G4 POSEIDON 5-6-7 Why compromise Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Operating guide Betribsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzingen Instrucciones de manejo Instruções para uso Käyttöopas Instrukcja obsługi Ελληνικά - οδηγίες λειτουργίάς DK N S UK D F NL E P FI PL GR 06951019.
POSEIDON 5-6-7 Contents Symbols used to mark instructions .....................................................................................................4 1 2 Important safety instructions ...........................................................................................4 Description.........................................................................................................................7 2.1 2.2 2.3 3 Before starting the cleaner ...........................................
POSEIDON 5-6-7 Symbols used to mark instructions Safety instructions in these operating instructions which must be observed to prevent risks to persons are marked with this danger symbol. This indicates tips and instructions to simplify work and to ensure safe operation. Before starting up your highpressure washer for the first time, this instruction manual must be read through carefully. Save the instructions for later use.
POSEIDON 5-6-7 CAUTION! High-pressure water jets can be dangerous if misused. The jet must not be directed at persons, animals, live electrical equip- NOTE! The maximum permissible working pressure and temperature are printed on the highpressure hose. Nilfisk-ALTO No. 104209627 Do not continue to use the cleaner if the mains power lead or high-pressure hose is damaged. ment or the cleaner itself. Wear appropriate protective clothing and eye protectors.
POSEIDON 5-6-7 CAUTION! High-pressure hoses, fittings and couplings are important for the safety of the cleaner. Use only high-pressure parts approved by the manufacturer! The mains power lead must not differ from the version specified by the manufacturer and may only be changed by an electrician.
POSEIDON 5-6-7 2 Description 2.1 Use per day We recommend these products for an optional use of approx. X-hours use per day. POSEIDON 5 0 Hours use per day Recommended for use x hours / day 8+ 0 Hours use per day Recommended for use x hours / day 8+ 0 Hours use per day Recommended for use x hours / day 8+ POSEIDON 6 POSEIDON 7 2.
POSEIDON 5-6-7 2.3 Operating elements 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
POSEIDON 5-6-7 3 Before starting the cleaner 3.1 Setting up the cleaner CAUTION! Never lift the cleaner alone. Always ask a second person to help. 1. Before using the cleaner for the first time, check it carefully to detect any faults or damage. 2. In the event of any damage contact your Gerni dealer immediately. 3. Unfold and lock the handle in working position. 3 3.2 Check the oil level A 1) Options / model variants Original instructions 4. Check the oil level.
POSEIDON 5-6-7 3.3 Fill up detergent tank1) 1. Fill up detergent tank with prediluted Gerni detergent. 2. Pull detergent hose and filter out of the storage and put it through the opening of the detergent tank filler cap. 3.4 Connecting the high pressure hose 3.4.1 Machines without high pressure hose reel 1. Put the quick connector of the high pressure hose onto the nipple on the cleaner. NOTE! The maximum length of high pressure hose is 50 m. 3.4.2 Machines with high pressure hose reel C A 1.
POSEIDON 5-6-7 NOTE! In the case of poor water quality (sand, etc.), we recommend that a fine water filter is fitted to the machine. Max 50 Micron filter. 3.6 Electrical connection We recommend the use of a textile-reinforced water hose with a nominal diameter of min. 3/4" (19 mm). CAUTION! The cleaner may only be connected to a correctly installed electrical installation. 3.6.1 Releasing the cable 1. Turn the cable hook (A). A 2. Release the cable (B). 3. Turn back the cable hook.
POSEIDON 5-6-7 3.7 BA valve This high pressure washer/cleaner is only allowed to be connected with the drinking water mains, when an appropriate backflow preventer has been installed, Type BA according to EN 60335-2-79. (a) Female coupling BA valve (b) Male coupling The couplings can be ordered under number: • 3/4” GARDENA (a): 1608629 • 3/4” GARDENA (b): 32541 • 3/4” NITO (a): 1602945 • 3/4” NITO (b): 1600659 • 1/2” NITO (b): 1604669 • 3/4” GEKA (a): 1718 • 3/4” GEKA (b): 1311 1. 2. 3. 4. 5. 6.
POSEIDON 5-6-7 4 Control / Operation 4.1 Connecting the spray lance to the spray gun A B NOTE! Always remove any dirt from the nipple before connecting the spray lance to the spray gun. 4.2 O I Switching on the cleaner when it is connected to a water supply 1. Pull back the blue quickrelease grip (A) of the spray gun. 2. Insert the nipple of the spray lance (B) into the quickrelease connection and release the coupling (A). 3.
POSEIDON 5-6-7 4.2.1 Switching on the cleaner when it is connected to open tanks in suction mode1) (Pressure activated model) 1. Before connecting the suction set: 61256 to the cleaner, fill the hose with water. 2. Turn the main switch to posi tion " I ". 3. Unlock the spray gun and operate it. 4.2.2 Switching on the cleaner when it is connected to open tanks in suction mode1) (Flow activated model) 1. Before connecting the suction set: 61256 to the cleaner, fill the hose with water. 0 I M 2.
POSEIDON 5-6-7 4.3 Pressure regulation with Tornado Plus lance and PowerSpeedVario Plus lance. 1. Turn the twist grip on the lance: – High pressure = clockwise (+) – Low pressure = anticlockwise (–) 4.4 4.5 Pressure regulation with the FlexoPowerPlus nozzle head and the PowerSpeedVario Plus lance. Using cleaning agents MAX – High pressure = MAX. CHEM MAX CHEM NOTE! Never allow cleaning agent to dry on the surface to be cleaned. The surface may be damaged.
