Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / cover_front_admin.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminIVZ.fm / 11/30/18 Inhalt Inhalt N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DECT-Funknetzwerk planen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 N870 IP PRO – Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminIVZ.fm / 11/30/18 Inhalt Online-Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zugriffsrechte für Web-Konfigurator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / introduction.fm / 12/4/18 N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung N870 IP PRO ist ein DECT-Multizellensystem für den Anschluss von DECT-Basisstationen an eine VoIP-Telefonanlage. Es verbindet die Möglichkeiten der IP-Telefonie mit der Nutzung von DECTTelefonen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / introduction.fm / 12/4/18 N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung • N870 IP PRO DECT-Manager • • Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 • Management-Station für eine Gruppe von Basisstationen. Bei jeder Installation muss mindestens ein DECT-Manager genutzt werden.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / introduction.fm / 12/4/18 N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung • Clusterbildung Template Module, Version 1.2, 11.09.2018, Ein Cluster besteht aus einer Reihe von Basisstationen eines DECT-Managers, die miteinander synchronisiert werden, um Handover, Roaming und Überlastausgleich durchzuführen. Handover bezeichnet den Wechsel der DECT-Verbindung eines Mobilteils zu einer anderen Basisstation während eines Gesprächs.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / introduction.fm / 12/4/18 N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung Ausbaustufen Die Bereitstellung des N870 IP PRO Multizellensystems kann in mehreren Ausbaustufen erfolgen. Klein Mittel Groß – XXL Gerät mit eingebettetem INT + DM mit aktivierter DECT-Basisstation Gerät mit eingebettetem INT + DM ohne DECT-Basisstation Virtualisierter Integrator INT DM INT DM . . . BS 1 1 2 BS 2 .... ... BS 10 50 ..........
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / introduction.fm / 12/4/18 N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung DECT-Funknetzwerk planen Ein sorgfältig geplantes DECT-Funknetzwerk ist die Voraussetzung für den erfolgreichen Betrieb des N870 IP PRO Multizellensystem mit guter Gesprächsqualität und ausreichend Gesprächsmöglichkeiten für alle Teilnehmer in allen Gebäuden und Bereichen, die zur Telefonanlage gehören.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / introduction.fm / 12/4/18 N870 IP PRO Multizellensystem – Einführung N870 IP PRO – Überblick Vorderseite Gerätetaste Geräterolle festlegen; Gerät zurücksetzen ¢ S. 14 LED-Anzeigen Betriebszustand des Gerätes ¢ S. 16 Oben LAN- und Stromkabel-Anschluss Gerät anschließen ¢ S. 12 Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 Rückseite Aussparungen für Wandmontage Wandmontage ¢ S.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Erste Schritte Erste Schritte Verpackungsinhalt • 1 x N870 IP PRO • Das Gerät kann als DECT-Managementsystem oder als Basisstation eingesetzt werden. Sicherheitsbroschüre Das N870 IP PRO wird per Power over Ethernet (PoE) mit Strom versorgt. Wenn Sie keinen PoE-fähigen Ethernet-Switch einsetzen und ein Steckernetzgerät zum Anschluss an das Stromnetz benötigen, können Sie dieses als Zubehör bestellen ( S. 122).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Erste Schritte 8 Die Basisstationen am DECT-Manager anmelden Hinweis: Die Basisstationen sind für die Dauer des Firmware-Updates offline. Die weitere Konfiguration der Basisstationen (Schritt 9) kann über die WebBedienoberfläche (und in der Datenbasis) des Integrators erfolgen. Die Basisstationen erhalten jedoch erst dann neue Einstellungen, wenn sie nach einem Firmware-Update wieder online sind.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Erste Schritte Geräte anschließen Bitte lesen Sie vor der Installation der Geräte die Anleitung „N870 IP PRO - Leitfaden zur Planung und Messung“. • Bei der Installation der Basisstationen sind die technischen Bedingungen für die Positionie• • • rung und die in „N870 IP PRO - Leitfaden zur Planung und Messung“ beschriebenen Installationsrichtlinien zu beachten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Erste Schritte 1 2 ¤ ¤ ¤ ¤ 3 Ziehen Sie den oberen Teil des Gehäuses hoch und klappen Sie ihn nach vorne 1 . Stecken Sie den Stecker eines Ethernet-Kabels in die LAN-Anschlussbuchse oben am Gerät 2 . Stecken Sie den anderen Stecker des Ethernet-Kabels in eine LAN-Buchse Ihres lokalen Netzwerks bzw. des PoE-fähigen Switch 3 . Schließen Sie die Klappe wieder.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Erste Schritte Integrator installieren (große Installation) Die virtuelle Integrator-Appliance ist in folgenden Formaten erhältlich: • *.zip-Datei: umfasst eine *.vmx-Datei mit der Konfiguration der virtuellen Maschine und einige virtuelle Disk-Images (*.vmdk) für die virtuelle Maschine oder • *.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Erste Schritte Nach Auswahl der gewünschten Rolle: ¤ Drücken Sie die Gerätetaste mindestens drei Sekunden, aber weniger als 10 Sekunden . . . die zuvor ausgewählte Rolle wird dem Gerät zugewiesen . . . das Gerät wird zurückgesetzt und neu gestartet. Nach Änderung der Geräterolle wird das System auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bestehende Konfigurations- und Benutzerdaten gehen dabei verloren.