User's Manual

Operating the Walkieí7alkies

Automatic deactivation

7KH walkieítalkies can be set up so that they are automatically

switched off after a certain time. It can be set to 30, 60 or 90 min-

5 x Activate programming mode

or , Select the time and confirm it

VOX

/ iVOX

(handsfree)

When this function is active, the walkieítalkie automatically starts

to transmit when the unit detects your voice or a sound.

When you start to speak, there is a slight delay before

the wDONLHíWDONLHVWDrts to transmit.

Activating VOX mode

When using the handsfree function in VOX mode, conversation is

carried out via the headset.

Use a commercially available headset

without a 377 button

equipped with a

íSLQPPVWHreo jack plug.

Pin assignment : 1 = Loudspeaker,

2 = Microphone, 3 = Earth

Switch the walkieítalkie off before connecting a head-

set. 7he headset supplied with the wDONLHíWDONLHLVQot

designed for this function because it is equipped with a

377 button. Further information is provided on

Page 31.

1. Switch the wDONLHíWDONLHoff.

2. Insert the plug on the headset in the connection socket.

3. Switch the wDONLHíWDONLHRn.

VOX" appears in the display.

VOX: Voice Operated 7ransmission = Noise detection

iVOX: Intelligent Voice Operated 7ransmission = Noise de-

tection