® Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Customer Care Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU / Canada) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electric shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❑ Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
Product may vary slightly from what is illustrated. How to use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • Wipe cooking surface with a damp cloth or sponge to remove any dust. Wipe dry with a soft cloth or paper towel.
USING THE PAN-TILT LEG The pan-tilt leg raises one side of the skillet so that oils, fats or other liquids move away from the food while cooking or when serving. 1. To use, pull the leg straight down so that it stands under the cool-touch handle (C). Caution, to avoid burns: • If using for cooking, always tilt the skillet before you start cooking. • Tilt lid away while lifting. C • If using for serving, always use a pot holder or oven mitt.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 8. 1. 2. 3. 7. 6. 5. A † 1. Tapa de vidrio (Pieza N° SKG01-01) 2. Asas frías al tacto † 3. Control de temperatura (Pieza N° SKG01-02) 4. Luz indicadora 5. Palanca para retirar el control de temperatura 6. Contacto para el control de temperatura 7. Soporte de inclinación 8. Escape de vapor Nota: † indica piezas desmontables/reemplazables por el consumidor 10 4. Como usar Este producto es para uso doméstico solamente.
. Para cocinar o servir, utilice utensilios de plástico, de goma o de madera. Si utiliza utensilios de metal, tenga cuidado de no raspar el acabado antiadherente del aparato. USO DEL SOPORTE DE INCLINACIÓN El soporte de inclinación alza el sartén por un costado a fin de alejar el aceite, la grasa y demás jugos mientras uno prepara los alimentos o antes de servirlos. 1. Para ajustar, tire del soporte directamente para abajo de manera que éste permanezca en posición vertical debajo del asa (C).
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc.