USE & CARE INSTRUCTIONS Digital Air Cleaning System with PetPureTM Filter Model No. AC5250PT 5-Year Limited Warranty www.guardiantechnologies.com 1.866.603.5900 REV0413 English French Spanish E-1 F-1 S-1 Date Purchased month ________ Replacement Filter No: Filter PET (FLT5250PT, FLT5000, FLT5111) year _________ To Order Contact Customer Service 1.866.603.5900 or log on to www.guardiantechnologies.
WARNINGS This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury. Warning: The cords, wires and/or cables supplied with this product contain chemicals, including lead or lead compounds, known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after using.
PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS MODEL NUMBER .................... AC5250PT DIMENSIONS ........................... 7in W x 10.25in D x 28in H WEIGHT ..................................... 10.55 lbs INPUT VOLTAGE ..................... 120 V 60Hz 60W, 0.5 A REPLACEMENT FILTER FILTER C pet (FLT5250PT, FLT5111, PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS FLT5000) REPLACEMENT BULB LB5000 BULB...........
Installing/removing COMBINATION filter Digital Air Cleaning System Improve your indoor air quality with your new germguardian® Air Cleaning System. Multiple levels of cleaning include a combination True HEPA filter that captures allergens, and Charcoal filter to remove odors. UV-C light technology enhances germ-killing. Pre-Filter* Captures initial dust and allergen particles.
OPERATING INSTRUCTIONS Installing & Removing UV-C Bulb Before operating the air purifier: 1. Carefully remove your air purifier box and bag. 2. Remove rear cover, remove filter from bag, then return filter to unit. 3. Select a firm, level and flat location for the air purifier. * For proper air flow, locate the unit at least 1 foot from any wall or furniture. * Make sure none of the grills are blocked. 4. Plug the power cord into a 120V AC outlet.
Cleaning & Maintaining the combination Filter Clean Air Delivery Rate The air purifier should be cleaned at least once every month and the outer Pre-/ Charcoal Filter attached to the HEPA Filter should be cleaned every month. More frequent cleaning may be required depending on environmental conditions. From air cleaner to air cleaner, compare the CADR numbers. First look at suggested room size. Then refer to the Clean Air Delivery Rate (CADR) numbers.
troubleshooting guide PROBLEM SOLUTION Unit does not operate. Check that the unit is plugged in. Call Customer Service 1.866.603.5900. Unit shuts off unexpectedly. Check that the unit is plugged into a working electrical outlet. Check that the HEPA Filter is firmly in place. Check that the Rear Cover is latched firmly in place. Call Customer Service 1.866.603.5900. No air circulating from unit. Unplug unit. Check Pre-/Charcoal and HEPA Filters. Clean Pre-/Charcoal Filter if necessary.
lire et conserver ces instructions avertissements utilisation et instructions d’entretien Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De graves blessures peuvent résulter d’un usage du produit autre que celui indiqué dans le présent manuel.
lire et conserver ces instructions avertissements • N’utilisez JAMAIS un appareil dont le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, dont le moteur du ventilateur ne tourne plus, à la suite d’une défaillance ou d’une panne, ou qui est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1.866.603.5900 pour obtenir de l’aide. • N’utilisez l’appareil que conformément à son utilisation prévue et décrite dans le présent manuel.
spÉcifications du produit et piÈces Poignée de transport Panneau de commande Bouton de verrouillage et de déverrouillage (pour accéder au filtre et au tube UV) Entrée d’air Sortie d’air Couvercle d’accès du filtre Corps de l’appareil Base Devant de l’appareil Système numerique de purification d’air à filtre True HEPA et à rayons UVC Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de purification de l’air à filtre True HEPA et à rayon UVC de germguardian.
