Maxwell 10 Beheer
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave Status van het toestel opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PCAP-tracing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overzicht Overzicht Voorzijde 1 2 3 1 Camera 2 Status-LED van de camera 3 Microfoon 4 Luidspreker 5 LAN (PoE) 6 PC 7 USB (headset, camera, muis, toetsenbord) 8 HDMI (projector, TV) 9 Hoorn 10 Headset 11 EHS-headset 12 Netadapter 4 Aansluitingen EHS 5 4 6 7 8 9 10 11 12
Overzicht SD card U kunt uw toestel voorzien van een micro-SD-kaart om het interne opslag geheugen uit te breiden en persoonlijke gegevens, foto’s, video’s of muziek op te slaan (niet meegeleverd). 1 ¤ Open het linker klepje aan de achterzijde van het apparaat 1. 55 4 2 6 3 ¤ ¤ ¤ 6 ¤ ¤ Steek een vingernagel in de uitsparing van de kaarthouder en trek de kaarthouder naar voren 2. Kaarthouder naar boven klappen 3. ¤ Kaart aanbrengen 4. Kaarthouder naar beneden klappen 5.
Overzicht Displaytoets Met de displaytoets schakelt u het display in of uit of maakt u een screenshot van de actuele weergave op het scherm. u Als de functie Screenshot ingeschakeld is: er wordt een screenshot gemaakt van de actuele beeldschermweergave. u Als de functie Screenshot uitgeschakeld is: het display wordt in-/uitgeschakeld. U kunt de functie Screenshot inschakelen met de webconfigurator (£ pagina 41). De screenshots worden opgeslagen in de app Galerij.
Gebruiksscenario’s Gebruiksscenario’s Gebruik in bedrijfsomgevingen met telefooncentrale en serverstructuur Als u uw Maxwell 10 gebruikt in een bedrijfsnetwerk met telefooninfrastructuur, dan gebruikt uw toestel de functies en gegevens van de telefooncentrale en de servers. In dit scenario worden de VoIP-accounts en de meeste instellingen centraal opgeslagen in de telefooncentrale.
Gebruiksscenario’s Gebruik in een hosted of cloud omgeving zonder lokaal telefoonsysteem U kunt uw Maxwell 10 ook zonder telefooncentrale gebruiken. Internet ) 1 ((( 2 3 ISDN,S2M §§1§§ Gigaset IP-toestel met geïntegreerde Gigabit-switch (Maxwell 10). U sluit uw PC rechtstreeks aan op het toestel en heeft op die manier de beschikking over een extra LAN-aansluiting in uw netwerk. §§2§§ Gateway voor de toegang tot internet voor de aangesloten toestellen.
De eerste stappen De eerste stappen Informatie over het uitpakken en installeren van het toestel vindt u in de Installation Guide van de Maxwell 10. Nadat uw toestel op het lichtnet is aangesloten, start het automatisch op. Houd er rekening mee, dat het toestel is voorzien van PoE (Power over Ethernet). Dit betekent dat het toestel al van stroom wordt voorzien als het op een Ethernet-switch met PoE wordt aangesloten.
De eerste stappen Verbinden met het lokale netwerk Om ervoor te zorgen dat uw toestel toegang heeft tot een telefooncentrale of het internet en u het toestel via de PC kunt bedienen, moet er eerst een verbinding met het lokale netwerk tot stand worden gebracht. U kunt de verbinding via Ethernet of WLAN tot stand brengen. Ethernet-verbinding tot stand brengen ¤ ¤ Zorg ervoor, dat de LAN-aansluiting van toestel Ethernet-switch of router.
De eerste stappen WLAN-verbinding tot stand brengen ¤ Op de startpagina op tikken om de lijst met beschikbare apps te openen. Instellingen selecteren. ¤ Wifi selecteren. Schakelaar naast Wifi naar Instellingen rechts slepen om de WLAN-functie in te schakelen. DRAADLOOS EN NETWERKEN Het toestel probeert een verbinding met een WLAN binnen bereik tot stand te brengen. Zodra de verbinEthernet ding tot stand gebracht is, ziet u het WLAN-symbool in de symboolbalk. De ontvangststerkte wordt aanWifi gegeven.
Webconfigurator - Toestel via PC configureren Webconfigurator - Toestel via PC configureren Met de webconfigurator beschikt u over een gebruikersinterface waarmee u uw Maxwell 10 via de PC kunt configureren. Voorwaarden: u Uw toestel is verbonden met het lokale netwerk. u De webserver is ingeschakeld. Webserver inschakelen ¤ ¤ Op de startpagina op tikken om de lijst met beschikbare apps te openen. Instellingen selecteren. WebUI selecteren.
