Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / Cover_front_PRO.fm / 10/4/22 SL800 H PRO Aktualne informacje o Twoim produkcie: wiki.gigasetpro.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / HSGIVZ.fm / 10/4/22 Spis treści Spis treści Widok urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / overview_1_PRO.fm / 10/4/22 Widok urządzenia Widok urządzenia 4 1 5 2 WEWN 1 Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020 6 Połącz.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / overview_1_PRO.fm / 10/4/22 Widok urządzenia Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / user_guide_operating_steps.fm / 10/4/22 Sposób prezentacji w instrukcji obsługi Sposób prezentacji w instrukcji obsługi Ostrzeżenia, których nieprzestrzeganie może prowadzić do obrażeń osób lub uszkodzenia urządzeń. Ważne informacje dotyczące funkcji i prawidłowego obchodzenia się lub też funkcji, które mogą spowodować naliczenie opłat. Warunek umożliwiający wykonanie następuącego działania. Dodatkowe pomocne informacje.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / user_guide_operating_steps.fm / 10/4/22 Sposób prezentacji w instrukcji obsługi Procedury Przykład: włączanie/wyłączanie funkcji automatycznego przyjmowania połączenia Ustawienia OK Telefonia OK Autoodbieranie Zmień ( = aktywny) Przedstawienie Znaczenie Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020 Każda strzałka uruchamia operację. W stanie gotowości naciśnij klawisz sterujący pośrodku.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / security.fm / 10/4/22 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przed użyciem aparatu należy przeczytać instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Szczegółowe instrukcje obsługi wszystkich telefonów i central telefonicznych oraz akcesoriów są dostępne w Internecie pod adresem gigaset.com/pro w sekcji Support.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / security.fm / 10/4/22 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa System telefoniczny może zakłócać pracę urządzeń medycznych. Należy przestrzegać ograniczeń technicznych związanych z danym środowiskiem pracy (np. w gabinecie lekarskim). W przypadku używania urządzeń medycznych (takich jak stymulator pracy serca) należy skonsultować się z producentem takiego urządzenia.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting_LHSG.fm / 10/4/22 Uruchamianie telefonu Uruchamianie telefonu Zawartość zestawu • • • • • • słuchawka, pokrywa akumulatora (tylna osłona słuchawki), akumulator, stacja ładująca z ładowarką, zaczep na pasek, instrukcja obsługi Stacja ładująca może być używana w zamkniętych, suchych pomieszczeniach w zakresie temperatur od +5 °C do +45 °C.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting_LHSG.fm / 10/4/22 Uruchamianie telefonu Włączanie słuchawki Wyświetlacz jest zabezpieczony folią. Ściągnąć folię ochronną! Wkładanie baterii Używać tylko baterii przeznaczonej do ładowania, ponieważ w przeciwnym wypadku nie można wykluczyć szkód materialnych. Może dojść np. do zniszczenia płaszcza baterii lub jej wybuchu. Poza tym mogą wystąpić zakłócenia działania lub uszkodzenia urządzenia. 1 Template Module, Version 2.1, 11.08.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting_LHSG.fm / 10/4/22 Uruchamianie telefonu Ładowanie baterii Przed pierwszym użyciem naładować baterię całkowicie w stacji ładującej lub za pomocą standardowego zasilacza USB. 2,5 godz. Bateria jest całkowicie naładowana, gdy symbol błyskawicy na wyświetlaczu gaśnie. Bateria może nagrzewać się podczas ładowania. Jest to niegroźne zjawisko. Pojemność ładowania baterii zmniejsza się w miarę upływu czasu.