User Manual

caPitolo 7 il Nord SouNd MaNaGEr | 27
M Se i LED delle sezioni Piano Type e Model lampeggeranno, vorrà
dire che il piano utilizzato dal programma selezionato non è
disponibile nella memoria Flash. Selezionare un altro programma o
scaricare il piano mancante nel Nord Electro 4HP.
Sound Up
Utilizzare questa funzione per trasferire uno o più suoni dal Nord Electro
4 HP al computer.
Sound Down
Utilizzare questa funzione per scaricare uno o più suoni dal computer
alla prima locazione di memoria libera della partizione selezionata.
Bundle Up
Questa funzione consente di caricare una selezione di programmi o un
intero banco dall’hard disk del vostro computer, compresi i suoni ed i
campioni ad essi associati.
La sorgente di default sarà il programma o il banco selezionato, ma
potrete selezionare un altro banco dal menù a tendina. Cliccare sul
pulsante Upload per procedere ed inserire un nome per il file Bundle e
selezionare la cartella dove salvare. Il file Program Bundle creato avrà
estensione “pb”.
Bundle Down
Questa funzione consente di scaricare un file Bundle contenente
pianoforti, campioni e programmi sul vostro Nord Electro 4 HP. Potete
selezionare se caricare i file in locazioni di memoria libere o se sostituire
un intero banco a vostra scelta.
I programmi contenuti nel Program Bundle verranno posizionati nelle
loro locazioni originali se si seleziona l’opzione Replace.
Backup
Questa funzione consente di effettuare un backup di tutti i pianoforti,
campioni, programmi, programmi Live ed impostazioni del menù del
Nord Electro 4 HP. Verrà così creato un file con estensione .ne4b sul
vostro disco rigido. Tale procedura richiederà un po’ di tempo, a se-
conda delle dimensioni dei suoni di piano installati sull’unità.
La procedura di Backup del Nord Sound Manager verrà effettuata
in modo additivo. A meno che abbiate modificato il nome o la
posizione del file di backup, verranno salvati solo i suoni di piano
e/o i programmi modificati dall’ultimo backup.
La prima volta che effettuerete tale procedura, il Nord Sound Manager
vi suggerirà una posizione dove memorizzare il file di backup (in Docu-
menti/Nord Sound Manager files/). Potrete comunque salvare il file di
backup in un’altra posizione.
Restore
Per ripristinare sul Nord Electro 4 HP un file di backup salvato in prece-
denza, selezionare questa opzione e caricare il file di backup dal vostro
disco rigido (file con estensione .ne4b) e cliccare su Open.
E La funzione restore inizierà dopo che avrete cliccato sul pulsante
Open e confermato l’operazione dalla finestra di dialogo. I conte-
nuti del Nord Electro 4 HP verranno così irrevocabilmente sostituiti
dai dati contenuti nel file di backup.