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Hinweise zum Betrieb Hinweise zum Betrieb LEDs (Leuchtdioden) Je nach Gerätefunktion zeigen die LEDs auf der Frontseite unterschiedliche Betriebszustände an. Die LEDs können in drei verschiedenen Farben leuchten (rot, blau, grün) oder aus sein.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / starting.fm / 12/4/18 Hinweise zum Betrieb Bei diesem Vorgang werden alle Einstellungen zurückgesetzt, die Sie für das Gerät vorgenommen haben. Die auf der Basisstation und den Mobilteilen gespeicherten Daten werden gelöscht. Die Zuordnung der Basisstation zum DECT-Manager wird aufgehoben. Laufende Gespräche werden abgebrochen. Im Falle eines Integrator/ DECT-Managers wird die gesamte Konfiguration zurückgesetzt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren System konfigurieren Die Systemeinstellungen werden über den Web-Konfigurator des N870 IP PRO (¢ S. 19) vorgenommen und können nicht über die Mobilteile geändert werden. Dies gilt insbesondere für: • An- und Abmeldung des Mobilteils am Telefonsystem, Name des Mobilteils. • Alle Einstellungen für das VoIP-Konto, das von einem Mobilteil für Anrufe genutzt wird.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren Start Mindestens ein N870 IP PRO ist als Integrator/DECT-Manager installiert ( S. 14). Auf dem PC/Tablet ist ein gängiger Webbrowser installiert. Das Gerät mit dem Integrator/DECT-Manager und der PC bzw. das Tablet sind in einem lokalen Netzwerk direkt miteinander verbunden.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren Am Web-Konfigurator an- und abmelden Nachdem Sie die Verbindung erfolgreich hergestellt haben, wird im Webbrowser der Anmeldebildschirm angezeigt. Es gibt zwei Benutzerrollen mit unterschiedlichen Benutzerkennungen: admin hat uneingeschränkten Zugriff auf alle Funktionen des Web-Konfigurators. user hat auf einige Einstellungen und Systeminformationen nur begrenzten Zugriff, z. B.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren Navigationsmenü ein-/ausblenden Auf jeder Seite des Web-Konfigurators können Sie mithilfe eines Menüs auf der linken Seite durch die verfügbaren Funktionen navigieren. Das derzeit verwendete Menü ist aufgeklappt, und der derzeit ausgewählte Menüeintrag ist orange hinterlegt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren Änderungen übernehmen/verwerfen Änderungen übernehmen ¤ Klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern, wenn Sie die Änderungen auf einer Seite abgeschlossen haben. . . . die neuen Einstellungen werden gespeichert und in der DECTManager-Konfiguration aktiviert.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren Menü des Web-Konfigurators – Überblick Menüoptionen, die auch in der Bedienoberfläche des DECT-Managers verfügbar sind, sind grau hinterlegt. Die anderen Optionen sind nur im Integrator verfügbar. Einstellungen Netzwerk IP/LAN S. 26 DECT-Manager Verwaltung S. 29 Synchronisierung S. 35 Verwaltung S. 39 Synchronisierung S.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_intro.fm / 12/4/18 System konfigurieren Status Überblick Statistik S. 94 Basisstationen S. 95 Ereignisse S. 97 Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 Die Rolle user verfügt nur über eingeschränkten Zugriff auf die Bedienoberfläche. Wenn Sie sich als user anmelden, sind die meisten Menüeinträge ausgeblendet.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_Network.fm / 12/4/18 Netzwerkadministration Netzwerkadministration IP- und VLAN-Einstellungen Auf dieser Seite wird das DECT-Multizellensystem in das lokale Netzwerk Ihres Unternehmens integriert. ¤ Einstellungen Netzwerk IP/LAN Wenn Sie die IP-Adresse des Geräts ändern oder ein Fehler beim Ändern der IP-Einstellungen auftritt, ist die Verbindung zur Web-Bedienoberfläche möglicherweise unterbrochen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_Network.fm / 12/4/18 Netzwerkadministration Die IP-Adresse muss im gesamten Netzwerk eindeutig sein, d. h. sie darf nicht von einem anderen mit dem Router/Gateway verbundenen Gerät verwendet werden. Die feste IP-Adresse darf nicht dem Adressblock angehören, der für den DHCP-Server für den Router bzw. das Gateway reserviert ist. Überprüfen Sie die Einstellungen am Router oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_Network.fm / 12/4/18 Netzwerkadministration VLAN Angaben in diesem Bereich sind nur erforderlich, wenn Sie Ihr Telefonsystem mit einem lokalen Netzwerk verbinden, das in virtuelle Teilnetze (VLAN - Virtual Local Area Network) unterteilt ist. In einem getaggten VLAN werden Datenpakete den einzelnen Teilnetzen über Tags (Markierungen) zugeordnet, die unter anderem aus einer VLAN-Kennung und der VLAN-Priorität bestehen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration DECT-Manager-Konfiguration Die Konfiguration der DECT-Manager ist nur bei großen Multi-DECT-Manager-Installationen erforderlich. Sie ist nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. So konfigurieren Sie die DECT-Manager Ihres Multizellensystems: • Erstellen Sie auf der Administrationsseite eine Liste der DECT-Manager mit dem jeweiligen Identifikator.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration Medium Die lokale Basis dieses DECT-Managers ist deaktiviert. Die Kapazität beträgt 60 externe Basisstationen, 250 Mobilteile, 60 Anrufe. Small Die lokale Basis dieses DECT-Managers ist aktiviert. Die Kapazität beträgt 9 externe Basisstationen, 50 Mobilteile, 10 Anrufe.