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting_LHSG.fm / 10/4/22 Uruchamianie telefonu Czynności przy słuchawce Zalogowanie w stacji bazowej: Pojawia się Zarejestruj słuchawkę Nacisnąć przycisk wyświetlacza Zarejest. . . . wyszukiwana jest stacja bazowa gotowa do połączenia jeżeli pojawi się takie żądanie: wprowadzić PIN systemu (stan fabryczny stacji bazowych Gigaset: 0000) Po pomyślnym zalogowaniu słuchawka przechodzi w stan oczekiwania.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting_LHSG.fm / 10/4/22 Uruchamianie telefonu Ustawienie daty i godziny Należy ustawić datę i godzinę, aby daty i godziny połączeń przychodzących były prawidłowo przypisywane i możliwe było korzystanie z budzika. Data i godzina zostały ustawione na stacji bazowej. W stacji bazowej z funkcją IP można ustawić datę i godzinę również poprzez sieciowy serwer czasu.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting_LHSG.fm / 10/4/22 Uruchamianie telefonu Mocowanie klipsa na pasek Po bokach słuchawki znajdują się otwory służące do montażu klipsa na pasek. • Mocowanie klipsa na pasek: Docisnąć klips na pasek z tyłu słuchawki, aby jego wypustki weszły w otwory słuchawki. • Zdejmowanie klipsa na pasek: Mocno docisnąć kciukiem środek klipsa na pasek. Wsunąć paznokieć kciuka drugiej dłoni z boku między klips a obudowę. Wyciągnąć klips do góry.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / operating.fm / 10/4/22 Podstawowe funkcje telefonu Obsługa telefonu Podstawowe funkcje telefonu Włączanie / wyłączanie słuchawki Włączanie: wcisnąć długo przycisk odkładania słuchawki Wyłączanie: , gdy słuchawka jest wyłą- czona. w stanie oczekiwania nacisnąć długo przycisk odkładania słuchawki . Włączanie / wyłączanie blokady przycisków Blokada przycisków zapobiega niepożądanej obsłudze telefonu. Template Module, Version 2.1, 11.08.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / operating.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / operating.fm / 10/4/22 Podstawowe funkcje telefonu Nawigacja w menu Funkcje telefonu są dostępne poprzez menu składające się z kilku poziomów. Wygląd menu zależy od stacji bazowej. Zależnie od liczby i rodzaju dostępnych funkcji, mogą one pojawiać się w różnych menu, np. na najwyższym poziomie lub w jednym z podmenu.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / operating.fm / 10/4/22 Podstawowe funkcje telefonu Jeżeli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, wyświetlacz przełącza się po ok. 2 minutach automatycznie na stan oczekiwania. Wprowadzanie tekstu Pozycja wprowadzania tekstu Za pomocą wybrać pole edycyjne Pojawia się zaznaczone pole edycyjne z migającym kursorem. Za pomocą Nowy wpis można przesuwać kursor.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony_HX.fm / 10/4/22 Telefonowanie Telefonowanie Wykonywanie połączeń Za pomocą wprowadzić numer nacisnąć krótko przycisk odbierania lub nacisnąć długo przycisk odbierania Anulowanie wybierania numeru: wprowadzić numer za pomocą Nacisnąć przycisk zakończenia połączenia W stacji bazowej Gigaset obsługującej IP Połączenie jest wybierane przez linię nadawczą skonfigurowaną dla słuchawki.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony_HX.fm / 10/4/22 Telefonowanie Wybieranie z listy ostatnich połączeń wychodzących Na liście ostatnich połączeń wychodzących znajduje się 20 ostatnich połączeń wybieranych z tej słuchawki. Nacisnąć krótko przycisk odbierania połączenia wychodzących za pomocą wybrać pozycję . . . otwiera się lista ostatnich połączeń nacisnąć przycisk odbierania połączenia Jeżeli wyświetlane jest imię: Wyświetl . . . wskazywany jest numer ew.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony_HX.fm / 10/4/22 Telefonowanie Połączenia przychodzące Połączenie przychodzące jest sygnalizowane przez dzwonek, wskazanie na wyświetlaczu oraz miganie przycisku odbierania połączenia .