User manual

Analyseur digital de hautes fréquences HF58B-r
© Gigahertz-Solutions Révision 4.5 (février 2006) Page 11
la série HF58B-r et HF59B la possibilité de
mesurer les signaux UMTS complexes.
Mesure quantitative:
Cas spécial 2: Radar
En radionavigation marine et aérienne, leurs
antennes radars tournent lentement autour de
leur axe donc elles émettent des faisceaux
par bouffées. Lorsque le faisceau est suffi-
sement intense, ceux-ci sont détectés au bout
de quelques secondes ou millisecondes. Cela
demande des technologies particulières pour
être mesuré.
S’il vous plait, utilisez la procédure suivante
pour obtenir des lectures correctes:
Réglage: Evaluation du signal – “Peak (angl.)
Avec l’aide du haut parleur audio, un bip très
court toutes les quelques secondes est audi-
ble. C’est le signal radar. Avec ce réglage et
l’antenne LogPer, vous pouvez identifier la
direction de la source du signal radar.
Le délai plus ou moins long entre les impul-
sions sonores peut demander pas mal de
temps avant d’arriver à détecter la direction
du signal avec l’antenne LogPer :
Peak Hold - Fast
Peak Value
Radar Signal
Suivant le type de radar, le niveau moyen
peut-être supérieur à 10 dB ou 10 fois plus
bas que la densité de puissance mesurée en
dehors (peak) et quelque fois bien plus en-
core. Pour déterminer si un endroit est nuisi-
ble, vous devez multiplier les valeurs pics
(peaks) du radar (pics minimums de rayon-
nement entre les impulsions) par dix et com-
parer ces valeurs avec les limites et les re-
commandations.
Les analyseurs HF58B-r et HF59B contien-
nent des circuits électroniques spécifiques et
un brevet spécialement prévu pour faire ces
analyses de signaux radars. Lorsque vous
réglez les appareils sur “Peak Hold (angl.)”
(maintenir les valeurs pics ou crêtes), ils affi-
chent à l’écran la totalité des valeurs pics des
faisceaux radars passant. Ceci est vrai pour
la majorité des radars.
Notez qu’avec votre appareil vous pouvez
aussi mesurer les signaux radars, mais pas
l’intensité complète.
Mesure quantitative:
Identifier où les rayonnements possèdent
une structure
En premier lieu, il faut éliminer les sources
présentent dans une pièce comme les télé-
phones DECT, les routeurs Wi-Fi etc.). Une
fois que cela est fait, vous pourrez mesurer
les rayonnements provenant de l’extérieur.
Pour remédier au problème avec des blinda-
ges il est important d’identifier les zones de
pénétration des HF au niveau des murs (in-
cluant les portes, les fenêtres et les châssis),
au sol et au plafond. Pour faire cela, vous ne
devez surtout pas
rester au centre de la pièce
et mesurer dans toutes les directions. Dépla-
cez vous avec l’antenne de l’instrument pro-
che du mur
7
.
Ceci parce que le lobe de l’antenne relais
émettrice de plus en plus avec la distance. A
cela s’ajoute les réflexions et les suppres-
sions de champs à l’intérieur de la pièce se
qui rend plus difficile la localisation des « fui-
tes ».
7
Notez s’il vous plait: dans cette position, les valeurs
lues à l’écran LCD indiquent uniquement les niveaux
relatifs bas et hauts qui ne peuvent être interprétés en
niveau absolu.
Voyez l’illustration cis dessous :
BON ! MAUVAIS !
wall
antenna
wall
antenna
potentiell
durchl ässiger
Ber ei c h
wrong!
right!
potentially HF-permeable
part of the wall
The uncertainty of localization with HF-antennas
Le type de blindage adapté en fonction du
niveau d’atténuation nécessaire en tant que
tel doit toujours être définit par un spécialiste
professionnel et en aucun cas la surface cou-
verte ne doit être beaucoup plus grande que
la zone de pénétration du signal.
Valeurs limites bio-compatibles, re-
commandations et précautions
Recommandation par principe de précau-
tion pour les zones de repos et pour les
rayonnements pulsés :
en dessous de 0.1 µW/m²
(SBM 2008*)
En dessous de 1 µW/m²
(Selon les autorités médicales de la ville de
Salzburg, en 2002 - Autriche)
*L'Institut de Baubiologie et d'Ecologie de Neubeuern
(Allemagne) a fixé des valeurs limites dans un docu-
ment intitulé "Standart of Building Biology and
Testing Methods"SBM". Celui-ci est disponible sur
notre site Internet :www.etudesetvie.be.
Les normes officielles internationales ICNIRP
et OMS appliquées dans la majorité des pays
déterminent des limites situées très large-