Installer et retirer le filtre HEPA Le purificateur d’air émet un bip pendant 30 secondes et l’indicateur lumineux de réinitialisation HEPA clignote sans interruption lorsqu’il est temps de remplacer le filtre. Remplacez le filtre conformément aux instructions puis insérez la pointe d’un crayon dans le bouton réinitialisation HEPA (HEPA reset) sur le tableau de commande pour remettre à zéro le système. Selon l’utilisation, la durée de vie du filtre est d’environ 6 mois. 1. Éteignez et débranchez l’appareil.
installer et retirer le tube uvc nettoyage et entretien de la combinaison de filtres Le purificateur d’air doit etre nettoyé au moins une fois par mois ainsi que le préfiltre externe attaché à la combinaison de filtres. Un nettoyage plus fréquent peut être nécessaire suivant l’usage et le milieu. prÉfiltre/filtre au charbon Nettoyez-le avec la brosse de votre aspirateur. Cela permettra de retirer les peluches et la saleté. 1.
guide de depannage PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas. Vérifiez que l’appareil est branché. Veuillez communiquer avec le serice à la clientèle au 1.866.603.5900. L’appareil s’éteint intempestivement. Il n’y pas de circulation d’air. Vérifiez que l’appareil est branche a une prise de courant functionnelle. Vérifiez que le filtre HEPA est bien en place. Vérifiez que le couvercle arrière est bien verrouillé. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1.866.603.5900.
piÈces de rechange pour le systÈme de purification d’air Pour commander, appelez le service à la clientèle au 1.866.603.5900 ou rendez-vous sur le site: www.guardiantechnologies.com FILTRE C: filtre de remplacement pour le système de purification d’air Germ Guardian 3 en 1 Modèle N° FLT5000, FLT5111 instrucciones de uso y cuidado Ampoule UVC de remplacement Model No. LB5000 Filtre C PET: remplacement du filtre Pet (animaux) pour le système de purification d’air germguardian 3 en 1 Model No.
lea y guarde estas instrucciones advertencias Debe usarse este producto sólo de acuero a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones severas. advertencia: los cordones, alambres y/o cables suministrados con este producto contienen sustancias quÍmicas que incluyen plomo o compuestos de plomo, considerados en el estado de californie como causantes de cÁncer, defectos de nacimiento u otros daÑos reproductivos.
especificiones y partes del producto NUMERO DE MODELO .................... AC5250PT DIMENSIONES ........................... 17.8 cm de ancho x 26 cm de profundidad x 71 cm de alto PESO ..................................... 4.78kg SUMINISTRO ÉLECTRICO ..................... 120 V 60Hz 60Vatios FILTRO DE REPUESTO FILTER Cpet (FLT5250PT, FLT5000, FLT5111) FOCO DE REPUESTO LB5000 FOCO...........
Sistema para la limpieza del aire con UV-C, Filtro HEPA Genuino y disminucion de olores Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza del aire UV-C y con filtro HEPA genuino germguardian. Los diversos niveles de purificación incluyen un filtro combinado HEPA genuino que absorbe los alérgenos, un filtro de carbón para eliminar los olores. La tecnología de luz UV-C mejora el poder de erradicación de gérmenes.
instrucciones de funcionamiento instalaciÓn y retiro el foco uv-c antes de poner a funcionar el purificador de aire: 1. Saque cuidadosamente el purificador de aire y el filtro combinado de la caja y la bolsa. 2. Retire la cubierta posterior, saque el filtro de la bolsa de plástico e instale el filtro en la unidad. 3. Elija una superficie firme, plana y nivelada para colocar el purificador de aire. * Para que el flujo de aire sea adecuado, ubique el aparato al menos a una distancia de 30.
limpieza y mantenimiento del filtro combinado Promedio de emisión de aire puro El purificador de aire debe limpiarse por lo menos una vez al mes y el prefiltro externo que se encuentra sujeto al filtro combinado debe limpiarse cada mes. Es posible que deban limpiarse con más frecuencia dependiendo de las condiciones medioambientales. Compare los números CADR entre un purificador de aire y otro. Mire primero el tamaño de la habitación para la cual se recomienda.
guÍa de soluciÓn de problemas PROBLEMAS SOLUCIÓN La unidad no funciona. Verifique que la unidad esté conectada. Llame al departamento de servicio al cliente al 1.866.603.5900. La unidad se apaga de forma imprevista. Verifique que la unidad esté conectada en un tomacorriente que funcione perfectamente. Verifique que el filtro HEPA esté asegurado en su sitio. Verifique que el cubierta posterior esté asegurado firmamente en su sitio. Llame al departamento de servicio al cliente al 1.866.603.5900.