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration Liste sortieren: ¤ Klicken Sie auf die Pfeile neben der Spaltenüberschrift, um die Tabelle in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge nach dem Spalteninhalt zu sortieren. Spalten ein-/ausblenden: ¤ Klicken Sie auf das Optionsmenü Ansehen auf der rechten Seite wählen Sie die Spalten aus, die in der Tabelle angezeigt werden sollen ( / = eingeblendet/ausgeblendet).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration RPN-Gruppe Teil des RFPI eines DECT-Managers. PARI und RPN müssen lokal eindeutig sein, damit die den Basisstationen eines DECT-Managers zugeordnete RPN-Gruppe auch im System lokal eindeutig ist. ¤ Wählen Sie im Optionsmenü die RPN-Gruppennummer für den DECT-Manager aus. Werte: 0 bis 3 Vier RPN-Gruppen bedeuten, dass es für einen DECT-Manager potenziell acht Nachbarn gibt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration DECT-Manager-Log Systemprotokoll Im Systemprotokoll (SysLog) werden Informationen über ausgewählte Prozesse des DECTManagers und der Basisstationen im laufenden Betrieb gesammelt und zum konfigurierten SysLog-Server gesendet. System-Log aktivieren ¤ Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Protokollfunktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration DECT-Manager registrieren Sie können die DECT-Manager nun am Integrator registrieren. ¤ ¤ ¤ Weisen Sie den Geräten, die als DECT-Manager eingesetzt werden sollen, die Geräterolle Basisstation und DECT-Manager mit dynamischen IP-Einstellungen zu ( S. 14). Geben Sie im Adressfeld des Webbrowsers die IP-Adresse für ein DECT-Manager-Gerät ein und melden Sie sich an ( S. 21).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration DECT-Manager synchronisieren Auf dieser Seite konfigurieren Sie die externen Synchronisationsreferenzen für die Cluster der DECT-Manager. Damit definieren Sie Regeln für die Synchronisation zwischen DECT-Managern, um Basisstationen mehrerer DECT-Manager synchron zu halten. Die clusterinterne Synchronisation wird durch die Synchronisation der Basisstation definiert ( S. 44).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration Referenz Verweis auf das externe DECT-System, mit dem synchronisiert wird. Bei Beste DECT-Basis des DM und LAN-Master des DM ist dies der Identifikator des DECT-Managers. Bei Ext RFPI xxx ist dies die RFPI oder Teil einer RFPI. Aktionen Der Liste eine Synchronisationsreferenz hinzufügen ¤ Klicken Sie auf Hinzufügen . . . . die DECT-Manager-Synchronisationsseite wird geöffnet ( S.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration Liste durchblättern Wenn mehr Listeneinträge als die ausgewählte Anzahl vorhanden sind, können Sie die gesamte Tabelle Seite für Seite durchblättern. Die Anzahl der Seiten wird unterhalb der Liste angezeigt. Die aktuelle Seite wird hervorgehoben. ¤ ¤ Klicken Sie auf Vorherige oder auf Nächste, um die Liste seitenweise durchzublättern.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_DM.fm / 12/4/18 DECT-Manager-Konfiguration Referenz Bei Beste DECT-Basis des DM und LAN-Master des DM: ¤ Wählen Sie im Optionsmenü Referenz den DECT-Manager aus. Bei Ext RFPI xxx: Template Module, Version 1.2, 11.09.2018, ¤ 38 Geben Sie im Feld Referenz die RFPI oder den Teil der RFPI der Basisstation(en) ein, mit denen der Cluster synchronisiert werden kann.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Basisstationen Der Integrator erkennt automatisch die Basisstationen im Netzwerk. Die Basisstationen müssen bestätigt, aktiviert und synchronisiert werden. Das entsprechende Menü ist nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Basisstationen verwalten Mit der folgenden Seite in Web-Konfigurator können Sie den DECT-Managern Basisstationen zuordnen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Aktionen Daten der Basisstationen bearbeiten ¤ Klicken Sie auf neben der Basisstation, die Sie bearbeiten möchten . . . die Datenseite für die Basisstation wird geöffnet ( S. 42). Basisstation löschen ¤ Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der betreffenden Basisstationen. Klicken Sie auf Löschen Bestätigen Sie mit Ja . . . alle ausgewählten Basisstationen werden gelöscht.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Spalten ein-/ausblenden: ¤ Klicken Sie auf das Optionsmenü Ansehen auf der rechten Seite wählen Sie die Spalten aus, die in der Tabelle angezeigt werden sollen ( / = eingeblendet/ausgeblendet). Bezeichnungen von Spalten, die nicht ausgeblendet werden können, sind grau hinterlegt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Basisstationen hinzufügen/bearbeiten Geben Sie auf dieser Seite die Daten einer Basisstation ein, die dem DECT-Manager hinzugefügt werden soll, oder bearbeiten Sie die Daten einer Basisstation, die bereits dem DECT-Manager zugeordnet ist. Die folgenden Informationen werden nur angezeigt und können nicht geändert werden: MAC-Adresse Hardware-Adresse der Basisstation.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen IP-Adress-Typ Der IP-Adresstyp wird aus der Einstellung für den DECT-Manager auf der Seite Netzwerk – IP/ LAN kopiert ( S. 26). Sie können den IP-Adresstyp ändern. Die Einstellungen für den DECTManager und die Basisstationen müssen nicht übereinstimmen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Basisstationen synchronisieren Die Synchronisation und die logische Strukturierung der Basisstationen in Clustern sind Voraussetzung für das korrekte Funktionieren des Multizellensystems, des zellübergreifenden Handovers und des (Über-)Lastausgleichs.