Webconfigurator - Toestel via PC configureren Het aanmeldscherm wordt weergegeven. ¤ Kies de gewenste taal. ¤ Wachtwoord invoeren. Standaardinstelling: admin ¤ Klik op Login. De webconfigurator wordt nu gestart. ¤ Selecteer de gewenste functie. u Om afzonderlijke functies van uw toestel te configureren of te wijzigen, gebruikt u het tabblad Instellingen. u Om de status van uw toestel op te vragen, opent u het tabblad Status ( pagina 42).
Webconfigurator - Toestel via PC configureren Menustructuur van de webconfigurator Instellingen Netwerk en interfaces LAN-instellingen pagina 15 Telefonieplatform pagina 17 QoS-instellingen pagina 18 VoIP-instellingen pagina 19 Beveiligingsinstellingen pagina 20 Lijnen pagina 21 Audio pagina 25 Video pagina 27 Oproep omleiden pagina 28 Lokale instellingen pagina 28 Kiesregels pagina 29 Niet storen (DND) pagina 30 Gespreksopname pagina 30 VoicemailServices pagina 31 Deurinterco
Netwerk en aansluitingen Netwerk en aansluitingen Correcte instellingen voor het aansluiten van uw toestel op het lokale netwerk zijn een voorwaarde voor de communicatie met andere toestellen in het netwerk en daarmee voor het telefoneren via internet. Als u de webconfigurator gebruikt, is uw toestel al verbonden met het lokale netwerk. In het menu Netwerk en interfaces kunt u deze instellingen wijzigen en aanvullen.
Netwerk en aansluitingen ¤ ¤ Kies voor Gebruik VLAN-tagging een van de volgende opties: Nee Als u een VLAN gebruikt (standaardinstelling). Alleen LAN-poort Als u uw toestel en uw PC in hetzelfde VLAN gebruikt. LAN- en PC-poort Als u uw toestel en uw PC in verschillende VLAN’s gebruikt. Voer in het veld VLAN Identifier (1..4094) de VLAN-code van uw virtuele netwerk in. Als u LAN- en PC-poort selecteert, dan voert u onder VLAN LAN-poort en VLAN PC-poort de verschillende VLAN-codes in.
Netwerk en aansluitingen Eigen HTTP-serverinstellingen ¤ Als u gebruik maakt van een eigen HTTP-server, dan voert u de communicatiegegevens in. HTTP-poort Voer het nummer van de poort in die de HTTP-server voor de communicatie gebruikt. Standaardinstelling: 80 HTTPS-poort Voer het nummer van de poort in die de HTTP-server gebruikt voor beveiligde verbindingen. Standaardinstelling: 443 Type HTTP-verbinding Geef aan, welke verbindingen tot stand kunnen worden gebruikt.
Netwerk en aansluitingen BLF-lijst IP-adres (URI) (alleen voor Broadsoft) Met Busy Lamp Field (BLF)-functies kunnen gebruikers de status van telefoonaansluitingen controleren waaraan bepaalde telefoonfuncties zijn toegewezen. Met de functie BLF-pickup kunnen gebruikers op de Maxwell 10 inkomende oproepen beantwoorden voor alle aansluitingen die het toestel mag controleren. Welke BLF-functies voor het toestel zijn geconfigureerd, wordt ingesteld op de telefooncentrale.
Netwerk en aansluitingen VoIP-instellingen Op deze pagina configureert u de poorten voor het tot stand brengen van VoIP-verbindingen. Instellingen Netwerk en interfaces VoIP-instellingen “Listen ports” voor VoIP-lijnen ¤ Selecteer de poorten waarop uw toestel inkomende VoIP-verbindingen verwacht. Willekeurige poorten gebruiken ¤ Selecteer Ja als het toestel voor SIP-poort en RTP-poort geen vaste, maar willekeurige vrije poorten moet gebruiken.
Netwerk en aansluitingen Veiligheidsinstellingen Op deze pagina configureert u de veiligheidsinstellingen voor uw toestel. Instellingen Netwerk en interfaces Beveiligingsinstellingen Beheer op afstand ¤ Selecteer, of u de Toegang tot webconfigurator vanaf andere netwerken toestaan wilt toestaan (Ja) of niet (Nee). Als u Beheer op afstand toestaat, is het risico tot onbevoegde toegang tot uw toestelinstellingen hoger. ¤ Selecteer het netwerkprotocol dat voor de communicatie moet worden gebruikt.
