User Manual

78 en fr es
Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / LUGSIX.fm / 3/27/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Índice alfabético
G
Grabar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
avisos (contestador automático)
. . . . . . 32
grabar comunicación
. . . . . . . . . . . . . . . 34
Grabar (contest. autom.)
. . . . . . . . . . . . . . . 34
H
Historial de llamadas
borrar registro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Historial de rellamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Historiales de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . 44
borrar registro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
I
Idioma, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Iluminación, pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Indicación
activar/desactivar nuevos mensajes
. . . 25
memoria de la agenda del teléfono
. . . . 42
mensaje del contestador
automático de red
. . . . . . . . . . 17, 36
número (CLI/CLIP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indicación de los números de teléfono,
notas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indicación del estado de carga
. . . . . . . . . . . 1
Indicación en la pantalla
número (CLI/CLIP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indicaciones de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . 4
Indicador de llamadas, óptico
. . . . . . . . . . . 26
Indicador óptico de llamada
. . . . . . . . . . . . . 1
Indicador óptico de llamadas
. . . . . . . . . . . 26
Interna
realizar llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Interno
conectarse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Introducir caracteres especiales
. . . . . . . . . 18
Introducir diéresis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Introducir letras especiales
. . . . . . . . . . . . . 18
Introducir número
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Introducir texto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
L
Líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Lista
contestador automático
. . . . . . . . . . . . . 17
historiales de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . 44
lista de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
llamadas perdidas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
llamadas recibidas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
llamadas salientes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
terminales inalámbricos
. . . . . . . . . . . . . 15
Listas de mensajes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
abrir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Llamada
aceptar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
aceptar automáticamente
. . . . . . . . . . . 26
desviar (contest. autom.)
. . . . . . . . . . . . 34
interna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
realizar llamadas con número oculto
. . 22
rechazar llamadas con número
oculto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
transferir (contest. autom.)
. . . . . . . . . . . 34
transferir internamente (conectar)
. . . . 39
Llamada de emergencia
por el momento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Llamada directa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Llamada en espera
comunicación externa
. . . . . . . . . . . . . . 22
externa durante una comunicación
interna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
interna durante una comunicación
externa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Llamada perdida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Llamadas con número oculto
desactivadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Llamadas externas
control por tiempo del tono
de llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M
Manejar
el teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Manejo a distancia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Manos libres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Marcación por tonos (MFV)
. . . . . . . . . . . . 51
Marcación rápida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Marcar
con el historial de rellamada
. . . . . . . . . 19
con el historial llamadas
. . . . . . . . . . . . . 19
con la agenda del teléfono
. . . . . . . . . . . 20
con marcación rápida
. . . . . . . . . . . . . . . 29
Mayúsculas/minúsculas
. . . . . . . . . . . . . . . 18
Medio ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mejor estación base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Melodía
tono de llamada para llamadas
internas/externas
. . . . . . . . . . . . . . 27
Menú
abrir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
visión general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
MFV (marcación por tonos)
. . . . . . . . . . . . 51
Micrófono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1