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen 4 Die Anzahl der Hops entlang eines beliebigen Zweiges des DECT-Synchronisationsbaums sollte möglichst gering gehalten werden, da jeder Hop Synchronisationsfehler in der Zeitsynchronisation verursachen kann und so die Qualität der Synchronisation verringern könnte.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Anforderungen für die LAN-Synchronisation für eine erfolgreiche Synchronisation über per LAN ist es entscheidend, die Genauigkeitsschwankung bei der Paketverzögerung (Packet Delay Jitter) gering zu halten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Szenarios für die LAN-/DECT-Synchronisationshierarchie Szenario 1: Reine LAN-Synchronisation Nutzen Sie diese Konfiguration, wenn alle Anforderungen für die LAN-Synchronisation erfüllt sind und die Funkabdeckung nicht stabil genug ist, um eine zuverlässige Synchronisation zu gewährleisten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen DECT-Level 3 2 1 2 3 Basis 3 Basis 4 Basis 2 Basis 1 Basis 5 Basis 7 Basis 6 Konfiguration: Reine DECT-Synchronisation. Jede Basisstation kann sich mit einer Basisstation auf einem höheren Synchronisations-Level synchronisieren. Wenn mehrere Basisstationen in Frage kommen, wird die Basisstation mit dem besseren Signal verwendet.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen DECT-Level 3 2 1 2 3 Basis 3 Basis 1 Basis 6 Basis 2 Basis 4 Basis 5 LAN Basis 7 4 Basis 8 5 DECT-Level Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 Konfiguration: Kombiniertes Szenario. Die Basisstationen des Clusters sind durch eine Brandschutzmauer voneinander getrennt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Liste synchronisierter Basisstationen Alle aktivierten Basisstationen aus der Liste Verbundene Basisstationen ( Liste Basisstation Synchronisierung aufgeführt. ¤ Einstellungen Basisstationen S. 39) werden in der Synchronisierung Zu jeder angemeldeten Basisstation werden folgende Informationen angezeigt: MAC-Adresse Hardware-Adresse der Basisstation.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Aktionen Synchronisation der Basisstation einrichten ¤ ¤ ¤ ¤ Wählen Sie im Optionsmenü Cluster das Cluster aus, dem die Basis zugeordnet werden soll. Basisstationen synchronisieren sich nur innerhalb desselben Clusters, so dass ein Handover eines Mobilteils von einem Cluster an einen benachbarten Cluster nicht möglich ist.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_basestations.fm / 12/4/18 Basisstationen Anzahl der Listeneinträge ändern ¤ Wählen Sie rechts unterhalb der Liste die maximale Anzahl der Einträge aus, die auf einer Seite angezeigt werden sollen (10, 25, 50, 100). Liste durchblättern Wenn mehr Listeneinträge als die ausgewählte Anzahl vorhanden sind, können Sie die gesamte Tabelle Seite für Seite durchblättern. Die Anzahl der Seiten wird unterhalb der Liste angezeigt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile Provider- und Telefonanlagenprofile Nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Sie können bis zu zehn verschiedene VoIP-Telefonanlagenprofile bzw. VoIP-Providerprofile nutzen, z. B.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile Proxy-Serveradresse Der SIP-Proxy ist der Gateway-Server Ihres VoIP-Providers und der erste SIP-Server, an den das Gerät SIP-Anfragen senden soll und von dem es Anfragen erwartet. ¤ Geben Sie die IP-Adresse oder den (voll qualifizierten) DNS-Namen Ihres SIP-Proxyservers ein (max. 74 Zeichen, 0 - 9, a - z, A - Z, -, ., _). Beispiele: 10.100.0.45 oder sip.domain.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile ¤ Wählen Sie aus, welche Anrufe angenommen werden sollen: Secure Real Time Protocol Für Sprachverbindungen ist die Sicherheit aktiviert. Annehmen von Nicht-SRTP- Nicht sichere Anrufe werden auch bei aktiviertem SRTP angeAnfrufen nommen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile Die von einem SIP-Telefon gesendete DHCP-Option 120 „sip server“ setzt intern die Outbound-Proxy-Adresse und Port-Einstellung außer Kraft. Der Outbound-Proxymodus ist nach wie vor und ausschließlich in den Händen des lokalen Geräteadministrators. Durch Einstellen von Outbound-Proxymodus auf Nie können Sie verhindern, dass das DECT-VoIP-Telefon die DHCP-Option 120 nutzt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile Automatische Aushandlung der MFV-Übertragung ¤ ¤ Bei jedem Anruf versucht das Telefon, den passenden MFV-Signaltyp für den aktuell ausgehandelten Codec einzustellen: Wählen Sie Ja.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile Aktive Codecs / Verfügbare Codecs Die folgenden Sprach-Codecs werden unterstützt: G.722 Herausragende Tonqualität. Der Breitband-Codec G.722 arbeitet mit derselben Bitrate wie PCMA/PCMU (64 kBit/s pro Sprachverbindung), doch mit einer höheren Abtastrate (16 kHz). Um Breitbandverbindungen über G.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_provider.fm / 12/4/18 Provider- und Telefonanlagenprofile Halten in Richtung Weiterleitungsziel Das Gerät ermöglicht die Rufweiterleitung nach Rückfrage oder ohne Rückfrage. ¤ Legen Sie fest, ob ein Rückfragegespräch mit Weiterleitungsziel vor der Weiterleitung auf Halten gesetzt werden soll (Ja) oder nicht (Nein).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile Mobilteile Mit dem Web-Konfigurator können Sie alle Mobilteile am DECT-Netz anmelden und eine VoIPVerbindung registrieren. Mit der Funktion Hinzufügen auf der Seite Verwaltung können Sie einzelne Mobilteile anmelden; im Anmeldecenter können Sie Gruppen von Mobilteilen in einem Arbeitsschritt anmelden.