Use and Care Guide
14 49-3000206 Rev 5
Instrucciones 
Secadora
de instalación
Si tiene alguna pregunta, llame GE Appliances a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio 
Web en: 
GEAppliances.com
Lea estas instrucciones por completo y con 
detenimiento.
•  IMPORTANTE – Guarde estas 
instrucciones para el uso de inspectores eléctricos 
locales.
•  IMPORTANTE – Cumpla con todos los 
códigos y ordenanzas vigentes.
•  Instale la secadora de acuerdo con las instrucciones 
del fabricante y los códigos locales. 
•  Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas 
instrucciones con el consumidor.
•  Nota al usuario – Conserve estas instrucciones 
para referencia futura. 
•  La instalación de la secadora debe efectuarla un 
instalador calificado.
•  Esta secadora debe tener una salida al exterior.
•  Antes de que la secadora antigua sea retirada del 
servicio o eliminada, quítele la puerta.
•  La información sobre reparaciones y el diagrama del 
cableado se encuentran en la consola de control.
•  No permita que niños se suban o se metan dentro 
del artefacto. Se requiere una supervisión estricta 
cuando el aparato es utilizado cerca de niños.
•  El instalador tiene la responsabilidad de efectuar 
una instalación adecuada.
•  La garantía no cubre las fallas del producto debido 
a una instalación incorrecta.
•  Instale la secadora en lugares donde la temperatura 
sea mayor a 50°F para un funcionamiento 
satisfactorio del sistema de control de la secadora.
•  Quite y descarte el conducto existente de plástico 
o de papel de aluminio y coloque un conducto 
aprobado por UL. 
- Riesgo de incendios
•  La instalación de la secadora debe efectuarla un 
instalador calificado.
•  Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas 
instrucciones y en cumplimiento con los códigos 
locales.
•  NO instale una secadora de ropa con conductos 
de plástico flexible. Si se instala un conducto 
flexible de metal (semi rígido o de tipo papel de 
aluminio), debe estar aprobado por UL e instalarse 
de acuerdo con las instrucciones de “Cómo 
conectar la secadora a la ventilación doméstica” 
de este manual. Los materiales de los conductos 
flexibles a menudo se desploman, se aplastan y 
atrapan pelusas. Estas condiciones obstruyen la 
corriente de aire de la secadora e incrementan el 
riesgo de incendio.
•  NO instale o almacene este aparato en un 
lugar donde se vea expuesto al agua o a las 
inclemencias del tiempo.
•  Para reducir el riesgo de una lesión grave o de 
muerte, cumpla con todas las instrucciones de 
instalación.
•  Guarde estas instrucciones. (Instaladores: 
Asegúrense de dejar estas instrucciones al 
consumidor).
ANTES DE COMENZAR
Si planea apilar la lavadora y secadora, solicite el kit
de apilado número GFA24KITL para usar con esta
secadora. El kit se vende por separado.
ADVERTENCIA
En la Mancomunidad de Massachusetts, 
se aplican las instrucciones de instalación 
siguientes:
• Este producto debe instalarlo un plomero 
matriculado o un instalador de gas.
• Cuando use válvulas esféricas de apagado de gas, 
deberán ser del tipo de manija en T.
• Si se usa una conexión flexible para gas, ésta no 
debe superar 1,22 m (4 pies). 
SECADORAS A GAS ÚNICAMENTE










