® Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto BAKE DISH PLACA PARA HORNEAR Model Modelo ❑ GFP84BP Register your product at / Registre su producto a www.prodprotect.com/applica USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.
How to use: This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and, if applicable, any stickers from the product; remove and save literature. • For additional information go to www.georgeforemancooking.com. • Go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • Wash bake dish in hot, soapy water, rinse and dry thoroughly. Note: Although the bake dish is dishwasher-safe, we recommend hand washing to preserve its appearance.
USING YOUR BAKE DISH 1. Plug in the grill and press the power button to turn on. 2. Set your desired cooking temperature and allow grill to preheat for at least 5 minutes. 3. Using a pot holder, carefully open the preheated grill. 4. If not filled already, place food to be cooked in the bake dish. Note: Do not overload. 5. Close the grill cover. Important: Do not leave the appliance unattended during use. 6. Set the countdown timer to cook for your desired time.
CARE AND CLEANING CLEANING THE BAKE DISH 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. Caution: Do not remove the plates while the appliance is hot. Always allow them to cool to room temperature before removing or cleaning. 2. To remove the bake dish and the top plate, pull out on the release handles on plate sides and remove from the grill. 3. The bake dish and top plate can be washed in the dishwasher or by hand with hot, soapy water.
Como Usar: Este producto está diseñado únicamente para uso doméstico. PARA COMENZAR • Retire todo el material de empaque y cualquier etiqueta que tenga el producto; retire y guarde el material de lectura. • Para información adicional, ir a www.georgeforemancooking.com. • Lave la placa para hornear con agua caliente jabonada y séquela bien. Nota: Aunque la placa es lavable en máquinas lavaplatos, le recomendamos fregarla a mano para que conserven su apariencia.
USO DE LA PLACA PARA HORNEAR 1. Enchufe la parrilla y presione el botón de funcionamiento para encenderla. 2. Configure la temperatura al nivel deseado y permita que la parrilla se caliente durante al menos 5 minutos. 3. Usando un agarrador, abra con cuidado la parrilla precalentada. 4. Si aun no la ha llenado, coloque en la bandeja para hornear la comida que va a cocinar. Nota: No sobrecargue la placa de cocción. 5. Cierre la tapa.
CUIDADO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DE LA PLACA PARA HORNEAR 1. Antes de limpiar, desenchufe la parrilla del tomacorriente de la pared y deje que se enfríe. Precaución: No retire las placas mientras el electrodoméstico esté caliente. Siempre permita que se enfríen hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de retirarlas o limpiarlas. 2. Para retirar la placa para hornear y la placa superior de la parrilla, hale las asas a cada lado hacia afuera y retírelas de la parrilla. 3.
© 2014 Spectrum Brands, Inc.