Telefonie Telefonie Het menu Telefonie biedt de volgende mogelijke instellingen: u Lijnen (£ pagina 21) Hier configureert u uw VoIP-lijnen en maakt u nieuwe lijnen aan. u Spraakinstellingen (audio) (£ pagina 25) Op deze pagina optimaliseert u de spraakkwaliteit van uw VoIP-lijnen. u Instellingen voor video (£ pagina 27) Op deze pagina configureert u de resolutie en de codecs voor de weergave van video’s.
Telefonie Lijnen Voor elke geconfigureerde lijn wordt de volgende informatie weergegeven: Naam/provider Naam of nummer van de VoIP-lijn / naam van de VoIP-provider Status Status van de lijn. De volgende statussen zijn mogelijk: Geregistreerd De lijn is aangemeld bij de provider. Niet geregistreerd De lijn is niet aangemeld bij de provider. Registratie mislukt Tijdens het aanmelden is een fout opgetreden. Server niet beschikbaar De registrar-server in de configuratie is niet beschikbaar.
Telefonie Algemene providergegevens Domein Voer het laatste deel van uw SIP-adres (URI) in. Voorbeeld: voor het SIP-adres 987654321@provider.nl voert u provider.nl in. Proxyserveradres De SIP-proxy is de gateway-server van uw VoIP-provider. Voer het IP-adres of de DNS-naam van uw SIP-proxyserver in. Voorbeeld: myprovider.com. Proxyserverpoort Voer het nummer van de communicatiepoort in die wordt gebruikt om de SIP-proxysignaleringsgegevens te verzenden en ontvangen (SIP-poort).
Telefonie STUN-vernieuwingstijd (sec.) Geef aan in welke intervallen (sec.) het toestel de registratie bij de STUN-server dient te herhalen. De herhaling is vereist om te zorgen dat de waarde in de tabellen van de STUN-server vermeld blijft. De aanmelding wordt herhaald voor alle geactiveerde VoIP-telefoonnummers. Vraag bij uw VoIP-provider wat de STUN-ververstijd is. Standaardinstelling: 30 sec. NAT-vernieuwingstijd (sec.
Telefonie Wisselgesprek (aankloppen) accepteren of weigeren Als tijdens een gesprek een andere oproep binnenkomt, wordt deze standaard door de functie Wisselgesprek (aankloppen) weergegeven. U kunt voor elke lijn instellen of deze functie Wisselgesprek (aankloppen) toegestaan is of niet. ¤ Als u de functie wilt uitschakelen, markeert u Nee. Ringtone instellen U kunt voor elke geconfigureerde VoIP-lijn een eigen ringtone instellen.
Telefonie Spraakkwaliteit Aan beide zijden van de telefoonverbinding (beller-/verzenderszijde en ontvangerszijde) moet dezelfde spraakcodec worden gebruikt. De spraakcodec wordt bepaald bij het tot stand brengen van de verbinding tussen verzender en ontvanger. U kunt de spraakkwaliteit verbeteren door de spraakcodecs te selecteren die uw toestel dient te gebruiken (rekening houdend met de bandbreedte van uw internet-aansluiting).
Telefonie Instellingen voor video De kwaliteit van de videoweergave op uw toestel wordt bepaald door de resolutie en de codec die voor de transmissie wordt gebruikt. Instellingen ¤ ¤ Telefonie Video Selecteer de resolutie voor de overdracht van video: intern voor de geïntegreerde camera aan de voorzijde, extern voor een camera die op de USB-aansluiting van het toestel wordt aangesloten (£ pagina 4). Selecteer de gewenste codecs en kies de volgorde waarin deze moeten worden gebruikt.
Telefonie Omleiden U kunt voor elk van de geconfigureerde VoIP-lijnen automatisch inkomende oproepen laten omleiden naar een ander telefoonnummer. Instellingen ¤ ¤ ¤ Telefonie Oproep omleiden Selecteer het VoIP-account in de lijst als de oproep moet worden omgeleid. Alle oproepen Omleiding voor alle inkomende oproepen Bij bezet Omleiden als u met een andere deelnemer telefoneert Geen antwoord Omleiding bij afwezigheid. Voer in het veld Na x sec.
