User manual

24 23 

Encontrará información más detallada 
sobre los diferentes teléfonos móviles 
en las páginas de Asistencia de www.
genevalab.com.


“low” y “batt” signican que hay poca 
batería. Conecte el adaptador de aliment-
ación al Model XS y la batería comenzará 
a cargarse. Podrá comenzar a utilizar el 
Model XS en tan solo unos minutos.


Si la batería está muy baja, hay poca 
alimentación como para encender la 
pantalla, incluso si el adaptador de ali-
mentación está conectado, El Model XS se 
encenderá cuando lleve un rato conectado 
al adaptador de alimentación.


Tras un minuto el disposi-
tivo se apagará automática-
mente cuando no esté en la 
posición correcta ( consulte 
la Ilustración en la sección 
“Encendido” ).


Toque el botón 
 solamente con un dedo. 
No toque el resto del panel táctil con los 
demás dedos. El panel táctil funciona 
correctamente cuando se utiliza solamente 
con un dedo. 




La contraseña es 0000 ( 4 ceros ), no todos 
los ordenadores o teléfonos la solicitan 
durante la conguración inicial ( pareado ).



•  Mueva el teléfono móvil a una posición 
más cercana al Model XS. 
•  Aparte o desconecte los dispositivos 
inalámbricos que pueden interrumpir una 
conexn Bluetooth, ( por ejemplo WLAN / 
WiFI, otros teléfonos móviles, etc ). 


Un pequeño punto en la parte inferior 
derecha de la pantalla parpadea lenta-
mente cuando se está cargando la batería.


Il livello della batteria viene mostrato 
attraverso un puntino nell’angolo inferiore 
destro del display: 
• Encendido: batería totalmente cargada. 
• Parpadeo: la batería está cargando.
Si la batería está baja, la pantalla mostrará 
“low” y “batt”. En este caso, Model XS se 
apagará automáticamente, pero todavía 
tiene energía suciente como para mostrar 
la hora durante un rato.


La alarma no funciona en esta posición 
porque el dispositivo está apagado.  
No obstante, el reloj sigue funcionando.



Seleccione “Asistencia” en  
www.genevalab.com

Si el producto está dañado y necesita 
reparaciones, por favor, póngase en  
contacto con su distribuidor. Para encon-
trar un distribuidor en su zona, visite  
www.genevalab.com.

Consulte los términos especícos para su 
país en www.genevalab.com.

Los teléfonos móviles y ordenadores con 
Bluetooth pueden conectarse al Model XS 
y reproducir música. El teléfono móvil u 
ordenador deben soportar Bluetooth A2DP. 

1.  Presione la tecla   hasta que la pantalla 
muestre “Blue”.
2.  Seleccione “conguración” en su  
iPhone
®
. Seleccione “General / 
Bluetooth”. Encienda el Bluetooth. Se 
encuentran los nuevos dispositivos de 
manera automática, después de unos 
segundos, aparecerá en la pantalla  
“Geneva XS Sound System ( Sin parear )”.
3.  Seleccione “Geneva XS Sound System”. 
Ahora el teléfono se está conectando 
( “pareando” ) al Model XS.
4.  Si el teléfono le solicita una contraseña, 
introduzca “0000” ( cuatro ceros )
5.  Ahora puede reproducir música en un 
iPhone
®
 App “iPod” y escucharla en 
Model XS.

La mayoría de los teléfonos se conectan 
de manera automática al Model XS tras la 
conguración inicial ( “pareado” ).
1.  Presione la tecla 
 en su Model XS 
hasta que la pantalla muestre “Blue”. 
Cuando el Modelo XS se conecta, la 
pantalla muestra “C” durante unos 
segundos.
2.  Reproduzca la música en el teléfono 
móvil, la música comenzará a reprodu-
cirse en Model XS tras unos segundos.


Vaya a www.genevalab.com, seleccione 
“Support” ( Soporte ).
Información de estado en pantalla
  Buscando dispositivos emparejados 
previamente.
 Conexión exitosa.
  Emparejando. Si el Model XS no 
estableció una conexión exitosa dentro 
de los 20 segundos, el Modelo XS 
seguirá en el modo emparejar durante 
2 minutos.

1.  Encienda el Modelo XS, pulse 
: aparece 
una “A” parpadeando en la pantalla.
2.  Congure la hora deseada de la alarma  
utilizando 
 y  .
3.  Presione de nuevo 
 para guardar la 
hora de la alarma. “A” indica que la 
alarma está ahora encendida.
4. Toque 
 para apagar el Modelo XS. 

Apague el Model XS, presione cualquier 
tecla en el panel táctil para activar la 
alarma. Una “A” en la pantalla indica que 
la alarma está encendida.

Presione cualquier tecla en el panel 
táctil para que la alarma deje de sonar. 
La alarma se apagará automáticamente 
después de 20 minutos si no se presiona 
ninguna tecla en el panel.

Hay dos sonidos de alarma: Radio FM y 
un sonido de pitido. Si congura la alarma 
y el modo actual es FM , entonces sonará 
la radio FM cuando llegue la hora de la 
alarma establecida. De lo contrario, sonará 
el pitido.

1.  Encienda el Modelo XS, pulse 
: 
aparece una “C” parpadeando en  
la pantalla.
2.  Congure la hora deseada del reloj 
utilizando 
 y  .
3.  Presione de nuevo 
 para completar el 
procedimiento.


El punto a la derecha de los dígitos de 
minuto indica AM o PM: 
• Apagado: AM
• Encendido: PM 
Español
 
Conguración en 
iPhone
®
Reproducir música 
con App “iPod”