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony_HX.fm / 10/4/22 Telefonowanie Wyciszanie mikrofonu Przy wyłączonym rozmówca nie słyszy użytkownika. Włączanie/wyłączanie mikrofonu podczas rozmowy: lub: nacisnąć przycisk profilu Nacisnąć . krótko Ustawianie czułości mikrofonu Ustawić czułość mikrofonu dla słuchawki oraz podłączonego zestawu słuchawkowego podczas rozmowy. Nacisnąć długo ustawić żądaną czułość Zapisz Zmiana bez zapisywania dotyczy tylko aktualnej rozmowy.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / call_list.fm / 10/4/22 Historia połączeń Historia połączeń W telefonie zapisywane są różne typy połączeń (nieodebrane, odebrane i wychodzące) w postaci list. Stacja bazowa / router, które są przypisane do słuchawki, udostępniają informacje na temat kontaktów. Wyczerpujące informacje dostępne na stronach wiki.gigasetpro.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / call_list.fm / 10/4/22 Listy wiadomości Inne opcje Listy poł. OK Podgląd pozycji: wybrać listę wybrać kontakt OK . . . dostępne możliwości: Wyświetl Zapisanie numeru w książce telefonicznej: wybrać kontakt Opcje Kopiuj do ks. tel. OK wybrać kontakt Opcje Kop.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / call_list.fm / 10/4/22 Listy wiadomości Wyświetlanie wiadomości: Nacisnąć przycisk wiadomości . . . wskazywane są listy zawierające wiadomości, Skrzynka pocz.: jest wskazywane zawsze Pozycja wytłuszczona: nowe wiadomości. W nawiasach podana jest liczba nowych wiadomości. Pozycja nie jest wytłuszczona: brak nowych wiadomości. W nawiasach podana jest liczba starych wiadomości. wybrać listę mości Przykład Wiadomości i poł. Przeg.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory.fm / 10/4/22 Lokalna książka telefoniczna słuchawki Książki telefoniczne Lokalna książka telefoniczna słuchawki Lokalna książka telefoniczna jest dostępna w określonej słuchawce. Kontakty można jednak wysłać do innych słuchawek. Informacje na temat stacji bazowych obsługujących IP lub centralnych książek telefonicznych w stacjach bazowych CAT-iq Instrukcja obsługi stacji bazowej.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory.fm / 10/4/22 Lokalna książka telefoniczna słuchawki Rocznica: Za pomocą za pomocą włączyć/wyłączyć Rocznica za pomocą wprowadzić datę i czas wybrać sposób sygnalizowania (Tylko optyczny lub dzwonek) Melodia rozm. (VIP): Za pomocą wybrać dzwonek, którym ma być sygnalizowane połączenie przychodzące z tego kontaktu . . . jeżeli przypisano Melodia rozm. (VIP) do kontaktu w książce telefonicznej dodawany jest symbol .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory.fm / 10/4/22 Lokalna książka telefoniczna słuchawki Ustalanie kolejności kontaktów w książce telefonicznej Kontakty w książce telefonicznej można sortować według imion lub nazwisk. Opcje Sortuj wg nazwiska / Sortuj wg imienia Jeżeli jakiś kontakt nie zawiera imienia, domyślny numer zostaje przejęty w polu nazwiska. Tego typu kontakty pojawiają się na początku listy, niezależnie od sposobu sortowania.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory.fm / 10/4/22 Lokalna książka telefoniczna słuchawki Zewnętrzne połączenie przerywa przesyłanie danych. Obrazy i dźwięki kontaktów nie są przesyłane. Z rocznicy przesyłana jest tylko data. Obie słuchawki obsługują format vCard • Brak kontaktu pod tą nazwą: Tworzony jest nowy kontakt. • Kontakt pod tą nazwą już istnieje: Kontakt zostaje rozszerzony o ten numer.