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile Aktionen Der Liste ein Mobilteil hinzufügen ¤ Klicken Sie auf Hinzufügen . . . die Konfigurationsseite für Mobilteile wird geöffnet ( S. 62). Mobilteildaten für eine andere Konfiguration kopieren ¤ Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Mobilteil, dessen Einstellungen Sie kopieren möchten. Klicken Sie auf Kopieren . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile ¤ Klicken Sie auf die Pfeile neben der Spaltenüberschrift, um die Tabelle in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge nach dem Spalteninhalt zu sortieren. Spalten ein-/ausblenden: ¤ Klicken Sie auf das Optionsmenü Ansehen auf der rechten Seite wählen Sie die Spalten aus, die in der Tabelle angezeigt werden sollen ( / = eingeblendet/ausgeblendet).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile Mobilteile anmelden ¤ ¤ ¤ ¤ Geben Sie eine IPUI ein, wenn Sie die Anmeldung auf ein bestimmtes Mobilteil beschränken möchten. Geben Sie manuell einen Authentifikationscode ein oder generieren Sie ihn mit der Schaltfläche Zufalls-PIN erzeugen. Geben Sie alle Konfigurationsdaten für das Mobilteil ein. Klicken Sie auf Anmeldung starten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile RegStatus DECT-Anmeldungsstatus des Mobilteileintrags: Im Optionsmenü können Sie den Status ändern. Status Bedeutung / mögliche Maßnahme zum Ändern des Status Zur Anmeldung Das System ist bereit, ein Mobilteil mit diesen Einstellungen anzumelden. Nicht angemeldet Anmeldung läuft Angemeldet ¤ Wählen Sie Nicht angemeldet, um die Anmeldung zu deaktivieren. Keine Anmeldung möglich.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile VoIP-Provider ¤ ¤ Wählen Sie aus dem Optionsmenü einen konfigurierten VoIP-Provider oder eine Telefonanlage aus. Die Verbindung muss auf der Seite Provider- oder Telefonanlagen-Profile konfiguriert werden ( S. 53). Geben Sie die Zugangsdaten für das VoIP-Konto in den entsprechenden Feldern ein. Diese Felder hängen vom jeweiligen Telefonanlagen-/Providerprofil ab.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile Automatische Suche ¤ Wählen Sie aus der Liste Automatische Suche ein Online-Telefonbuch aus oder deaktivieren Sie diese Option. Bei einem eingehenden Anruf wird der Name des Anrufers aus diesem Telefonbuch ausgelesen und im Display angezeigt (die Verfügbarkeit dieser Funktion ist vom Anbieter des Online-Telefonbuchs abhängig).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile Call Manager ¤ Wählen Sie aus dem Optionsmenü Rufe über Call Manager direkt annehmen aus, ob Anrufe, die über den Call-Manager der Telefonanlage weitergeleitet werden, direkt über Headset, über Freisprechen oder überhaupt nicht angenommen werden sollen (Nein).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile SIP-Anmeldeinformationen verwenden Ist die Option aktiviert, werden die Zugangsdaten für das SIP-Konto des Benutzers verwendet (Anmeldename und Anmeldepasswort). Alternativ können Sie auch die folgenden Zugangsdaten definieren: Benutzername ¤ Geben Sie einen Benutzernamen für den Benutzerzugriff auf das Menü ein (max. 22 Zeichen).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_mobileDevices.fm / 12/4/18 Mobilteile Zeitgesteuerte Anmeldung von Mobilteilen Zeigt die aktuelle Systemzeit an. Zeiteinstellungen: ¤ ¤ S. 87 Geben Sie im Feld Anmeldestartzeit die Zeit ein, wann der nächste Anmeldungsvorgang gestartet werden soll. Format: JJJJ-MM-TT HH:mm. Klicken Sie auf Jetzt starten. . . . der DECT-Manager startet zum gegebenen Zeitpunkt einen Anmeldungsvorgang.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_telephony.fm / 12/4/18 Telefonieeinstellungen Telefonieeinstellungen Das entsprechende Menü ist nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Allgemeine VoIP-Einstellungen ¤ Einstellungen Telefonie VoIP Auf dieser Seite können Sie einige allgemeine Einstellungen für die VoIP-Verbindungen vornehmen. SIP-Port ¤ Geben Sie den SIP-Port ein, der für VoIP-Verbindungen genutzt wird.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_telephony.fm / 12/4/18 Telefonieeinstellungen Sicherheitseinstellungen Das Telefonsystem unterstützt den Aufbau sicherer Sprachverbindungen über das Internet mittels TLS-Zertifikaten. Dabei werden öffentliche und private Schlüssel verwendet, um die Nachrichten, die zwischen SIP-Einheiten ausgetauscht werden, zu verschlüsseln und zu entschlüsseln.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_telephony.fm / 12/4/18 Telefonieeinstellungen Tonqualität Das Telefonsystem gestattet es dem Benutzer, mit dem Breitband-Codec G.722 in hervorragender Tonqualität zu telefonieren. Eine Basisstation unterstützt maximal fünf Breitbandanrufe. ¤ Einstellungen Telefonie Audio Auf dieser Seite können Sie die Verwendung des Breitband-Codecs G.722 für das Telefonsystem aktivieren/deaktivieren.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_telephony.fm / 12/4/18 Telefonieeinstellungen Vorwahlziffer Möglicherweise müssen Sie für externe Anrufe eine Vorwahlziffer wählen (z. B. „0“). Sie können die Vorwahlziffer in der Konfiguration des DECT-Managers speichern. Diese Einstellungen gelten für alle angemeldeten Mobilteile. ¤ ¤ Geben Sie im Textfeld Vorwahlziffer die Vorwahlziffer ein. Wert: max.