User manual

Om resirkulering
Denne enheten skal ikke kastes med ikke
kildesortert husholdningsavfall. Eiere av kasserte
enheter er forpliktet etter loven til å kvitte seg med
enheten i henhold til forskriftene. Ta kontakt med
kommunen for nærmere informasjon.
Om batteriene
Kasserte batterier skal ikke kastes med ikke
kildesortert husholdningsavfall. Eiere av kasserte
batterier er forpliktet etter loven til å kvitte seg med
batteriene og kan returnere dem vederlagsfritt til
forhandlerne. Batterier inneholder miljø- og helseskadelige
sto er og skal derfor kasseres på riktig måte.
H DN SE INLFGBTR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK
1716
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Tyskland
Fax: [phone]
www.gev.de
[e-mail]
Du valgte et GEV-produkt av eksklusiv kvalitet da du
kjøpte denne artikkelen. Les nøye gjennom denne
bruksanvisningen for å sikre problemfri bruk. Ta godt
vare på denne bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i
den når det blir nødvendig.
Sikkerhetsanvisninger
Skader som skyldes at denne bruksanvisningen
ikke har blitt fulgt, dekkes ikke av garantien! Vi
fraskriver oss ethvert ansvar for følgeskader! Vi
fraskriver oss også ansvaret for materielle skader
og personskader som skyldes ukorrekt bruk eller
at sikkerhetsanvisningene ikke har blitt fulgt. I slike tilfeller
faller alle krav overfor garantien bort. Av sikkerhetsmessige
og godkjenningsrelaterte årsaker er det ikke tillatt å bygge
om og/eller modifi sere enheten.
Montering
Hvis du ikke er sikker på hvordan enheten monteres, kobles
til eller installeres, eller dersom du er i tvil om hvordan
enheten virker, bør du ikke foreta montering/tilkobling/
installasjon selv. Henvend deg til en autorisert tekniker.
Utedelen er konstruert for utenpåliggende montering.
Monter utedelen på et sted som ikke er direkte utsatt for
vær og vind, for eksempel regn. Ta av dekselet forsiktig for
å skrive et navn på navneskiltet (B2). Monter utedelen iht.
fi g. D.
Koble til utedelen
Hvis det ikke skal installeres en elektromagnetisk døråpner,
kan det brukes to LR14C-batterier til strømforsyning.
Det kan kobles til en elektromagnetisk døråpner til utedelen.
Strømforsyningen går via den trådløse porttelefonen CAF.
Bruk en ekstern nettadapter til dette, og vær oppmerksom
på den godkjente likespenningen på 12 V.
Koble til den trådløse porttelefonen som vist i fi g. F.
Silikalgel-pluggen (fi g. F2) på baksiden av utedelen
brukes for at skruene ikke skal ruste. Du bør fjerne denne
pluggen før ledningene kobles til, og sette den på igjen etter
tilkobling.
Koble til ladestasjonen
Sett pluggen på nettadapteren (fi g. E1) inn i strømuttaket
(fi g. C1), og sett nettadapteren inn i et vegguttak.
Koble til den mobile innedelen
Åpne batterirommet (fi g. A10), og sett inn tre batterier. Sørg
for at polariteten blir riktig (+/-). Lukk batterirommet.
Kom i gang
Får enheten tas i bruk, må den mobile innedelen lades opp i
ladestasjonen (fi g. C) i cirka 15 timer.
Hvis den mobile innedelen er plassert i ladestasjonen, slås
innedelen på automatisk – og ladeindikatoren (fi g. C3) lyser
rødt under opplading.
Merk!
I standby-modus blinker den visuelle ladeindikatoren
(fi g. A1) på innedelen rødt hvert 30. sekund. Ligger
batterispenningen under cirka 3,6 V, blinker den visuelle
indikatoren – og et signal lyder cirka hvert 5. minutt. Ligger
spenningen under 3,35 V, slås innedelen av automatisk.
