Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Customer Care Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU / Canadá) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❑ Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts.
Product may vary slightly from what is illustrated 5 1 1 2 3 6 4 3 2 4 A2 7 8 A1 1. Lid † 2. Removable plate (upper) (Part # GR72RTP-01 ) 3. Plate release handles (both sides) † 4. Removable plate (lower) (Part # GR72RTP-02 ) 5. Handle † 6. Drip tray (Part # GR72RTP-03 ) † 7. Spatula (Part # GR72RTP-04 ) 8. Adjustable angle bar Note: † indicates consumer replaceable/removable parts 4 1. 2. 3. 4.
How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and, if applicable, any stickers; remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty; for additional information about your new grill, go to www.georgeforemancooking.com. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING. Wipe grill plates with a damp cloth or sponge to remove any dust. Wipe dry with a soft cloth or paper towels.
GRILLING CHART MEATS, POULTRY, FISH AND SANDWICHES The following chart is meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend on the thickness and cut being used. Use a cooking thermometer to test for doneness. If the food needs longer cooking, check periodically to avoid overcooking the food. FOOD COOKING TEMP. COOKING TIME COMMENTS MEAT Hamburgers (5 oz.) 425ºF 4 – 6 minutes ¾-inch thick Cooked to medium (160ºF) Frozen hamburgers (5 oz.
Please note: To be sure your food is fully cooked the USDA recommends the following guidelines.
STORAGE • Always make sure grill is clean and dry before storing. • Be sure locking side latches are fully closed and locked before storing grill. This allows you to store the grill vertically. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching the non-stick surface of the grill plates. Never use metal skewers, tongs, forks or knives.
CROQUE MONSIEUR A LA FOREMAN ¼ cup egg beaters ¼ cup milk ¼ tsp. salt 4 slices white bread 1 tbsp. honey mustard 4 oz. sliced ham 4 oz. sliced low-fat Swiss cheese 4 oz. sliced turkey Preheat grill to 350ºF. Meanwhile, in glass pie plate or shallow dish, combine egg beaters, milk and salt; blend well. Place 2 slices of bread on cutting board, spread honey mustard on bread. Top each slice of bread with ham, cheese and turkey. Cover with remaining slices of bread.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato (con excepción de las placas removibles) en agua ni en ningún otro líquido.
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 5 1 1 2 3 6 4 3 4 2 A2 7 8 A1 1. Tapa † 2. Placa removible (superior) (Pieza # GR72RTP-01) 3. Asas de liberación de las placas (a ambos lados) † 4. Placa removible (inferior) (Pieza # GR72RTP-02) 5. Asa † 6. Bandeja de goteo (Pieza # GR72RTP-03) † 7. Espátula(Pieza # GR72RTP-04) 8. Barra angular ajustable Nota: † indica piezas reemplazables/removibles por el consumidor 18 1. 2. 3. 4.
Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. PRIMEROS PASOS • Retire todo el material de envoltura y cualquier calcomanía que tenga el producto; retire y guarde el material de lectura. • Por favor vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía; para información adicional acerca de su parrilla. • Lave todas las partes removibles como se instruye en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA. Limpie las placas de la parrilla con un paño o esponja húmedos para retirar todo el polvo.
Importante: El calor se mantiene ENCENDIDO hasta que el botón de funcionamiento ( ) se oprime o se desenchufe la unidad. 10.Permita que la bandeja de goteo se enfríe antes de retirarla de la parrilla. Lávela y séquela luego de cada uso. Precaución: No retire las placas de la parrilla cuando la unidad esté caliente. Siempre permita que las placas se enfríen a temperatura ambiental antes de retirarlas o limpiarlas. APAGADO AUTOMÁTICO Esta parrilla cuenta con una función de apagado automático.
ALIMENTOS TEMP.
Resolución de problemas o fallas Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. LIMPIEZA 1. Antes de limpiar, desenchufe la plancha de la toma de corriente de la pared y deje que se enfríe. Importante: Las resistencias seguirán estando encendidas hasta presionar el interruptor de encendido/apagado o hasta desenchufar el electrodoméstico. 2.
La plancha no enciende. La parrilla tiene manchas blancas. La plancha no está enchufada. Compruebe que el Electrodoméstico esté enchufado en un tomacorriente que funcione y que el botón de funcionamiento ( ) esté en la posición de encendido (I). El agua de fregar se ha secado sobre la superficie de las placas de la parrilla. Seque la placa inmediatamente después de lavarla. RECETAS CHURRASCO 1 cdta. mezcla de sazón Adobo 1 cdta. cebolla seca finamente picada ½ cdta. escamas de pimienta seca ½ cdta.
CROQUE MONSIEUR A LA FOREMAN ¼ taza sustituto de huevo ” Egg Beaters ” ¼ taza leche ¼ cdta. sal 4 rebanadas de pan blanco 1cdta. mostaza con miel 4 oz. tajadas de jamón 4 oz. queso suizo en lascas 4 oz. tajadas de pavo Precaliente la parrilla a 350° F. Combine el sustituto de huevo, la leche y la sal dentro de un molde de vidrio poco hondo para hornear; mezcle bien. Coloque dos rebanadas de pan sobre la tabla de cortar, y unte la mostaza con miel. Cubra cada rebanada con jamón, queso y pavo.
NOTES/NOTAS NOTES/NOTAS 32 33
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc.