Telefonie Uitzonderingen: telefoonnummers waarvoor u kiesregels heeft gedefinieerd. ¤ Selecteer op het einde van de lijst Land de vermelding Ander Land. ¤ Voer het volledige voorkiesnummer van het land in waarin u uw toestel gebruikt. Anders kunnen er bij telefoonverbindingen of bij het uitwisselen van gegevens (bijvoorbeeld tussen het vaste net en het mobiele net) fouten ontstaan.
Telefonie Voorkiesnummer Het voorkiesnummer wordt bij het kiezen automatisch voor het nummer geplaatst. ¤ U kunt aangeven, wanneer dit moet gebeuren.
Extra diensten Voicemail-diensten Sommige VoIP-aanbieders bieden een antwoordapparaat in het telefoonnet aan: voicemail. De voicemail beantwoordt oproepen die op het bijbehorende VoIP-nummer binnenkomen. In het onderdeel Voicemail van de app Oproepenlijst heeft u toegang tot de berichten op de voicemail. Om alle oproepen op te nemen, kunt u voor elk van uw VoIP-accounts een voicemail definiëren.
Extra diensten Online-telefoonboek Als u online-telefoonboeken wilt gebruiken, selecteert u op deze pagina de aanbieder die het telefoonboek op internet ter beschikking stelt. Bovendien stelt u in, welke dienst u wilt gaan gebruiken.
Extra diensten Toegang tot de LDAP-database Serveradres IP-adres van de LDAP-server in het netwerk. Serverpoort Poortnummer waarmee de LDAP-service wordt aangeboden. Standaardinstelling: 389 LDAP-zoekdatabase (BaseDN) Bereik in de hiërarchische LDAP-database waarin de zoekactie begint. Alle bereiken hebben vast gedefinieerde namen. Gebruikersnaam Toegang tot de LDAP-server. Wachtwoord Wachtwoord voor de toegang tot de LDAP-server.
Extra diensten Configuratie van telefoonboekvermeldingen Voor een telefoonboekvermelding zijn in de LDAP-databank enkele attributen gedefinieerd, bijvoorbeeld naam, voornaam, telefoonnummer, adres, onderneming, etc. De totale hoeveelheid attributen die in een vermelding kunnen worden opgeslagen, wordt in het schema van de bijbehorende LDAPserver opgeslagen. Voor toegang tot attributen of om zoekfilters te definiëren, moet u de attributen en hun namen op de LDAP-server kennen.
Functietoetsen Functietoetsen Op deze pagina kunt u de functietoetsen programmeren. Instellingen Functietoetsen Uw Maxwell 10 beschikt over virtuele toetsen zogenaamde functietoetsen die u kunt programmeren met vaak gebruikte functies of nummers. U kunt die dan met één druk van de toets oproepen. Alle beschikbare functietoetsen worden met Functietoetsen weergegeven. ¤ Klik op Toevoegen om een nieuwe functietoets te configureren of op Bewerken om een bestaande configuratie te wijzigen.
Functietoetsen Oproep omleiden Wijst aan de functietoets een omleiding toe. ¤ Selecteer de lijn waarvoor de omleiding moet gelden en voer het Telefoonnummer in waarnaar de oproepen moeten worden omgeleid. De hier geconfigureerde oproepdoorschakeling geldt voor alle oproepen. Meer informatie over de verschillende configuratiemogelijkheden van doorschakelregels vindt u op pagina Instellingen Telefonie Oproep omleiden ( pagina 28). ¤ Voer een naam voor de toets in.
Systeeminstellingen Systeeminstellingen In het menu Systeem kunt u de volgende instellingen invoeren: u Datum en tijd of tijdserver instellen u Beveiliging – Wachtwoorden voor gebruikersauthenticatie wijzigen (£ pagina 38) u Systeem opnieuw starten en standaardinstellingen herstellen (£ pagina 38) u Auto Provisioning – Configuratie via automatische provisioning starten (£ pagina 38) u Gegevens van het toestel opslaan en herstellen (£ pagina 39) u Firmware-update – Firmware-update uitvoeren en configureren
Systeeminstellingen Beveiliging De toegang tot de webconfigurator of tot Broadsoft-configuratiefuncties van het toestel is beveiligd met wachtwoorden. Standaardinstelling voor de webconfigurator: admin Instellingen Systeem Beveiliging Om veiligheidsredenen is het aan te raden dit in ieder geval te doen nadat u het toestel in gebruik heeft genomen. Wijzig de wachtwoorden daarna regelmatig. ¤ Voer een nieuw wachtwoord voor de webconfigurator in.
