Instructions / Assembly

NOTAS IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN DE LA CUMBRERA A DOS AGUAS:
1. Importante: consulte las instrucciones a continuación para cortar ranuras ya que las mismas son diferentes de la instalación
de cumbrera más elevada.
2. Al aplicar la Hip Ridge Vent en los tablones, doblar el filtro para sellar los espacios entre los tablones.
3. Antes de ajustar la Hip Ridge Vent, asegúrese de el filtro quede firme entre las tejas y la ventilación.
4. Al instalar la Hip Ridge Vent en climas fríos, deje un espacio de 1/8” entre las secciones de la Hip Ridge Vent para permitir que se expanda en climas
cálidos.
5. Para mayor estética, coloque la Hip Ridge Vent desde la cumbrera hasta el alero para darle al techo un aspecto más parejo y atractivo.
6. Se recomienda que, al utilizarla en conjunto con la ventilación The Edge™ para el flujo de aire de entrada, la Hip Ridge Vent no debe instalarse
directamente sobre la misma.
7. Se debe tener especial cuidado al utilizar una clavadora para instalar las tejas sobre la Hip Ridge Vent. Es importante que todos los clavos para techo
penetren en la plataforma del techo sin comprimir la ventilación. Los clavos clavados muy profundamente pueden perforar o deformar las tejas.
Los clavos que no están clavados a una profundidad adecuada podrían permitir que los ajustadores se salieran de la plataforma del techo y salieran
volando.
4117 Pinnacle Point Drive, Suite 400 Dallas, TX 75211
www.airvent.com • [e-mail]
1-800-AIR-VENT (247-8368)
Part #717376
©2013 Air Vent, Inc.
Rev. 12/2013
Hip Ridge Vent
®
En techos existentes, retire las tejas. Después de
instalar la ventilación de cumbrera más elevada,
marque el ancho de la ranura en ambos extremos
de la cumbrera. Use las guías de ranuras marcadas
en la Hip Ridge Vent y consulte los dibujos anteri-
ores. Coloque la línea de tiza en ambos lados de la
cumbrera a dos aguas.
Corte la ranura (corte con plomada, si es posible).
Nota: ajuste la profundidad de la hoja para evitar
cortar las vigas o las vigas trianguladas. Consulte la
Fig. 1 en la página frontal para ver las dimensiones
de la ranura. Quite los desechos de la(s) ranura(s).
CONSULTE LAS ADVERTENCIAS IMPOR-
TANTES ANTERIORES.
PASO 4
PASO 5
PASO 6
Ajuste la primera sección de la Hip Ridge Vent que
se encuentra más cerca del extremo del techo encima
de por lo menos dos tejas instaladas. Asegúrese de
que las estrías de soporte y las juntas queden planas
sobre el techo y que el filtro quede firme entre las te-
jas y la ventilación. Continué ajustando las secciones
de ventilación subsiguientes por encima de la cum-
brera a dos aguas, asegurándose de que por debajo
de todas las juntas haya una plataforma sólida.
Use un cuchillo retráctil para cortar la sección final
en la longitud correcta. La última sección debe estar
orientada de manera que la tapa del extremo de
ventilación incorporada apunte hacia el alero del
techo y los cortes de inglete queden al mismo nivel
que el extremo de la ventilación de cumbrera más
elevada. Utilice la línea en relieve para alineación
del centro de la Hip Ridge Vent para asegurarse de
que la ventilación esté alineada con la ventilación
de cumbrera más elevada, garantizando que las
mismas puedan tocarse. Ajuste la última sección.
Clave las tejas en su lugar con clavos para techo que
sean lo suficientemente largos, de manera que penetren el
revestimiento del techo. Utilice como guía las líneas de clavos
que se proporcionan en la Hip Ridge Vent. Si utiliza una
clavadora, consulte la nota 7 en la sección de notas impor-
tantes. Si decide usar tejas para la transición desde la parte
superior de las secciones de ventilación hasta la plataforma
del techo para una apariencia más lisa, asegúrese de utilizar
únicamente tejas elaboradas en una fábrica de tejas. Para
ajustar el tamaño de la teja debe evitar el corte del tipo teja
de tres lengüetas.
Instale las tejas en la base de la cumbrera a dos
aguas para que esté por debajo de la sección más
baja de la Hip Ridge Vent. Esto garantiza que el
extremo del recorrido que estaba por enfrente del
alero tenga un acabado estético y sea a prueba
del clima.
*
PASO 1
PASO 2
PASO 3
Para obtener información sobre la garantía, consulte el documento adjunto o visite www.airvent.com
NOTA: La garantía escrita de Air Vent para este producto no tendrá validez si el producto no se instala adecuadamente, según las instrucciones.
ADVERTENCIA: el espacio de la viga de unión en la viga cumbrera es mayor que el espacio nominal de la viga de unión, lo que puede dejar
sin soporte a grandes tramos de la plataforma en ciertos techos inclinados.
Se debe tener precaución al maniobrar para cortar la ranura e instalar la Hip Ridge Vent en caso de que no se haya instalado un bloqueo comple-
mentario por debajo de la plataforma de la ranura.
† - Para prevenir filtraciones se requiere utilizar sellador para rellenar las juntas de las tejas de los tablones. Consultar el diagrama
para ver más detalles.
- Se requiere de un mínimo de dos tejas por debajo de la parte inferior de la Hip Ridge Vent más baja instalada, a fin de proporcionar una
apariencia acabada.
*