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory.fm / 10/4/22 Lokalna książka telefoniczna słuchawki Odbieranie wizytówek vCard przez Bluetooth Jeżeli urządzenie z listy Znane urządzenia wysyła wizytówkę vCard do Twojej słuchawki, automatycznie zostaje utworzony kontakt w książce telefonicznej, a na wyświetlaczu pojawia się komunikat. Jeżeli urządzenie wysyłające kontakty nie znajduje się na liście: za pomocą wprowadzić numer PIN wysyłającego urządzenia Bluetooth OK . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory.fm / 10/4/22 Lokalna książka telefoniczna słuchawki Wybieranie numeru: wybrać kontakt połączenia lub: Przenoszenie kontaktu: Opcje nacisnąć przycisk odbierania Wyświetl numer ew. wybrać numer wybrać kontakt OK OK Opcje Kopiuj wpis wybrać docelową książkę telefoniczną Przeniesienie następnego kontaktu: Zakończenie przenoszenia: OK ew.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / directory_HX.fm / 10/4/22 Książka telefoniczna stacji bazowej Książka telefoniczna stacji bazowej (zależnie od stacji bazowej) Jeżeli stacja bazowa DECT (np. w routerze CAT-iq) udostępnia własną książkę telefoniczną, można ją sygnalizować i edytować również na słuchawce. Kontakty OK Książka stacji baz. OK . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / answering_m_LHSG.fm / 10/4/22 Lokalna automatyczna sekretarka Automatyczna sekretarka Lokalna automatyczna sekretarka Niektóre stacje bazowe Gigaset udostępniają lokalną automatyczną sekretarkę, którą można obsługiwać z menu słuchawki. Poniżej zamieszczono opis podstawowych funkcji.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / answering_m_LHSG.fm / 10/4/22 Poczta głosowa operatora Poczta głosowa operatora Każda poczta głosowa operatora odbiera połączenia przychodzące z odpowiedniego numeru. Aby zarejestrować wszystkie wiadomości, dla wszystkich linii słuchawki musi być skonfigurowana poczta głosowa operatora. Pocztę głosową operatora obsługuje operator. Ew. należy skonfigurować pocztę głosową operatora w systemie telefonicznym oraz konfigurację stacji bazowej.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / answering_m_LHSG.fm / 10/4/22 Definiowanie szybkiego wybierania poczty głosowej operatora Odsłuchiwanie wiadomości Nacisnąć przycisk długo Przyciskowi 1 jest przypisana poczta głosowa operatora. lub Nacisnąć przycisk wiadomości wybrać pocztę głosową operatora (Poczta gł.: stacjon. / Skrzynka pocz.: Sieć IP1) OK lub Sekretarka OK Odtwórz wiadom. OK operatora (Poczta gł.: stacjon. / Skrzynka pocz.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Inne funkcje Inne funkcje Rzeczywista dostępność funkcji Twojego telefonu oraz sposób ich obsługi zależy od stacji bazowej / routera, w której / w którym jest zalogowana słuchawka. Sposób wykonania tych czynności w Twoim telefonie może różnić się nieco od procedur opisanych w niniejszej instrukcji. Zależnie od liczby i rodzaju dostępnych funkcji, mogą one pojawiać się w różnych menu, np.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Profile dźwięku Połączenie przychodzące blokuje linię, nawet jeśli nie jest ono sygnalizowane. Jeśli wszystkie linie stacji bazowej są zajęte, nie ma możliwości wykonywania połączeń. Gdy nawiązywana jest próba połączenia przychodzącego w trakcie obsługi urządzenia, może dojść do sytuacji, że słuchawka powróci do trybu czuwania (w zależności od modelu stacji bazowej).