Systeeminstellingen Gegevens van het toestel opslaan en herstellen U kunt gegevens van uw toestel opslaan op uw computer en indien nodig deze gegevens weer terugzetten op het toestel. Instellingen Systeem Opslaan en herstellen Gegevens van het toestel naar de PC kopiëren ¤ ¤ Selecteer de gegevens die u wilt opslaan: – Contacten – Ringtones – Toestelinstellingen (Configfile) of – Alle Klik op Opslaan om de geselecteerde gegevens naar de PC te downloaden en geef aan waar u de gegevens wilt opslaan.
Systeeminstellingen Firmware-update Via de Gigaset update server worden firmware-updates ter beschikking gesteld zodat uw toestel zich altijd op de laatste stand bevindt. De actuele versie van uw firmware wordt weergegeven op de statuspagina Toestel ( pagina 42). U kunt de update handmatig of automatisch uitvoeren. Uw aanbieder voor hosted telefonie of de Gigaset telefooncentrales kunnen ook updates voor de firmware van uw toestel en/of voor het profiel van uw VoIP-account ter beschikking stellen.
Systeeminstellingen Screenshot Met de displaytoets kunt u een screenshot van het toestel-display genereren. De toets bevindt zich op de achterzijde van het toestel achter het rechter klepje ( pagina 6). Instellingen Systeem Screenshot ¤ Markeer Ja om het aanmaken van screenshots met de displaytoets toe te staan. ¤ Klik op Opslaan om de instellingen op te slaan. Als de functie uitgeschakeld is, kunt u het display in- en uitschakelen met de displaytoets.
Status van het toestel opvragen Status van het toestel opvragen In het menu Status kunt u informatie over de status van het toestel en voor diagnosedoeleinden opvragen. Toestel Status Toestel Op deze pagina wordt algemene informatie over uw toestel weergegeven. IP-configuratie IP-adres Huidige IP-adres van het toestel in het lokale netwerk. MAC-adres LAN, MAC-adres WLAN, MAC-adres Bluetooth MAC-adressen van toestel voor de LAN-, WLAN- en Bluetooth-aansluiting.
Status van het toestel opvragen PCAP-tracing Status Tracing (PCAP) Op deze pagina kunt u een PCAP-bestand aanmaken en opslaan voor analyse op een later tijdstip. PCAP (Packet Capture) slaat het dataverkeer in het netwerk op van de interface tussen toestel en Ethernet. De registratie dient ter diagnose en moet alleen worden ingeschakeld op verzoek van servicemedewerkers. ¤ Klik op Start. Elk inkomend of uitgaand datapakket naar resp. van uw toestel wordt geregistreerd.
Support Support Heeft u vragen? Snelle hulp en ondersteuning vindt u in deze gebruiksaanwijzing en onder http://wiki.gigasetpro.com. Voor overige vragen over uw Gigaset Pro toestel kunt u contact opnemen met uw leverancier. Milieu Ons milieubeleid Gigaset Communications GmbH is zich bewust van haar maatschappelijke verantwoordelijkheid en zet zich in voor een betere wereld. Onze ideeën, technologieën en activiteiten komen ten goede aan mensen, de maatschappij en het milieu.
Bijlage Bijlage Onderhoud Neem het toestel alleen af met een vochtige of antistatische doek. Gebruik geen oplosmiddelen of microvezeldoekjes. Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor kan een statische lading ontstaan. In uitzonderingen kan door contact met chemische substanties het oppervlak van het toestel veranderen. Als gevolg van het grote aantal verkrijgbare chemicaliën zijn niet alle substanties getest.
Open Source Software Open Source Software Algemeen Uw Gigaset-toestel bevat onder andere Open Source Software, waarvoor bepaalde licentievoorwaarden gelden. De verlening van de gebruiksrechten met betrekking tot de Open Source Software, die niet onder het gebruik van het toestel in de door Gigaset Communications GmbH aangegeven wijze vallen, zijn in de betreffende licentievoorwaarden van de Open Source Software vastgelegd.
Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aanmelden, DECT-handset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aanmeldserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Aanmeldserverpoort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Aansluiting EHS-headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trefwoordenregister L LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 LAN-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 LDAP nummerfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 serveradres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 serverpoort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trefwoordenregister U USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 V Veiligheidsinstellingen servercertificaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Verbinding met lokaal netwerk . . . . . . . . . . . . . . 10 Versleuteling van spraakdata . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Videocamera van de deurintercom configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 VLAN (Virtual Local Area Network) . . . . . . . . . . .
Gigaset Communications GmbH Frankenstraße 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 201 All rights reserved. Subject to availability. www.gigaset.
