées à leur emplacement définitif. Utilisez des 
cales en feutre ou tout autre dispositif coulissant pour 
faciliter le déplacement et protéger le revêtement du sol.
D. Vérifiez que les appareils sont de niveau. Si 
nécessaire, réglez les pieds de la laveuse pour 
mettre de niveau. Il est toujours préférable de 
régler les pieds de la laveuse à la hauteur minimale 
nécessaire pour mettre la laveuse et la sécheuse 
de niveau correctement.
Placez 
vos 
mains ici
Placez 
vos 
mains ici
Laveuse
Sécheuse
Ne poussez pas sur la sécheuse 
lorsqu’elle est installée au-
dessus de la laveuse. Si vous poussez sur la 
sécheuse, vous risquez de vous coincer vos doigts.
ATTENTION
•   La participation de deux personnes ou plus est 
nécessaire pour installer la sécheuse.
•   Évitez le basculement et le débranchement des 
services publics. 
•   La sécheuse doit être correctement fixée à la laveuse.
•   NE placez PAS la laveuse au dessus de la sécheuse.
L’omission de prendre cette précaution peut causer des 
blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
- Risque lié au 
poids excessif
Fixez les 
supports 
à la 
sécheuse 
en 
utilisant 
deux (2) 
vis de 
chaque 
côté
Supports n
o
 32 pour laveuse et sécheuse combinées de 81,3 cm 
(32 po) :
Fixez les 
supports 
à la 
sécheuse 
en 
utilisant 
deux (2) 
vis de 
chaque 
côté
Supports n
o
 34 pour laveuse 86.4 cm (34 po) et pour sécheuse 
81,3 cm (32 po) combinées :










