User Manual

26 | Nord ElEctro 4HP MaNualE oPErativo oS v1.x
Il Sound Manager
Barra degli strumenti
Info
Cliccando su questa icona si aprirà una finestra d’informazioni sulla
destra.
Quest’area mostra se il piano o il campione selezionato è utilizzato in
un qualsiasi programma oppure i piano ed i campioni utilizzati in
programma. Questa opzione offre un ottimo modo per capire le
relazioni tra i diversi elementi contenuti nella memoria del Nord Electro
4HP.
Se, ad esempio, dovete cancellare alcuni campioni per far spazio per
nuovi suoni, selezionando un campione dal Tab Samp Lib e cliccando
su Info, potrete verificare quali programmi verranno influenzati dalla
rimozione (o sostituzione) del campione.
Organize
Se questa opzione è attiva, le liste visualizzeranno tutte le locazioni
disponibili nella partizione/banco selezionata e non solo quelle occu-
pate. Questa opzione consente ad esempio di trascinare un file in una
specifica locazione libera nel mezzo della lista. Se questa opzione è
disattivata, verranno visualizzate unicamente le locazioni occupate e
non sarà possibile organizzare l’ordine dei suoni.
Dual View
Se questa opzione è attiva, la finestra (se impostata per visualizzare la
partizione programmi) verrà suddivisa in due liste. Potete fare in modo
che le due liste visualizzino banchi separati tramite il menù a tendina.
Per organizzare i programmi è sufficiente utilizzare il drag and drop.
Trascinare un programma da un banco/lista ad un altro banco/lista in
qualsiasi direzione.
Auto Select
Se si attiva questa funzione, navigando tra i piano o i programmi della
lista tramite i tasti freccia della tastiera del computer, andrete anche a
selezionare automaticamente il suoni sul Nord Electro 4HP.
Rename
Consente di rinominare i
programmi. Potete utiliz-
zare fino a 16 caratteri; i
caratteri supportati sono:
a-z, AZ, 0-9 e trattino (-).
Qualsiasi altro carattere
non verrà visualizzato nella lista del Sound Manager.
M I suoni di piano ed i campioni non possono essere rinominati.
Delete
Consente di cancellare uno o più suoni selezionati. Vi verrà chiesto di
confermare l’operazione. Potrete anche utilizzare i tasti canc o back-
space della tastiera del computer.
M Qualsiasi programma del Nord Electro 4 HP che utilizza il suono
di un determinato pianoforte o campione da voi cancellato, molto
probabilmente non suonerà affatto, dal momento che mancherà
una componente essenziale.
Lo spazio occupato da un piano cancellato non sarà immediatamente
disponibile, anche se il suono non sarà più presente. La memoria Flash
deve essere ripulita per poter liberare lo spazio precedentemente oc-
cupato dai suoni cancellati. Nel momento in cui aggiungerete un nuovo
piano, tale procedimento inizierà automaticamente. Potrete anche
avviare manualmente tale procedura di pulizia della memoria selezio-
nando l’opzione Clean Deleted Space dal menù File.
Replace
Consente di sostituire un piano od un campione con un altro piano o
campione proveniente dal vostro hard disk.
Questa funzione non solo consente di sostituire i file dei suoni nella
memoria, ma anche di aggiornare tutti i programmi associati a tali
suoni.
Relink
Utilizzare la funzione Relink se si desidera che uno o più Program sele-
zionati utilizzino un suono di piano o un campione diverso da quello in
uso. Tale suono dovrà essere presente nella memoria dell’Electro 4 HP.
L’opzione Relink può essere anche utile nel caso in cui un piano o un
campione non siano presenti all’interno dell’unità per riparare i Program
in cui tale componente sia assente.
M Non tutti gli strumenti Nord sono compatibili con le opzioni Repla-
ce e Relink; in tal caso i pulsanti non saranno utilizzabili.