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Kalendarz Kalendarz Można ustawić nawet do 30 przypomnień. W kalendarzu bieżący dzień jest widoczny w białej ramce, a dni z przypomnieniami są widoczne w kolorze. Wybrany dzień jest widoczny w kolorze. Czerwiec 2022 Pn Wt Śr Cz Pt So N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Powrót OK Zapisywanie przypomnienia w kalendarzu Template Module, Version 2.1, 11.08.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Kalendarz Sygnalizacja przypomnień/rocznic Rocznice są przejmowane z książki telefonicznej i wskazywane jako przypomnienia. Przypomnienie / rocznica jest sygnalizowane w stanie oczekiwania. Przez 60 sekund rozlega się wybrany dzwonek. Potwierdzenie i wyłączenie przypomnienia: Nacisnąć przycisk kontekstowy Wył.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Timer Timer Nastawianie timera (odliczanie) Organizer OK Czasomierz OK . . . następnie Włączanie/wyłączanie: Aktywacja: za pomocą wybrać Wł. lub Wył. Nastawianie czasu trwania: Czas trwania za pomocą wprowadzić liczbę godzin i Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020 minut dla timera min: 00:01 (jedna minuta); maks.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 ECO DECT Ograniczenie promieniowania nawet o 80% Ustawienia Zmień ( OK ECO DECT OK Maks. zasięg = nieaktywny) Przy tym ustawieniu ogranicza się również zasięg. Nie można korzystać z repeatera zwiększającego zasięg. Wyłączanie promieniowania w stanie oczekiwania Ustawienia Zmień ( OK ECO DECT OK Bez emisji = aktywny) Template Module, Version 2.1, 11.08.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Ochrona przed niepożądanymi połączeniami Ochrona przed niepożądanymi połączeniami Sterowanie czasowe zewnętrznymi połączeniami Ustawiono datę i godzinę. Wprowadzić przedział czasowy, w którym słuchawka nie ma dzwonić w przypadku połączeń. Ustawienia audio (słuchaw.) OK OK Sterow. czasowe Sterow. czasowe Dzwonki Zmień . . . Dla połączeń zewn.: Wł.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Ochrona przed niepożądanymi połączeniami Dla wszystkich słuchawek (tylko w niektórych stacjach bazowych Gigaset) Ustawienia ( = aktywny) OK Telefonia OK Anonimowe poł. Edytuj Tryb zabezpiecz: Brak zabezp. Wycisz. poł. Zablok. poł. Zapisać ustawienie: Anonimowe telefony są sygnalizowane tak samo, jak telefony z identyfikacją numeru dzwoniącego.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_1_HX_PRO.fm / 10/4/22 Ochrona przed niepożądanymi połączeniami Ustawianie trybu ochrony Ustawienia Tryb zabezpiecz OK OK Telefonia OK Czarna lista Edytuj wybrać żądaną ochronę: Brak zabezp. Wszystkie telefony są sygnalizowane, również od dzwoniących, których numery znajdują się na liście blokowanych. Wycisz. poł. Telefon nie dzwoni, połączenie przychodzące jest sygnalizowane tylko na wyświetlaczu. Zablok. poł.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Moje dokumenty Moje dokumenty W zbiorze multimediów słuchawki są zapisane dzwonki i obrazy, których można używać jako obrazy osób dzwoniących (obrazy CLIP) lub jako wygaszacze ekranu. Domyślnie zapisane są różne dźwięki i obrazy mono- i polifoniczne. Inne obrazy i dźwięki można pobrać z komputera ( Gigaset QuickSync).
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Bluetooth Sprawdzanie wolnego miejsca w pamięci Wskazanie wolnego miejsca w pamięci dla wygaszaczy ekranu i obrazów CLIP. Dodatkowe funkcje pamięć OK Moje dokumenty OK Dostępna OK . . . wskazywana jest ilość wolnego miejsca w pamięci w procentach Bluetooth Słuchawka poprzez Bluetooth™ może komunikować się bezprzewodowo z innymi urządzeniami obsługującymi tę technologię, np.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Bluetooth Pokazywanie/ukrywanie urządzenia Po włączeniu Bluetooth słuchawka staje się widoczna przez pięć minut dla urządzeń Bluetooth znajdujących się w jej zasięgu. Potem zostaje ukryta. Ponowne ukrywanie urządzenia: Ustawienia Zmień ( OK Bluetooth OK Widoczność = włączone) Dopóki widoczna jest słuchawka, symbol w pasku stanu miga.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Bluetooth Edycja listy znanych (zaufanych) urządzeń Otwieranie listy Ustawienia OK Bluetooth OK Znane urządzenia OK . . . pojawia się lista znanych urządzeń, symbol informuje o typie urządzenia Zestaw słuchawkowy Bluetooth Urządzenie z przesyłem danych Bluetooth Jeżeli sparowane jest urządzenie, w górnym wierszu wyświetlacza zamiast wiedni symbol.