Operation Manual
Edit Sound-Sample Translator 16•51
Edit Sound-Sample Translator 16•51
3. Druk op ENTER om de nieuwe waarde te behou-
den.
Na een korte tijd is de nieuwe waarde vast-
gelegd.
CUT (F5)
Met deze funktie is de sample in te korten, door
het gedeelte na het ingestelde Loop End er af te
‘knippen’.
Als u het sample Loop End verschoven heeft, en
u wilt het gedeelte erna verwijderen, druk dan op
F5 om de CUT (knip) funktie te aktiveren.
Na het knippen is het niet meer mogelijk om het
Loop End punt te verhogen.
EXPORT (F7)
Met de Export funktie is de huidige sample op te
slaan op disk.
Bij het opslaan kunt u kiezen tussen de twee
meest gebruikte sampleformaten, nl. Sound
Designer1 of Windows RIFF Wave (WAV).
1. Druk op EXPORT (F7) om een venster te openen
waar u de naam en het formaat van de sample
in kunt geven.
2. Kies met de cursor de File Type parameter en
bepaal met de Dial het gewenste formaat.
3. Stop een disk in de drive en druk op ENTER om
de export te starten.
Na korte tijd is de sample opgeslagen op disk.
Druk op ESCAPE om het Sample Edit display te
verlaten.
3. Druk op ENTER om de nieuwe waarde te behou-
den.
Na een korte tijd is de nieuwe waarde vast-
gelegd.
CUT (F5)
Met deze funktie is de sample in te korten, door
het gedeelte na het ingestelde Loop End er af te
‘knippen’.
Als u het sample Loop End verschoven heeft, en
u wilt het gedeelte erna verwijderen, druk dan op
F5 om de CUT (knip) funktie te aktiveren.
Na het knippen is het niet meer mogelijk om het
Loop End punt te verhogen.
EXPORT (F7)
Met de Export funktie is de huidige sample op te
slaan op disk.
Bij het opslaan kunt u kiezen tussen de twee
meest gebruikte sampleformaten, nl. Sound
Designer1 of Windows RIFF Wave (WAV).
1. Druk op EXPORT (F7) om een venster te openen
waar u de naam en het formaat van de sample
in kunt geven.
2. Kies met de cursor de File Type parameter en
bepaal met de Dial het gewenste formaat.
3. Stop een disk in de drive en druk op ENTER om
de export te starten.
Na korte tijd is de sample opgeslagen op disk.
Druk op ESCAPE om het Sample Edit display te
verlaten.