Trådløs porttelefon, sett CAF 87026, enebolig
Betjeningselementer
Innedel (fi g. A)
1 Visuell ladeindikator
2 Høyttaler
3 Nøkkeltast
4 Samtaletast
5 Avslutningstast
6 Piltast opp
7 Piltast ned
8 Mikrofon
9 Bæreklips
10 Deksel batterirom
11 Ladekontakter
Tilkoblingselementer
Utedel (fi g. F)
1 Registreringstast
2 Silikalgel-plugg
3 Til ekstern nettadapter
4 Til ekstern nettadapter
5 Inntak elektromagnetisk døråpner
6 Inntak elektromagnetisk døråpner
Utedel (fi g. B)
1 Anropstast
2 Navneskilt
Ladestasjon (fi g. C)
1 Kontakt strømforsyning
2 Ladekontakter
3 Ladeindikator
Nettadapter (fi g. E)
1 Støpsel
Tekniske data
Driftsspenning innedel 3 x 1,2 V NiMH-AAA/Micro batteri
Driftsspenning utedel 3 V (2 x LR14C batteri) eller nettadapter 12 V
Sendefrekvens 1,8 til 1,9 GHz/GFSK
Senderekkevidde maks. 45 m i frittfelt
Temperaturområde utedel -10 °C til +40 °C
Hvilestrømforbruk
Utedel ved nettdrift 13 mA
Kapslingsgrad innedel IP20
Kapslingsgrad utedel IP44
Mål:
Utedel ca. b 60 x h 175 x d 38 mm (uten beskyttelseskabinett)
Innedel ca. b 58 x h 170 x d 30 mm
Ladestasjon ca. ø 95 x h 57 mm
Tekniske data nettadapter
Inngangsspenning 100 V til 240 V ~, 50 til 60 Hz
Utgangsspenning 7,5 V
Nominell strøm maks. 0,3 A
Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel.
Feilanalyse – Praktiske tips
Feil Årsak Løsning
Inge ringetone • Et nettadapteren tilkoblet? • Koble til nettadapteren
• Er nettadapteren defekt? • Send nettadapteren til sjekk
• Er kabelen til innedelen defekt eller
forvekslet med utedelkabelen?
• Kontroller kabelen
• Er apparatet defekt? • Send apparatet til sjekk
Apparatet er godkjent for salg i Det europeiske felleskap.
Hermed erklærer Gutkes GmbH at produktet trådløs porttelefon CAF 87026 samsvarer med de grunnleggende kravene
og øvrige relevante forskrifter i direktivet 1999/5/EF.
Samsvarserklæringen kan lastes ned i sin fulle form på: http://www.gev.de
Registrering
Før utedelen kan brukes, må den registreres i innedelen.
Det gjør du ved å fjerne den lille gummilåsen på
registreringstasten.
Trykk på nøkkeltasten (fi g. A3) på den mobile innedelen,
og hold den inne i minst 5 sekunder. Trykk deretter på
anropstasten (fi g. B1) på utedelen, og deretter i minst 5
sekunder på registreringstasten (fi g. F1) på baksiden. Er
registreringen vellykket, signaliserer innedelen det med et
bekreftelsessignal.
Er ikke registreringen vellykket, tar du batteriene ut av
både innedelen og utedelen eller slår av den eksterne
nettadapteren. Før du utfører registreringen på nytt, setter
du batteriene inn igjen.
Velge ringetone
Befi nner den mobile innedelen seg i standby-modus, kan du
ved å trykke fl ere ganger på piltastene og velge mellom
opptil fem ringetoner. Trykk på ønsket piltast én gang for å
spille av en ringetone – og én gang til for å spille av neste
ringetone. Når ønsket ringetone spilles av og du ikke velger
neste, lagres tonen automatisk.
Ringetonevolum
Når du hører ringetonen, kan du stille inn ringetonevolumet
med piltastene og (fem lydnivåer). Det valgte volumet
lagres automatisk.
Bruk
Trykker du på anropstasten (fi g. B1) på utedelen, kommer
det en ringetone fra den mobile innedelen i det volumet
du stilte inn – og den visuelle indikatoren (fi g. A1) blinker.
Ta den mobile innedelen ut av ladestasjonen, og trykk på
samtaletasten (fi g. A4) for å snakke med gjesten. Under
samtalen blinker den visuelle indikatoren (fi g. A1) blått.
Trykker du på nøkkeltasten (fi g. A3) aktiveres døråpneren
(bestilles separat). Trykk på avslutningstasten (fi g. A5) på
den mobile innedelen for å avslutte samtalen.
Merk!
Samtalen kan vare i maksimalt to minutter. Forbindelsen
brytes automatisk etter to minutter.
Hvis den mobile innedelen settes i ladestasjonen under en
samtale, brytes forbindelsen automatisk. Ønsker du ikke å
ta imot samtalen, stopper ringetonen etter cirka ett minutt.
For å dempe ringetonen, trykker du først på samtaletasten
(fi g. A4) og deretter på avslutningstasten (fi g. A5).
Om elektromagnetisk kompatibilitet
I nærheten av elektromagnetiske høyfrekvente felt, som for
eksempel trådløse anlegg, mikrobølger eller mobiltelefoner,
kan sterke elektrostatiske utladinger redusere funksjonen. I
de alvorligste tilfellene må strømforsyningen kobles fra og til
igjen for å gjenopprette funksjonen.