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Funkcje dodatkowe obsługiwane przez komputer Zastosowanie jako lokalizator Bluetooth Gigaset SL800H może być używany jako lokalizator Bluetooth. Może być dzięki temu używany w systemach, w których komunikacja odbywa się za pomocą BLE (Bluetooth Low Energy), np. w celu lokalizacji urządzenia, do śledzenia zasobów oraz do użycia w systemie alarmowym, . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Funkcje dodatkowe obsługiwane przez komputer Przesył danych Wybrać Eksplorator telefonu Wygaszacz ekranu / Zdjęcia rozmówców / Pliki dźwiękowe za pomocą ikon w nagłówku można pobierać i wysyłać pliki, wstawiać je ze schowka lub usuwać Podczas przesyłu danych między słuchawką a komputerem, na wyświetlaczu wskazywane jest Trwa transfer danych .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / applications_2_without-SMS.fm / 10/4/22 Funkcje dodatkowe obsługiwane przez komputer Postępowanie w przypadku błędu Jeżeli procedura aktualizacji zakończy się niepowodzeniem lub telefon po aktualizacji nie działa prawidłowo, powtórzyć procedurę aktualizacji.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Konfiguracja słuchawki Ręczne ustawianie daty i godziny (zależnie od stacji bazowej) Data i godzina muszą być ustawione poprawnie, aby np. czas połączeń przychodzących był wskazywany prawidłowo, oraz aby można było korzystać z budzika i kalendarza. W telefonie/routerze zapisany jest adres serwera czasu dostępnego w Internecie.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Wyświetlacz i klawiatura Wygaszacz ekranu W stanie oczekiwania widoczny jest wygaszacz ekranu. Dostępny jest zegar cyfrowy albo analogowy, Serwisy Info oraz różne tła. Ustawienia ekranu Edytuj ( OK Wyświetlacz + klaw. OK Wygaszacz = wł.) . . . następnie Włączanie / wyłączanie Włączenie: za pomocą wybrać Wł. lub Wył.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Włączanie / wyłączanie paska informacyjnego (tylko w stacji bazowej Gigaset z obsługą IP) Informacje tekstowe z Internetu ustawione dla wygaszacza ekranu Serwisy Info mogą być wyświetlanie w stanie oczekiwania w postaci przewijanego tekstu. Ustawienia informacji Edytuj ( OK Wyświetlacz + klaw. OK Pasek = wł.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Włączanie / wyłączanie automatycznej blokady przycisków Automatyczne blokowanie przycisków, gdy słuchawka jest w stanie oczekiwania przez ok. 15 sekund. Ustawienia klaw. Zmień ( OK Wyświetlacz + klaw. OK Autoblok. = wł.) Dźwięki i sygnały Głośność podczas rozmowy Niezależne 5-stopniowe ustawianie głośności słuchawki, głośnika lub zestawu słuchawkowego.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Zestaw słuchawkowy – korekta głośności Dopasować głośność rozmowy do przewodowego zestawu słuchawkowego. Dodatkowo oprócz standardowych ustawień głośności rozmowy można skompensować tu indywidualne ustawienia dźwięku zestawu słuchawkowego. Ustawienia audio głośność OK Przew. zest. słuch.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Melodia dzwonka Ustawianie różnych dzwonków dla połączeń wewnętrznych i zewnętrznych dla każdego dostępnego połączenia odbiorczego telefonu (Linia stacj., IP1, . . . ) lub ustawianie tego samego dzwonka dla wszystkich połączeń zewnętrznych. Ustawienia audio Melodie OK dzwonek/melodię OK Dzwonki (słuchaw.) OK Dla połączeń wewn.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Włączanie / wyłączanie dźwięków informacyjnych Słuchawka informuje dźwiękiem o różnych czynnościach i stanach. Dźwięki informacyjne można wyłączać niezależnie od siebie. Ustawienia audio OK Tony serwisowe OK . . . następnie Dźwięk po naciśnięciu przycisku: Dźwięk klawiszy: Wł. lub Wył.