Customer Care Line: USA 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica Servicio para el cliente: México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❑ Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
How to Use Product may vary slightly from what is illustrated. O MIN FF 1. Grill temperature control dial 2. Grill preheat indicator light 3. Grill plates 4. Cool-touch handle 5. Lid 6. Griddle 7. Griddle preheat indicator light 8. Griddle temperature control dial † 9. Griddle spatula (Part # 20493) † 10. Drip tray (Part # 22794) † 11.
Note: Allow the griddle to preheat for at least 5 minutes before grilling. If desired, use a kitchen timer. 6. To turn griddle off, turn the right temperature control dial to OFF. COOKING Important: Always wear oven gloves when your hands come near the grill or griddle. 1. When the appropriate preheat indicator light goes off, carefully place the items to be cooked on the bottom grilling plate or the griddle surface with the plastic spatula or a pair of tongs; do not use your fingers.
Care and Cleaning When cooking the following items, we recommend setting your grill to MAX: Food to be Cooked Rare 145°F (63°C) Medium 160°F (71°C) Well 170°F (77°C) Hamburger, ¾” thick, 4 oz each 6 min 7min Hamburger, ¾” thick, 8 oz each 10 min 11 min 2 min 2½ min Fajita Beef, ½” thick slices 1½ min T-Bone Steak, ¾” thick, 12 oz each 4 min 5 min 6 min Frozen T-Bone, ¾” thick, 12 oz each 6 min 7 min 8 min NY/KC Strip Steak, ¾” thick, 8 oz each, (3) 4 min 5½ min 7 min Frozen NY/KC
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
Como usar El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. O MIN FF 1. Control de temperatura de la parrilla 2. Luz indicadora de precalentamiento de la parrilla 3. Placas de la parrilla 4. Asa fría al tacto 5. Tapa 6. Plancha 7. Luz indicadora de precalentamiento de la plancha 8. Control de temperatura de la plancha † 9. Espátula para la plancha (Pieza # 20493) † 10. Bandeja de goteo (Pieza # 22794) † 11.
3. Ajuste el control de temperatura al nivel que desee – MIN, MED o MAX. 4. La luz indicadora de precalentamiento de la plancha se prenderá para indicar que los elementos están calentando. 5. Cuando la plancha alcance la temperatura adecuada, la luz se apagará y luego se iluminará de forma cíclica según el termostato mantenga la temperatura. Nota: Permita que la plancha se precaliente por al menos 5 minutos antes de asar. Si lo desea, puede utilizar un reloj automático de cocina. 6.
Alimentos Poco hecho 145 °F (63 °C) Término medio 160 °F (71 °C) Bien cocido 170 °F (77 °C) Hamburguesa congelada, 3/4” de grosor, 4 oz cada una 12 min 13 min Hamburguesa congelada, 1” de grosor, 8 oz cada una 15 min 18 min Pechuga de pollo (sin hueso/sin piel) 1½” de grosor, 6 – 8 oz cada una 9 min Pechuga de pollo congelada (sin hueso/sin piel) 1½” de grosor, 6 – 8 oz cada una 13 min Pechuga de pollo con hueso, hasta 2½” de grosor, 6 – 8 oz cada una 23 min Salchicha encadenada 5 min 7 mi
NEED HELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
© 2011 Applica Consumer Products, Inc.
