User Manual

Installazione
Driver USB
M Gli utenti Mac OSX possono saltare questa sezione.
Il driver USB può essere installato automaticamente se il computer è
connesso ad internet nel momento in cui si collega l’unità Nord. Dovre-
te a quel punto consentire a Windows di ricercare il driver. Ecco invece
come effettuare l’installazione manuale:
1 Se utilizzate un computer Windows (XP, Vista o 7), cliccare due
volte sul file Clavia USB Driver v3.0 Setup.exe che potrete trovare
sul DVD in dotazione.
2 Seguire le istruzioni su schermo.
3 Una volta installati i file, il driver sarà attivo nel momento in cui col-
legherete il Nord Electro 4HP al computer tramite un cavo USB.
4 Una volta collegato il Nord Piano al computer, il driver verrà
automaticamente attivato e comparirà una conferma nell’area di
notifica della barra delle applicazioni di Windows.
Sound Manager
1 Utenti Windows: Aprire la cartella Nord Sound Manager sul DVD,
avviare il file “Nord Sound Manager v5.x Setup.exe” e seguire
con attenzione le istruzioni su schermo. Una volta completata
l’installazione, potrete accedere al Nord Sound Manager tramite il
menù Start.
2 Utenti Mac OSX: Aprire la cartella Nord Sound Manager sul
DVD, cliccare due volte sul file “Nord Sound Manager 5.x.dmg”
e trascinare l’applicazione Nord Sound Manager all’interno della
cartella del computer “Applicazioni”.
E I file menzionati relativi al driver ed all’installazione possono essere
anche scaricati dal sito www.nordkeyboards.com. Visitare con
regolarità il nostro sito per aggiornamenti.
Panoramica
All’interno del programma, potrete operare sui suoni di piano, sui cam-
pioni, sui suoni di synth o sulle partizioni dei programmi. Per accedere
ad una di queste opzioni, cliccare sul tab corrispondente.
Se il Nord Electro 4HP non sarà collegato, pagine, icone e locazioni di
memoria non saranno accessibili.
E Le azioni effettuate nel Nord Sound Manager influenzeranno la
memoria del Nord Electro 4HP. L’applicazione sarà sempre on-line
se il Nord Electro 4HP è collegato al computer; qualsiasi modifica
apportata nel Manager verrà immediatamente effettuata sull’Elec-
tro 4HP. Se ad esempio cancellerete un piano o un programma
dalla lista del Nord Sound Manager, tale suono verrà a sua volta
cancellato dalla memoria Flash del Nord Electro 4HP.
7
Il Nord Sound Manager
Il Nord Sound Manager è l’applicazione che vi consente di organizzare la ripartizione delle varie locazioni di memoria del Nord Electro 4HP. Può
anche essere utilizzato per scaricare nuovi suoni di piano e programmi o trasmettere tali elementi dalla memoria del Nord Electro 4HP all’hard disk
del computer. Il Nord Sound Manager offre diverse modalità di gestione dei suoni dell’unità e la possibilità di effettuare un backup ed un ripristino
dell’intera memoria del Nord Electro 4HP.
Requisiti di Sistema
Il Nord Sound Manager è compatibile con computer dotati di sistema operativo Mac OSX 10.4 o successivo, Windows XP, Windows 7 e Windows
Vista. Se utilizzate il Nord Sound Manager su un computer Windows dovrete inoltre installare il driver Clavia USB versione 3.0 o successiva.
M Gli aggiornamenti del sistema operativo dell’Electro 4HP, i driver USB e le istruzioni su come installare tali elementi, sono disponibili sul sito
www.nordkeyboards.com e sul DVD in dotazione con l’unità.
20 | Nord ElEctro 4HP MaNualE oPErativo oS v1.x