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Przypisanie słuchawki do połączenia (linii) (tylko w routerze CAT-iq) Jednemu połączeniu można przypisać kilka słuchawek. Połączenia przychodzące na dany numer połączenia są przekierowywane do wszystkich słuchawek, którym przyporządkowanie jest połączenie. Ustawienia wybrać połączenie wane słuchawki OK OK Telefonia OK Połączenia OK Przypisane słuch. . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Wyświetlanie statusu linii Ustawienia Linia OK Telefonia OK Diagnostyka OK OK . . . Wskazywane są następujące informacje o statusie: Stan linii, Użycie linii, Przekierowanie Wyświetlanie większej ilości informacji (w zależności od stanu): Szczeg. Przykład: Stan linii = Błąd, pod Szczeg.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Wybieranie numeru Wcisnąć długo przycisk numeryczny . . . numer zostaje natychmiast wybrany lub nacisnąć krótko przycisk numeryczny . . . nad lewym przyciskiem kontekstowym pojawia się numer/imię (ew. skrócone) nacisnąć przycisk kontekstowy . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Kontrola szyfrowania DECT (zależnie od stacji bazowej) Po aktywacji tej funkcji słuchawka sprawdza, czy połączenie DECT do bazy jest bezpieczne, tzn. zaszyfrowane. Jeżeli nie jest, na wyświetlaczu pojawia się komunikat. Ustawienia Zmień ( OK System OK Kontrola zabezp. = włączone) Jeżeli używany jest repeater bez okablowania, należy dezaktywować kontrolę bezpieczeństwa.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Aktualizacja słuchawki Słuchawka obsługuje funkcję aktualizacji oprogramowania sprzętowego poprzez połączenie radiowe DECT do stacji bazowej / do routera (SUOTA = Software Update Over The Air). Stacja bazowa / router, do którego / której zalogowana jest słuchawka, musi również obsługiwać tę funkcję ( wiki.gigasetpro.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_HS_HX.fm / 10/4/22 Konfiguracja słuchawki Przywracanie stanu fabrycznego słuchawki Wyzerować wszystkie ustawienia i osobiste dane. Ustawienia OK Wprowadzić aktualny PIN System OK Usuń słuchawkę OK OK Wszystkie dane użytkowników, listy, książka telefoniczna i zalogowanie słuchawki w stacji bazowej zostają usunięte. Uruchamia się asystent logowania.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_legal_PRO.fm / 10/4/22 Obsługa techniczna i pomoc Dodatek Obsługa techniczna i pomoc Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020 Czy masz jakieś pytania? Szybką pomoc oraz informacje znajdziesz w niniejszej instrukcji obsługi oraz pod adresem gigaset.com/pro.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_legal_PRO.fm / 10/4/22 Instrukcje producenta Środowisko System zarządzania środowiskowego Firma Gigaset Communications GmbH jest certyfikowana zgodnie z normami międzynarodowymi ISO 14001 oraz ISO 9001. Certyfikat ISO 14001 (środowiskowy): od września 2007 roku, wydany przez TÜV SÜD Management Service GmbH. Certyfikat ISO 9001 (jakościowy): od 17 lutego 1994 roku, wydany przez TÜV SÜD Management Service GmbH. Template Module, Version 2.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_technical_LHSG.fm / 10/4/22 Dane techniczne Dane techniczne Bateria Technologia: litowo-jonowa (Li-Ion) Napięcie: 3,7 V Pojemność: 750 mAh Czasy pracy / czasy ładowania słuchawki Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020 Czas pracy telefonu Gigaset zależy od pojemności baterii, jej wieku oraz sposobu użytkowania.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_technical_LHSG.fm / 10/4/22 Dane techniczne Zasilacz Producent Salom Electric (Xiamen) Co. Ltd. Numer w rejestrze handlowym: 91350200612003878C 31 Building, Huli Industrial District, Xiamen, Fujian 361006, P.R. China Salcomp (Shenzen) Co. Ltd.