User Manual

Grazie!
Per prima cosa vorremmo ringraziarvi per aver acquistato il Nord
Electro 4 HP. L’obiettivo che ci siamo posti durante la fase di proget-
tazione è stato il creare uno strumento in grado di offrirvi le migliori
emulazioni di strumenti a tastiera elettromeccanici all’interno di uno
strumento compatto e facilmente trasportabile. Con la nuova serie
Electro 4 HP abbiamo ulteriormente migliorato diversi aspetti di questo
incredibile strumento aggiornando la sezione di organo, piano ed effetti
ed introducendo la possibilità di utilizzare gli strumenti campionati della
Nord Sample Library. In tal modo potrete caricare all’interno del vostro
Electro 4 HP moltissimi nuovi suoni (come ad esempio la libreria del
Mellotron). Ciascun pianoforte e campione presente nella memoria del
Nord Electro 4 HP potrà dunque essere sostituito tramite il software
Nord Sound Manager. Potrete trovare nuovi suoni all’interno del DVD
Nord in dotazione o sul sito www.nordkeyboards.com.
Nella nuova serie Electro 4 HP è stata anche introdotta una tastiera
offre una tastiera pesata all’interno di una struttura estremamente
compatta.
Nessun compromesso, solo una incredibile selezione di fantastici
suoni di strumenti a tastiera riprodotti con la massima qualità: questo è
l’elemento su ci siamo concentrati durante la fase di progettazione. Per
creare un grande strumento bisogna prestare la massima attenzione
a tutti i dettagli. Ci auguriamo che questo strumento vi offra lo stesso
divertimento da noi provato nel progettarlo e costruirlo.
Il Manuale Operativo
Probabilmente sarete ansiosi di iniziare ad utilizzare il vostro nuovo
strumento e non saremo sicuramente noi a frenarvi. Proveremo ad
illustrare gli aspetti essenziali dell’Electro 4 HP nelle prime pagine di
questo manuale. Seguiranno poi i capitoli dedicati alle descrizioni delle
singole funzioni.
Disclaimer
Qualsiasi marchio registrato o nome di prodotto citato in questo ma-
nuale è di proprietà del rispettivo titolare e non è affiliato o associato a
Clavia. Tali marchi registrati o nomi di prodotti sono stati menzionati al
solo scopo di descrivere i tipi di suoni riprodotti dal Nord Electro 4 HP.
OS e Memoria Interna
Il sistema operativo, i programmi, i pianoforti ed i campioni del Nord
Electro 4 HP sono memorizzati all’interno di una memoria Flash.
Questo tipo di memoria consente di conservare i dati anche dopo aver
spento l’unità. Un altro vantaggio è che potrete sostituire i dati conte-
nuti nella memoria Flash in qualsiasi momento. In tal modo potrete ca-
ricare aggiornamenti del sistema operativo, suoni di piano, campioni e
programmi dal vostro computer. Il Nord Electro 4 HP è dotato di porta
USB tramite il quale potrete comodamente caricare i vostri nuovi suoni.
Preset di Fabbrica
La memoria interna del Nord Electro 4 HP è composta da 128
programmi. È inoltre presente una memoria Live che salverà automa-
ticamente ogni modifica apportata al suono. Tutti i 128 programmi
di fabbrica possono essere sostituiti. Fate attenzione però a non
sovrascrivere accidentalmente un programma che vorrete conservare;
per sicurezza vi consigliamo di effettuare periodicamente dei backup su
computer tramite il Nord Sound Manager.
Ripristinare le impostazioni di fabbrica
Tutti i programmi, i campioni ed i pianoforti installati dalla fabbrica sono
disponibili sotto forma di file di backup per il Nord Sound Manager e
potrete trovarli sul DVD Nord incluso nella confezione o scaricarli dal
sito www.nordkeyboards.com.
Aggiornamento OS
La versione più recente del Sistema Operativo del Nord Electro 4 HP
può essere scaricata dal sito www.nordkeyboards.com.
1
Introduzione
4 | Nord ElEctro 4HP MaNualE oPErativo oS v1.x