Installation Instructions
 31-11063
Instrucciones de instalación
2 B
  ESPACIO PARA HORNO DE PARED DOBLE Y FLEXIBLE DEBAJO DE LA MESADA
NOTA:(VWRVKRUQRVVyORSXHGHQLQVWDODUVHEDMRORVPRGHORVHVSHFtILFRVFRPRVHLQGLFDHQODHWLTXHWDGHODXQLGDG
6yORDOJXQDVHVWXIDVHOpFWULFDVSXHGHQLQVWDODUVHVREUHHVWHKRUQR
1RVHHQFXHQWUDDSUREDGDQLQJXQDHVWXIDDJDV&RQVXOWHODV
LQVWUXFFLRQHVGHODHVWXIDSDUDHOWDPDxRGHOFRUWH&RQVXOWHOD
HWLTXHWDHQFLPDGHOKRUQRSDUDORVPRGHORVGHHVWXIDVDSUREDGRV
´FP
´FP
´FP 
Placa de protección
´FP
Altura del 
mostrador de 
encimera
Pueden resultar 
necesarios rellenos 
VXSHULRUHV\R
laterales si la unidad 
se encuentra entre 
JDELQHWHVH[LVWHQWHV
Asegúrese de que 
HVWpQELHQVXMHWRV
SRUTXHDQFODUiQHO
KRUQRDORVJDELQHWHV
'HEH3RGHU6RVWHQHU/EV.J
3DUD+RUQRGH3DUHG'REOH\)OH[LEOH
8ELFDFLyQGHODFDMDGH
FRQH[LRQHVGH99
ODFDMDGHFRQH[LRQHV
puede hallarse en un 
JDELQHWHDG\DFHQWH
´FP
Plataforma de 
soporte requerida
´FPPtQ
VREUHODSODWDIRUPD
de soporte
'HEHFRLQFLGLU
con la altura 
de la placa de 
protección
A
F
B
C, D, E
NOTA: 8QDHVWXIDSXHGHFHQWUDUVHVREUHFXDOTXLHU
horno en la instalación de lado a lado. 
Dimensión Descripción de la dimensión Horno de Pared Doble y Flexible de 30”
A $QFKRGHOJDELQHWH ´FPPtQ 
´FPPi[
B $OWXUDGHODDEHUWXUD ´FPPtQ 
´FPPi[
C (VSDFLRGHVGHODDEHUWXUD±SDUWHVXSHULRU ´FP
D (VSDFLRGHVGHODDEHUWXUD±SDUWHLQIHULRU ´FP
( (VSDFLRGHVGHODDEHUWXUD±H[WUHPRVODWHUDOHV ´FP
F 8ELFDFLyQGHODFDMDGHFRQH[LRQHV ´FPPi[
$EHUWXUD±FXPSODFRQ
todas las dimensiones 
y requerimientos. 
$EHUWXUD±FXPSODFRQ
todas las dimensiones 
y requerimientos. 
´FPPtQ
´ 
FP
/tQHDFHQWUDO /tQHDFHQWUDO
Instalaciones lado a lado
,QVWDOHGRVKRUQRVHQDEHUWXUDVVHSDUDGDV
(VWXID
IMPORTANTE: Mantenga 
XQDGLVWDQFLDPtQLPDGH
ó´GHVGHODVXSHUILFLH
superior de la mesada hasta 
la plataforma del horno de 
pared, a fin de asegurar que 
la superficie de cocción y el 
horno de pared no interfieran 
XQRFRQHORWURYHDODILJXUD
6HUHILHUHDOHVSDFLRPtQLPRUHTXHULGRSDUDODLQVWDODFLyQGHOKRUQRGHSDUHG\QRUHIOHMDODVGLPHQVLRQHVUHDOHVGHOSURGXFWR
Mín. de 31 1/4”
(79.4 cm) 
VISTA LATERAL
Superficie de Cocción
Horno de Pared 
Mín. de 2 1/2” (6.4cm)










