User Manual

Dump Program e CC
Per effettuare un dump Program SysEx o MIDI Controller via MIDI, sia
verso un altro Nord Electro 4HP che per registrare i dati in un’altra unità
MIDI, procedere nel seguente modo:
Inviare un Dump Program
1 Collegare il MIDI OUT dell’Electro 4HP al MIDI In dell’unità riceven-
te o utilizzare la porta USB.
2 Impostare l’unità ricevente in modo da poter accettare dati MIDI
SysEx e MIDI Controller in ingresso.
3 Premere i pulsanti Shift + MIDI e selezionare “Dump One” o
“Dump All” dal menù utilizzando i pulsanti Su/Giù.
4 Se necessario, avviare la registrazione sull’unità ricevente.
5 Premere il pulsante Store per inviare il dump al MIDI Out del Nord
Electro 4HP. Una volta completato il trasferimento, il display smet-
terà di lampeggiare.
M Nei programmi in cui sono presenti i suoni d’organo, il dump delle
impostazioni complete verrà inviato come MIDI SysEx; per i pro-
grammi contenenti suoni di piano o campioni, verranno trasmessi
tutti i parametri, ma NON i campioni relativi allo strumento.
Nel momento in cui si riceverà il dump di un programma contenente
suoni di piano, assicurarsi che i campioni relativi a tale strumento siano
disponibili sul Nord Electro 4HP. In alternativa, i parametri del messag-
gio SysEx verranno applicati ad un altro suoni di pianoforte.
Trasmettere un Dump MIDI Controller
1 Ripetere i passaggi 1 e 2 del paragrafo precedente.
2 Premere i pulsanti Shift + MIDI e selezionare “Send CC” dal menù
utilizzando i pulsanti Su/Giù.
3 Premere il pulsante Store per inviare il dump al MIDI Out del Nord
Electro 4HP. Una volta completato il trasferimento, il display smet-
terà di lampeggiare.
Ricevere Dump MIDI SysEx
Per ricevere un dump MIDI SysEx procedere nel seguente modo:
1 Collegare il MIDI Out dell’unità esterna al MIDI IN del Nord Electro
4HP.
2 Avviare la trasmissione dati dall’unità esterna.
Se il dump contiene tutti i Programmi (All), andrà a sostituire tutti i
Programmi attualmente memorizzati nel Nord Electro 4HP. Se il dump
contiene un singolo Programma, verrà posizionato temporaneamente
nella locazione di memoria attualmente in uso. Apparirà un puntino in
basso a destro del display ad indicare che il Programma non è ancora
stato salvato. A questo punto non vi resta che memorizzare il Program
manualmente il una locazione di memoria utilizzando il metodo di me-
morizzazione descritto a pagina10).
Lista Controller MIDI
La seguente tabella riporta i numeri dei Controller MIDI utilizzati dai
knob e dai pulsanti del pannello frontale:
Parametro del Nord Electro 4HP MIDI CC
Drawbars - Preset 2/Upper
Drawbar 1 16
Drawbar 2 17
Drawbar 3 18
Drawbar 4 19
Drawbar 5 20
Drawbar 6 21
Drawbar 7 22
Drawbar 8 23
Drawbar 9 24
Drawbars - Preset 1/Lower
Drawbar 1 70
Drawbar 2 71
Drawbar 3 72
Drawbar 4 73
Drawbar 5 74
Drawbar 6 75
Drawbar 7 76
Drawbar 8 77
Drawbar 9 78
Selezione Modello di Organo 9
Preset/Split Sel 3
Perc Decay 88
Perc Level 89
Pedale di Sustain 64
Pedale d’espressione 11
Velocità Rotary 82
Modalità Rotary Stop 79
Modalità Vibrato 84
Vib On/Off UP 85
Vib On/Off LO (B3 model) 107
Perc On/Off 87
Perc Third 95
Samp Attack Sel 33
Samp Release Sel 34
Clav EQ Brill On/Off 103
Clav EQ Treble On/Off 104
Clav EQ Medium On/Off 105
Clav EQ Soft On/Off 106
Selezione Strumento(Organ/Piano) 13
Clav Select 45
Tipo di Piano 12
Modello di Piano 44
Piano Mono 83
Piano Dynamics 99
Acoustics 98
Oct Shift Organo - Tasteira Alta 27
Oct Shift Organo - Tastiera Bassa 28
Oct Shift Piano 29
EQ On/Off 115
EQ Alte 113
EQ Medie 116
EQ Frequenze Medie 117
EQ Basse 114
Gain 7
Effect 1 Rate 63
Effect 1 Sel 60
Effect 1 On/Off 69
Effect 2 Rate 62
Effect 2 Sel 61
Effect 2 On/Off 80
Speaker/Comp Drive 111
Speaker/Comp Sel 81
Speaker/Comp On/Off 86
Riverbero Wet/Dry 102
Selezione Riverbero 96
Riverbero On/Off 97
Delay Rate 92
Delay Ping Pong 93
Delay On/Off 94
32 | Nord ElEctro 4HP MaNualE oPErativo oS v1.x