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_telephony.fm / 12/4/18 Telefonieeinstellungen XSI-Dienste BroadSoft XSI (Xtended Service Interface) ermöglicht die Integration von Remote-Anwendungen in BroadSoft-Dienste, um telefoniebezogene Aktionen durchzuführen und über Telefonieereignisse informiert zu werden. N870 IP PRO ermöglicht die Nutzung von XSI-Diensten, um dem Benutzer XSI-Telefonbücher und -Anruflisten zur Verfügung zu stellen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher Online-Telefonbücher N870 IP PRO ermöglicht es Ihnen, bis zu zehn Firmentelefonbücher im LDAP-Format, ein öffentliches Telefonbuch und ein Firmentelefonbuch im XML-Format sowie verschiedene XSI-Telefonbücher einzurichten und den angemeldeten Mobilteilen zur Verfügung zu stellen. Mit den Mobilteileinstellungen ( aufgerufen werden kann. S.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher LDAP-Suchbasis (BaseDN) ¤ Die LDAP-Datenbasis ist hierarchisch aufgebaut. Mit dem Parameter LDAP-Suchbasis (BaseDN) bestimmen Sie, in welchem Bereich die Suche beginnen soll. Standardeinstellung: 0; die Suche beginnt im oberen Bereich der LDAP-Datenbasis.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher Beispiele: UND-Operation: (& (givenName=%) (mail=%)) Sucht nach Einträgen, deren Vorname und E-Mail-Adresse mit den vom Benutzer eingegebenen Zeichen beginnen. ODER-Operation: (| (displayName=%) (sn=%)) Sucht nach Einträgen, deren Anzeigename oder Nachname mit den vom Benutzer eingegebenen Zeichen beginnt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher Zusätzliche Filter Sie können zwei zusätzliche Filter einstellen, die dem Benutzer angeboten werden, um die Suche genauer zu spezifizieren. ¤ ¤ Geben Sie in den zusätzlichen Namensfeldern den Attributnamen ein. Geben Sie in den entsprechenden Wertefeldern die Attributwerte ein.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher Attribute In der LDAP-Datenbasis sind für einen Telefonbucheintrag verschiedene Attribute definiert, z. B. Nachname, Vorname, Telefonnummer, Adresse, Firma usw. Die Menge aller Attribute, die in einem Eintrag gespeichert werden können, wird im jeweiligen LDAP-Serverschema gespeichert.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher Online-Telefonbücher im XML-Format Den Benutzern kann ein öffentliches bzw. ein firmenweites Online-Telefonbuch im XML-Format zur Verfügung gestellt werden. Auf dieser Seite können Sie die Angaben zum Anbieter und eine Bezeichnung für das Telefonbuch eingeben. ¤ ¤ Einstellungen Online-Telefonbücher XML Wählen Sie Öffentlich oder Firmen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineDirectories_Gigaset.fm / 12/ Online-Telefonbücher Online-Telefonbücher – XSI Wenn mindestens ein Online-Telefonbuch über einen BroadSoft-XSI-Dienst bereitgestellt wird, richten Sie auf dieser Seite den Serverzugriff ein, aktivieren Sie die Telefonbücher und weisen Sie den Telefonbüchern Namen zu, die auf den Mobilteilen der Benutzer angezeigt werden sollen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_onlineServices.fm / 12/4/18 Online-Dienste Online-Dienste Zusätzliche Funktionen wie z. B. Info-Dienste, Telefonanlagensteuerung und kundenspezifische RAP-Anwendungen (XHTML) können dem Benutzer über das Mobilteilmenü Info-Zentrum bereitgestellt werden. Zu diesem Zweck können vier zusätzliche Menüeinträge definiert werden, die in die Bedienoberfläche des Mobilteils eingefügt werden.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Systemeinstellungen Zugriffsrechte für Web-Konfigurator Auf dieser Seite definieren Sie die Zugriffsrechte für die Bedienoberfläche des Web-Konfigurators. ¤ Einstellungen System Web-Konfigurator Passwort für Web-Konfigurator ändern Aus Sicherheitsgründen sollten Sie das Passwort für den Zugriff auf den Web-Konfigurator häufig ändern.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen CLI-Zugriff auf die Gerätekonfiguration aktivieren Nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Es ist möglich, die Gerätekonfiguration mit SSH von einem entfernten System aus über eine kommando-orientierte Bedinoberfläche (Command Line Interface, CLI) durchzuführen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Provisionierung und Konfiguration Nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Als Provisionierung wird der Vorgang bezeichnet, bei dem die notwendigen Konfigurationsund Kontodaten auf die VoIP-Telefone (hier die DECT-Basisstationen) hochgeladen werden. Dies erfolgt mithilfe von Profilen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Sicherheit Nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Auf dieser Seite können Sie die für die sichere Internetkommunikation verwendeten Zertifikate verwalten und die Anmeldeinformationen für die HTTP-Authentifikation definieren.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Import eines lokalen Zertifikats Sie können weitere Zertifikate für Ihr Telefonsystem bereitstellen. Die Zertifikate müssen zuvor auf Ihren Computer heruntergeladen worden sein. ¤ Klicken Sie auf Browse... und wählen Sie im Dateisystem des Computers die lokale Zertifikatsdatei aus. Klicken Sie auf Upload . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit werden systemweit an allen Basisstationen und Mobilteilen synchronisiert. Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis die manuell eingestellte Zeit auf allen Mobilteilen sichtbar ist.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Firmware-Update-Datei auswählen ¤ Geben Sie im Textfeld URL für Firmwaredatei die URL des Konfigurationsservers an, auf dem sich die Firmware befindet oder ¤ Klicken Sie auf Browse... und wählen Sie im Dateisystem des Computers die Firmwaredatei aus.