User Manual
Table Of Contents
- Overview of handset
- Overview of base station
- Contents
- Safety precautions
- Getting started
- Checking the contents of the package
- Installing the base station and charging cradle
- Connecting the base station to the telephone network and the mains power supply
- Mounting the base station on the wall (optional)
- Connecting the charging cradle
- Setting up the handset for use
- Connecting the headset
- Changing the display language
- Setting the date and time
- What would you like to do next?
- Understanding the operating steps in the user guide
- Getting to know your phone
- Making calls
- Adjusting the telephone settings
- Changing the display language
- Setting your country and local area codes
- Adjusting the handset display settings
- Activating/deactivating visual call
- Activating/deactivating Auto Answer
- Setting earpiece profiles
- Setting the handset ringtones
- Silent alert
- Activating/deactivating advisory tones
- Activating/deactivating music on hold
- Protection against unwanted calls
- Quick access to numbers and functions
- Changing the system PIN
- Restoring phone to default setting
- ECO DECT
- Answer machine (Gigaset E630A)
- Network mailbox
- Multiple handsets
- Phonebook (Address book)
- Call list
- Contactability
- Sound profiles
- Spot LED
- Calendar
- Alarm clock
- Baby monitor
- Operating the telephone on a router/PABX
- Display icons
- Menu tree
- Environment
- Appendix
- FCC / ACTA Information
- Service (Customer Care)
- Accessories
- Index
58 en fr es
Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / appendix.fm / 3/27/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Sólo Gigaset E630A (¢ p. 32):
Ha olvidado el PIN del sistema.
¥ Restablezca el PIN del sistema a 0000 (¢ p. 30).
Su interlocutor no le oye.
El terminal inalámbrico est
á “silenciado”.
¥ Vuelva a activar el micrófono (¢ p. 22).
No se muestra el número del autor de la llamada.
1. La tr
ansmisión del número de teléfono (CLI) no está autorizada para el autor de la llamada.
¥ El autor de la llamada debe pedir a su proveedor de red que active la transmisión del número de telé-
fono (CLI).
2. El proveedor de red no admite la i
ndicación del número de teléfono (CLIP) o no tiene esa opción
disponible.
¥ Solicitar la activación de la indicación del número de teléfono (CLIP) al proveedor de red.
3. Su teléfono está conectado a través de una centralita/un router con centralita integrada (puerta de
en
lace) que no transmite toda la información.
¥ Restablezca el equipo: desenchufe brevemente el equipo. Vuelva a enchufar el conector y espere a
que se reinicie el equipo.
¥ Compruebe la configuración en la centralita y, si fuese necesario, active la indicación del número de
teléfono. Para ello busque en las instrucciones de uso del equipo términos como CLIP, transmisión de
números de teléfono, indicación del número de teléfono, etc. o consulte con el fabricante del equipo.
Al introducir datos se escucha un tono de error.
Operación fallida/introducción de datos incorrecta.
¥ Repita el proceso.
Observe la pantalla y consulte, si es necesario, las instrucciones de uso.
No se escucha el contestador automático de red.
Su centralita utiliza la marcación por impulsos.
¥ Configure la centralita para que utilice la marcación por tonos.
En la lista de llamadas no aparece in
dicada la hora de un mensaje.
No se han configurado la fecha y la hora.
¥ Configurar fecha y hora (¢ p. 11).
El contestador automático indica "PIN no válido" cuando se intenta consultar remotamente.
1. El PIN del sistema introducido es incorrecto.
¥ Vuelva a introducir el PIN del sistema.
2. El PIN del sistema sigue ajustado a 0000.
¥ Ajuste un PIN del sistema distinto de 0000 (¢ p. 30).
El contestador automático no graba ningún mens
aje/ha cambiado al aviso de notificación.
La memoria está llena.
¥ Borre los mensajes antiguos.
¥ Escuche los mensajes nuevos y bórrelos.