POSEIDON 5-6-7 4.6 Lifting with crane A 1. Before crane lifting the machine should be in balance. Loosen the screw (A), push the handle (B) a little forward. B 2. When the two marks are aligned (C), the handle is in crane-lifting -position. C 3. Be carefull to fasten the screw (D) in the lifting position. E 4. Wrap a belt strop around center of the handle (E) for the crane to hook in. D WARNING! Do not stand under the machine hanging in the air.
POSEIDON 5-6-7 5 Applications and methods 5.1 Techniques Efficient high pressure cleaning is achieved by following a few guidelines, combined with your own personal experience of specific cleaning tasks. Accessories and detergents, when correctly chosen, can increase the efficiency of your pressure washer. Here is some basic information about cleaning. 5.1.1 Soaking Encrusted or thick layers of dirt can be loosened or softened up by a period of soaking.
POSEIDON 5-6-7 5.2 Some typical cleaning tasks 5.2.1 Agriculture Task Stables Pig Pens, Sties Cleaning of walls, floors and equipment. Detergents Accessories Chemical Foam Injectors Foam lance Powerspeed lance Floor Cleaner Universal Alkafoam Disinfectant DES 3000 DES 4000 Machinery Tractors ploughs etc. Method 1. Soaking – apply foam to all surfaces (bottom to top) and wait for approx. 10 - 30 minutes. 2. Remove the dirt from surfaces with the high pressure lance or chosen accessory.
POSEIDON 5-6-7 5.2.3 Buildings and Equipment Task Accessories General surfaces Foam injectors Standard lance Metallic equipment Curved lances Tank cleaning head Detergents Intensive J25 Multi Combi Aktive Alkafoam Disinfectant DES 3000 Method 1. Apply thick foam over the surfaces to be cleaned. Apply on dry surfaces. Apply from top to bottom on vertical surfaces. Let the foam act for up to 10 - 30 minutes for the optimal effect. 2. Proceed with cleaning using the high pressure lance.
POSEIDON 5-6-7 6 After using the cleaner 6.1 1. Turn the main switch to position „OFF“. O I Switching off the cleaner 2. Close water tap. 3. Squeeze the spray gun handle until the cleaner is depressurised. 4. Lock the safety catch on the spray gun. 6.2 Disconnecting supply lines 1. Remove the water hose from the cleaner. 2. Pull out the plug from the electrical socket. 6.3 Rolling up the hose and storing of lance Risk of tripping! To prevent accidents, always carefully roll up the hose. 1.
POSEIDON 5-6-7 C 6.5 Storing the cleaner (below 0°C) 1) Options / model variants Original instructions 2. At last, turn and lock the cable end in the cable lock (C). Store the cleaner in a dry room without danger of frost or protect as below: CAUTION! If the high-pressure cleaner is stored in a room with temperatures around or below 0°C, anti-freeze should be drawn into the pump beforehand: 1. Remove the water inlet hose from the cleaner. 2. Remove the spray lance. 3.
POSEIDON 5-6-7 7 Maintenance 7.1 Maintenance plan Weekly 7.2.1 Cleaning water inlet filter 7.2.2 Checking pump oil level 7.2.3 Changing pump oil 7.2.4 First change - and cleaning of magnet on drain plug First time after 50 operating hours Every 500 operating hours As required 7.2 Maintenance work 7.2.1 Cleaning water inlet filter A water filter is fitted on the water inlet to prevent large particles of dirt from entering into the pump. 1.
POSEIDON 5-6-7 2. If necessary, add oil. Fill to MAX level (B). B 7.2.3 Changing the pump oil 1. Before changing the oil, allow the cleaner to become warm. 2. Remove cabinet. 3. Loosen and remove drain plug (C).The plug magnet has to be cleaned with a piece of cloth/napkin to remove metal particles. Drain the oil into a suitable container(min.1 litre) and dispose the oil in compliance with regulations. C NOTE! Special pump oil is required if the cleaner is used near food.
POSEIDON 5-6-7 8 Troubleshooting Fault Pressure drop Pressure fluctuations Cause • Air in the system • High pressure nozzle blocked • worn Clean/replace the high pressure nozzle • Detergent tank empty • Top up detergent tank or set detergent to “0” • Pump draws in air (only possible in suction mode) Lack of water Water inlet hose is too long or its cross-section too small • • Lack of water caused by blocked water filter • • Lack of water because max.
POSEIDON 5-6-7 Fault Cause No detergents drawn in Remedy • Detergent tank empty • The cap on the FlexoPower- • Plus nozzle head is not set to low pressure • Top up detergent tank Set to low pressure • Double lance are not adjusted to low pressure. • Set to low pressure • Injector is dirty or suction hose is blocked. • Clean 9 Further information 9.1 Recycling the cleaner Make the old cleaner unusable immediately. • 1. Unplug the cleaner and cut the power cord.
POSEIDON 5-6-7 9.4 Technical Data POSEIDON 5-30 PA POSEIDON 5-56 PA AU AU AU V/ph/Hz A kW bar (MPa) l/h bar (MPa) l/h 240V/1ph/50Hz 415V/3ph/50Hz 415V/3ph/50Hz Country variant Possible voltage, V/ph/Frez. Fuse Power rating Working pressure pIEC Water flow QIEC Max. water pressure pmax Water flow Qmax Max. water inlet temperature Intake-Pressure operation Max. water inlet pressure Max.
AUSTRALIA: Nilfisk-Advance Pty LTd Unit 1/13 Bessemer Street Blacktown NSW 2148 Phone: 1300 556 710 E-mail: sales@gerni.com.