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Firmware aller DECT-Manager Die im Multizellensystem verwendeten DECT-Manager werden mit ihrer Bezeichnung, der aktuellen Firmware-Version und ggf. den Einstellungen für geplante Firmware-Updates aufgelistet. Die Firmware-Update-Konfiguration erfolgt analog zur Konfiguration für das lokale System.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen URL für Firmwaredatei ¤ Geben Sie im Textfeld die URL des Konfigurationsservers an, auf dem sich die Firmware befindet. Firmware-Update starten An einem bestimmten Datum: Sofort: ¤ ¤ Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Sofort Geben Sie die genaue Startzeit im folgenden Format ein: JJJJ-MM-TT HH:mm Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Sofort (Standardeinstellung) . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Neustart Nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Auf dieser Seite können Sie das Gerät neu starten. ¤ ¤ Einstellungen System Neustart und Rücksetzen Klicken Sie auf Jetzt neu starten Bestätigen Sie mit Ja . . . der Neustart beginnt sofort.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings_system.fm / 12/4/18 Systemeinstellungen Erweiterte Sicherheit - Frühe Verschlüsselung und Re-Keying ¤ Aktivieren/deaktivieren Sie die Option. Aktiviert: Die folgenden Nachrichten werden verschlüsselt: • CC-Nachrichten (Call Control) in einem Anruf • Daten, die in einer Frühphase der Signalisierung möglicherweise vertraulich sind, z. B.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / dignostics.fm / 12/4/18 Diagnose und Fehlerbehebung Diagnose und Fehlerbehebung Statusinformationen Der Web-Konfigurator bietet eine Statusseite mit wichtigen Informationen über den Betrieb des Multizellensystems und der angeschlossenen Geräte.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / dignostics.fm / 12/4/18 Diagnose und Fehlerbehebung Statistiken der Basisstationen Nur in der Bedienoberfläche des Integrators verfügbar. Auf dieser Seite werden zu Diagnosezwecken Zähler für verschiedene Ereignisse angezeigt, die die Basisstationen betreffen, z. B. aktive Funkverbindungen, Handover, unerwartet abgebrochene Verbindungen usw.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / dignostics.fm / 12/4/18 Diagnose und Fehlerbehebung Aktionen Informationen im MIB-Format herunterladen Zur Weiterverarbeitung der Statistikdaten mit einem MIB-Browser (Management Information Base) können Sie die Daten im MIB-Format (Managed Objects) herunterladen. ¤ Klicken Sie auf Download MIB Wählen Sie im Dateiauswahldialog den Speicherort, an dem die MIB-Datei gespeichert werden soll.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / dignostics.fm / 12/4/18 Diagnose und Fehlerbehebung Beispiele: In der Tabelle sollen nur Basisstationen mit mehr als 20 Besetztsituationen angezeigt werden. Dies kann durch folgende Filtereinstellungen erreicht werden: Besetzt >20 Filter Löschen In der Tabelle sollen nur Basisstationen mit weniger als 5 Verbindungsunterbrechungen angezeigt werden.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / dignostics.fm / 12/4/18 Diagnose und Fehlerbehebung Anzahl der Listeneinträge ändern ¤ Wählen Sie rechts unterhalb der Liste die maximale Anzahl der Einträge aus, die auf einer Seite angezeigt werden sollen (10, 25, 50, 100). Liste durchblättern Wenn mehr Listeneinträge als die ausgewählte Anzahl vorhanden sind, können Sie die gesamte Tabelle Seite für Seite durchblättern. Die Anzahl der Seiten wird unterhalb der Liste angezeigt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / dignostics.fm / 12/4/18 Diagnose und Fehlerbehebung SNMP-Statistik SNMP (Simple Network Management Protocol) ist ein gängiges Protokoll für die Überwachung und Steuerung von Netzwerkgeräten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / migration.fm / 12/4/18 Migration Migration Um ein kleines oder mittleres N870 IP PRO Multizellensystem mit einem einzigen DECT-Manager hin zu einer Multi-DECT-Manager-Installation zu migrieren, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1 Exportieren Sie die Konfiguration von Basisstationen und Mobilteilen der derzeitigen Installation. ¤ Einstellungen Basisstationen Verwaltung (¢ S. 40) ¤ Einstellungen Mobilteile Verwaltung (¢ S.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Die Funktionen von N870 IP PRO sind auf angemeldeten Mobilteilen verfügbar. Die Funktionen des Telefonsystems werden dem Menü des Mobilteils hinzugefügt. Mobilteilspezifische Funktionen, wie z. B. lokales Telefonbuch oder Organizer, werden hier nicht beschrieben.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Aus der Wahlwiederholungsliste wählen Die Wahlwiederholungsliste enthält die zuletzt mit dem Mobilteil gewählten Nummern. ¤ Abheben-Taste mit kurz drücken . . . die Wahlwiederholungsliste wird geöffnet einen Eintrag auswählen Abheben-Taste ... drücken Falls ein Name angezeigt wird: ¤ Ansehen . . . die Rufnummer wird angezeigt . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Anrufe annehmen Ankommende Anrufe für die Ihrem Mobilteil zugeordnete Verbindung werden signalisiert. ¤ Abheben-Taste drücken, um den Anruf anzunehmen. Klingelton abschalten: ¤ Anruf abweisen: ¤ Ruf aus . . . Den Anruf können Sie so lange annehmen, wie er auf dem Display angezeigt wird.