User manual

Fault Cause Solution
Light does not come on. 


"OFF".
Check the wiring Fig. B.
Replace the illuminant.
Readjust the field of detection Fig. D.
Set the slide switch to "ON" or "AUTO".
Light does not go o. "Time" default setting is too long. "Time" setting is too high.
Stay outside the field of detection.
Check the wiring Fig. B.
Switching error 
caused by the wind.
Please refer to "Mounting position", or the
"Time" adjusting controller is in test mode.
Troubleshooting - practical advice
Technical information
Product LBW 18419
Mains voltage 230 V ~, 50 Hz
Switching capacity max. 1,600 W incandescent lamps
max. 800 W AC halogen lamps
max. 400 VA/250 W LV halogen lamps
max. 300 VA/180 W energy-saving lamps
max. 200 W LEDs
Field of detection 180°
Range up to approx. 8 m head-on, up to approx. 6 m sideways
Recommended installation height approx. 0.8 - 1.2 m
Time setting approx. 5 seconds to 30 minutes - continuously variable
Ambient temperature approx. 0°C to +45°C
Protection class II
Dimensions W 80 x H 80 x D 56 mm μ = contact gap < 1.2 mm
Technical and design features may be subject to change.
8 9
Fonctionnement
Le détecteur de mouvement mural LBW 18419 est cou pour un
montage mural et s'intègre dans un boîtier encastré, à la place
d'un interrupteur classique. Le détecteur de mouvement utilise
la technologie infrarouge passive. Le capteur infrarouge passif
intégré perçoit les sources de chaleur en mouvement dans une
zone de détection de 180°. L'éclairage peut être géré par un réglage
en continu de sa due et luminosité d'activation afin de limiter sa
consommation énergétique.
Consignes de sécurité
L'installation de ce produit doit impérativement être eectuée
par un spécialiste et conforment aux prescriptions en
vigueur. L'alimentation électrique doit obligatoirement être
coupée (fusible secteur déconnecté) pendant toute la durée de
l'installation.
Le câble d'alimentation ne doit être soumis à aucune tension.
La garantie ne couvre en aucun cas les dommages dus à un
non-respect de la présente notice. Nous déclinons par ailleurs
toute responsabilité quant aux éventuels dommages indirects.
De même, nous ne pourrons être tenus pour responsables des
éventuels dommages matériels ou blessures corporelles résultant
de manipulations inappropriées ou du non-respect des consignes
de sécurité. Dans de tels cas de figure, tout recours en garantie
sera exclu. En outre, pour des raisons de sécurité et de conformité,
le démontage et la modification du produit sont interdits.
Emplacement de montage et positionnement
La détection de mouvement est optimale lorsque le sens des
placements est perpendiculaire au détecteur. Il est donc important
que le détecteur soit fixé de sorte que les déplacements ne se
fassent pas directement face à lui. Le détecteur de mouvement
mural LBW 18419 réagit aux sources de chaleur. Pour éviter son
clenchement intempestif, il ne doit pas être monté au-dessus
d'un chauage ou à proximité d'un dispositif de climatisation ni
exposé à un ensoleillement direct.
Autres sources de dysfonctionnement possibles: les objets
réfléchissants, p. ex. les miroirs, ou les plantes et les rideaux que
le vent peut agiter.
Installation
La hauteur d'installation optimale est d'env. 1,20 m. Le détecteur
de mouvement mural peut faire l'objet d'un montage encast
(fig. A). Avant l'installation, veuillez détacher le capteur du cadre.
Le câblage de l'appareil peut être eectué selon le schéma de
connexion souhaité (fig. B). Une fois le raccordement de l'installation
terminé, le courant peut être rétabli.
La bande de recouvrement fournie vous permet de délimiter la
zone de détection en fonction de vos besoins(fig. D).
Réglage
Vous pouvez adapter les réglages à vos besoins à l'aide des
molettes Time, Meter et Lux (fig. C). Veuillez noter que ces réglages
ne peuvent être eectués qu'en mode automatique.
Timeglage de la durée d'activation de 5s à 30min.
En mode test, l'éclairage et la LED rouge s'allument à chaque
détection pendant 2secondes puis s'éteignent.
En mode impulsion, un signal est envoyé p. ex. à une
minuterie dans un intervalle de 1s à 9s quand un mouvement
est détecté.
Détecteur de mouvement mural LBW18419
DGBFNLIESNDKFINRUSGRLVLTPLROSLOSKCZTRH