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_technical_LHSG.fm / 10/4/22 Dane techniczne Europa Środkowa Naciśnij kilkakrotnie odpowiedni klawisz. 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 1 a d g j m p t w $ b e h k n q u x - ¤ c f i l o r v y . 2 3 4 5 6 s 8 z 0 ą ď í ł ń 7 t' 9 ä ę î á ë â é ć ě ç ň ř ű ý ó ß ü ź ö ś ú ż ő š ů ž ô 1) Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / symbols.fm / 10/4/22 Symbole na wyświetlaczu Symbole na wyświetlaczu Zależnie od ustawień oraz stanu eksploatacyjnego telefonu są wskazywane następujące symbole. Symbole na pasku stanu Symbol Znaczenie Symbol Siła sygnału (Bez emisji wył.) 1 % -100 % biały, gdy Maks. zasięg wł.; zielony, gdy Maks. zasięg wł.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / symbols.fm / 10/4/22 Symbole na wyświetlaczu Symbole na wyświetlaczu, gdy sygnalizowane są . . . Symbol Znaczenie Symbol Znaczenie Połączenie zewnętrzne Przypomnienie o rocznicy Połączenie wewnętrzne Sygnał budzika Nawiązanie połączenia (połączenie wychodzące) Licznik odliczający w dół Nawiązano połączenie Automatyczna sekretarka rejestruje wiadomość Nie można nawiązać połączenia/ połączenie przerwane Template Module, Version 2.1, 11.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / HSGSIX.fm / 10/4/22 Indeks Indeks A Aktualizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego . 51, 64 Anulowanie parowania (Bluetooth) . . . . . . . . . . . 49 Automatyczna sekretarka definiowanie szybkiego wybierania . . . . . . . . 35 odsłuchiwanie wiadomości. . . . . . . . . . . . . . . . 35 Automatyczne odbieranie połączeń . . . . . . . . . . . 59 Template Module, Version 2.1, 11.08.
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / HSGSIX.fm / 10/4/22 Indeks J M Jednoczesne połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Język, wyświetlacz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Maks. zasięg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Małe / duże litery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Media Pool wyświetlanie obrazu CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / HSGSIX.fm / 10/4/22 Template Module, Version 2.1, 11.08.2020 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020 Indeks Podłączanie przewodu komunikacyjnego USB . . 14 Podświetlenie przycisków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Podświetlenie, klawiatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Połączenie przyporządkowanie słuchawki . . . . . . . . . . . . . 60 zmiana nazwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / HSGSIX.fm / 10/4/22 Indeks T Tabele zestawu znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon, anonimowy wyciszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonowanie zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / licence.fm / 10/4/22 Oprogramowanie Open Source Oprogramowanie Open Source Informacje ogólne Twoje urządzenie Gigaset zawiera między innymi oprogramowanie Open Source podlegające różnym warunkom licencyjnym. Prawa do korzystania z oprogramowania Open Source wykraczające poza korzystanie z urządzenia w postaci dostarczonej przez Gigaset Communications GmbH zostały określone w odpowiednich warunkach licencji oprogramowania Open Source.
Template Basiseinstellungen: Version 3.107.07.2020 / ModuleVersion 1.0 Gigaset SL800H / LHSG PL pl / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / cover_back_PRO.fm / 10/4/22 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstraße 2, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2022 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. gigaset.
