Installation Instructions

13
Hycleen Automation System − Components
Valve
The LegioTherm 2T and LegioTherm K valves, together with
the master, are at the heart of the Hycleen Automation
System. Water temperature readings are permanently taken
by the valves; the values are passed on to the master. The
valves are activated dependent on preprogrammed parame-
ters. During commissioning, all valves are automatically
detected by the master by their ID.
Controller including electric actuator with encoder
Valve position always known
Short opening and closing time of 15 s
Connection (M8) for external sensor
4 to 20 mA input, directly to the valve
Fast, error-free wiring
Automatic detection of input and output
during commissioning
PT1000 temperature sensor
Integrated in valve and completely
immersed in water
Activity indicator (LED ring)
Colour of the LED ring depends on the valve − red
(LegioTherm 2T) or green (LegioTherm K) − and
state of the valve (open / closed)
JRG LegioTherm 2T circulation controller
•
Adjustable leakage rate flow rate when the valve is
closed
•
Higher linearity and more precise regulation thanks to
special cone profile
•
Application: hydraulic calibration, thermal disinfection,
maintenance flushing (once a week)
LegioTherm K flush valve
•
Adjustable valve stroke: Flow rate with open valve
•
Application: Flushing of cold or hot water installation
Insulation
Nameplate
With valve ID and QR code
with further information
?
?
?
bis zu 50
Controller
?
Hydr.Abgl. Spülung Temperatur Wartung
?
Hydr.Abgl. Spülung Temperatur Wartung
Peelable label
With serial number of the valve to
be pasted in the installation plan
Bluetooth connection to external
tablet / smartphone
Can be switched on and o