® THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE TM Servicio para el cliente: México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite Customer Care Line: USA 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica www.prodprotect.
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❍ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❍ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❍ Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use: This product is for household use only. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Unpack your George Foreman® grill and check that all parts are present (see A). 2. Before first use wash the grill plate, drip tray and lid in warm, soapy water. Wipe with a damp cloth and dry thoroughly. Important: Do not immerse temperature control probe in water or any other liquid. To clean, wipe with a damp cloth and dry thoroughly. 3.
Caution: Condensation may collect on inside of lid when cooking. Use caution when opening lid. 7. When finished cooking, turn temperature control probe to OFF position. Indicator light will go out. Unplug and allow to cool before disassembling and cleaning. See CARE AND CLEANING. Note: The temperature control probe may be turned to setting 1 to keep foods warm for short periods of time. HINTS FOR GRILLING • Use tender cuts of meat for grilling.
Please note: To be sure your food is fully cooked, the USDA recommends the following guidelines. Use a kitchen timer. Using a meat thermometer cook test for doneness by inserting the meat thermometer into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the bone or grilling plate.
TROUBLESHOOTING PROBLEM Finish on grill plates is scratched or has cut marks. Grill marks on food are very light. The food looks steamed. There is food buildup on grill plates. Grill does not turn on. My grill plate has white spots on it. POSSIBLE CAUSE Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. SOLUTION Metal utensils have been used. Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plate.
ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un electricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra. El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.
Como usar Este producto es para uso doméstico solamente INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Desembale su parrilla George Foreman® y asegure que incluya todas sus piezas (vea A). 2. Antes del primer uso, lave la placa de la parrilla, la bandeja de recolección y la tapa en agua jabonosa tibia. Pásele un paño húmedo y séquela bien. Importante: No sumerja la sonda de control de temperatura en agua ni en ningún otro líquido. 3. Coloque la base del pedestal sobre una superficie plana y nivelada. 4.
CUADROS PARA COCINAR Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción depende del grosor y del corte utilizados. Use un termómetro de cocción para comprobar si el alimento está listo. Si el alimento necesita una cocción más prolongada, verifique periódicamente para evitar cocinarlo en exceso.
Cuidado y limpieza LIMPIEZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Envíelo a personal calificado para que realice el servicio. Precaución: Las superficies de la parrilla están calientes cuando la misma está en uso. Permita que la placa de la parrilla, la bandeja de recolección, la tapa y la base se enfríen por completo antes de manipularlas y limpiarlas. Importante: NO limpie este producto con aerosol de agua o productos similares.
NOTES/NOTAS 20 NOTES/NOTAS 21
NEED HELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
© 2011 Applica Consumer Products, Inc.
