User Manual

Breve Introduzione
Vediamo ora alcune delle funzioni principali del Nord Sound Manager.
Trasferire i suoni di piano al Nord Electro 4HP
Di default, le partizioni Piano e Sample sono piene di suoni. Per poter
caricare pianoforti o campioni addizionali dovrete cancellare alcuni dei
suoni di fabbrica. Nel caso in cui voleste ripristinare un suono di piano
cancellato, potrete trovarlo sul DVD in dotazione o sul sito
www.nordkeyboards.com nella sezione Libraries.
Cancellare un piano
3 Collegare il Nord Electro 4HP al computer ed avviare il Nord
Sound Manager.
4 Selezionare il tab Piano per visualizzare il contenuto della partizio-
ne Piano del Nord Electro 4HP.
5 Selezionare il piano da cancellare e cliccare sull’icona Delete della
barra degli strumenti.
Potrete anche cliccare con il tasto destro sul piano e selezionare
l’opzione Delete oppure premere i tasti backspace o canc della tastiera
del computer.
6 VI verrà chiesto di confermare l’operazione; fatto ciò il suono sarà
cancellato dalla memoria del Nord Electro 4 HP.
Scaricare un nuovo suono
1 Utilizzare il drag and drop: aprire la cartella del vostro computer
contenente il nuovo suono.
2 Assicurarsi che sia il Sound Manager che la finestra della cartella
siano visibili sullo schermo.
3 Trascinare il nuovo suono nell’area bianca della lista del Sound
Manager. Quando la locazione verrà evidenziata in grigio, rilasciare
il tasto del mouse.
4 La procedura di Clean Deleted Space inizierà a preparare la
memoria ed il nuovo piano verrà scaricato sul Nord Electro 4 HP.
Nel caso in cui non ci fosse spazio libero sufficiente, comparirà
un messaggio nell’area testo in basso a sinistra del Nord Sound
Manager.
 Se l’opzione Organize presente nel menù View è attiva, potrete
rilasciare il suono in una qualsiasi locazione libera del banco. Se
questa funzione è attiva, il nuovo suono verrà automaticamen-
te posizionato nella prima locazione di memoria disponibile nel
banco.
M I pianoforti sono categorizzati e potranno essere aggiunti solo nel
banco corretto; un pianoforte elettrico non può essere posizionato
nel banco grand, i grand non potranno essere rilasciati nel banco
clavinet, ecc.
1 Utilizzando la barra degli strumenti o i menù: Cliccare sull’icona
Sound Down della barra degli strumenti. Lo stesso comando è
disponibile nel menù File: Sound Download (Ctrl-D).
2 Selezionare la cartella contenente il suono desiderato, selezionarlo
e cliccare su Open. Il suono verrà così aggiunto al suo banco.
Funzione Replace
Potete anche utilizzare la funzione Replace. Questa azione andrà a rim-
piazzare un piano del Nord Electro 4 HP con uno presente all’interno
del DVD in dotazione o con un piano scaricato dal nostro sito www.
nordkeyboards.com.
Sostituendo un piano con un altro, tutti i programmi che utilizzavano
tale suono verranno aggiornati.
1 Aprire il Tab Piano. Verrà visualizzata la partizione pianoforti attuale
del Nord Electro 4HP.
2 Selezionare il piano che vorrete rimpiazzare dalla lista e cliccare
sull’icona Replace della barra degli strumenti.
 Potrete anche cliccare con il tasto destro sul suono e selezionare
l’opzione Replace o utilizzare il comando Replace del menù Edit.
La finestra di dialogo Replace vi descriverà l’azione che state per
effettuare. Cliccare su Browse per localizzare il nuovo suono sul disco
rigido del vostro computer. Nell’immagine sottostante è stato selezio-
nato il suono Bright Grand.
3 Premere Open e confermare cliccando su Replace.
L’azione di sostituzione inizierà cancellando il suono originale per poi
scaricare il nuovo piano e ricollegandolo ai programmi ad esso asso-
ciati.
 Potete utilizzare l’opzione Replace per provare un nuovo piano per
poi tornare sui vostri passi riselezionando il pianoforte originale.
 L’opzione Replace può essere anche utilizzata con i campioni.
22 | Nord ElEctro 4HP MaNualE oPErativo oS v1.x