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Rückfragegespräch beenden ¤ Optionen reaktiviert. Gespräch trennen OK . . . die Verbindung mit dem ersten Anrufer wird oder ¤ Auflegen-Taste drücken . . . der erste Teilnehmer wird erneut angerufen. Makeln Sie können mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln). Das jeweils andere Gespräch wird gehalten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Gespräch an einen anderen Teilnehmer weitergeben Sie können ein Gespräch an einen anderen Teilnehmer weitergeben (verbinden). ¤ Starten Sie mithilfe der Display-Taste Rückfr. ein externes Rückfragegespräch . . . mit die Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben . . . das aktive Gespräch wird gehalten . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Telefonbücher öffnen Firmentelefonbuch mit der INT-Taste öffnen Die INT-Taste der Mobilteile (Steuertaste links drücken) öffnet ein Firmentelefonbuch, wenn dieses im Web-Konfigurator mit der Option Telefonbuch für die INT-Taste eingerichtet wurde und wenn das Telefonsystem auf dieses Firmentelefonbuch Zugriff hat.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / telephony.fm / 12/4/18 Mobilteil an einer N870 IP PRO Basisstation nutzen Netzanrufbeantworter nutzen Der Netzanrufbeantworter nimmt eingehende Anrufe auf der entsprechenden Leitung (entsprechende VoIP-Rufnummer) an.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Damit die Einträge aus einem LDAP-Telefonbuch auf den Mobilteilen angezeigt werden, müssen Sie den LDAP-Client des Telefons konfigurieren. Dazu sind folgende Schritte erforderlich: • Zugang zum LDAP-Server und zur LDAP-Datenbasis einrichten • Attribute festlegen, die angezeigt werden sollen(¢ S.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel ¤ Geben Sie die Zugangsdaten für den LDAP-Server ein. Serveradresse IP-Adresse bzw. Domain-Name des LDAP-Servers, z. B. 10.25.62.35 oder ldap.example.com Serverport Port, auf dem der LDAP-Server Anfragen von den Clients erwartet. Normalerweise wird Port-Nummer 389 verwendet (Standardeinstellung).
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Die Bedeutung der Objekte wird im Abschnitt Filter ¢ S. 110 erläutert. Beispiele: Startpunkt: Objekt PhoneBook, in der Domäne example.com Definition: cn=PhoneBook,dc=example,dc=com Startpunkt: Objekt PhoneBook im Unterverzeichnis sales/support, in der Domäne example.sales.com.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Filterformat Ein Filter besteht aus mindestens einem Kriterium. Ein Kriterium definiert das LDAP-Attribut, in dem nach der eingegebene Zeichenfolge gesucht werden soll, z. B. sn=%. Das Prozentzeichen (%) ist ein Platzhalter für die Benutzereingabe.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Sonderzeichen Es können auch Einträge gefunden werden, die Sonderzeichen enthalten.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Nummernfilter Der Nummernfilter bestimmt, welche Attribute bei der automatischen Suche nach einem Telefonbucheintrag verwendet werden. Die automatische Suche erfolgt bei der Eingabe einer Rufnummer und bei einem eingehenden Anruf mit Rufnummernanzeige. Wenn für eine Rufnummer ein Eintrag gefunden wird, zeigt das Display anstelle der Nummer den Namen an.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Auf Mobilteilen bzw. Telefonen verfügbare Attribute Die folgende Tabelle zeigt die Attribute, die für einen Telefonbucheintrag auf einem Mobilteil oder Telefon verwendet werden können. Die Menge der Attribute, die tatsächlich angezeigt werden, hängt dabei selbstverständlich vom jeweiligen Mobilteil ab.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Das LDAP-Telefonbuch wird gemäß den folgenden Regeln angezeigt: • Die Suche beginnt in dem Verzeichnis/Unterverzeichnis, das auf dem LDAP-Server als Suchbasis definiert wurde und im Web-Konfigurator mit dem Parameter LDAP-Suchbasis (BaseDN) angegeben ist. (¢ S. 109). • Die Einträge sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / LDAP_example.fm / 12/4/18 LDAP-Telefonbuch – Konfigurationsbeispiel Eine Nummer aus dem Telefonbuch wählen ¤ ¤ Mit den gewünschten Telefonbucheintrag auswählen. Abheben-Taste drücken. Wenn nur eine Rufnummer gespeichert ist, wird diese gewählt. Sind mehrere Rufnummern vorhanden, werden diese in einer Auswahlliste angezeigt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_legal.fm / 11/30/18 Anhang Anhang Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Die ausführlichen Bedienungsanleitungen aller Telefone und Telefonanlagen sowie des Zubehörs stellen wir Ihnen online unter gigasetpro.com in der Rubrik Support zur Verfügung. Damit helfen wir, Papier zu sparen, und bieten jederzeit schnellen Zugriff auf die gesamte und aktuelle Dokumentation.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_legal.fm / 11/30/18 Anhang Zulassung Voice over IP Telefonie ist über die LAN-Schnittstelle (IEEE 802.3) möglich. Dieses Gerät ist für den weltweiten Betrieb vorgesehen, außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (mit Ausnahme der Schweiz) in Abhängigkeit von nationalen Zulassungen. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_legal.fm / 11/30/18 Anhang Pflege Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie keine Lösungsmittel und kein Mikrofasertuch. Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch: es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. In seltenen Fällen kann der Kontakt des Geräts mit chemischen Substanzen zu Veränderungen der Oberfläche führen.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_technical.fm / 11/30/18 Technische Daten Technische Daten Spezifikationen Stromverbrauch Betrieb als N870 IP PRO (DECT-Manager) < 3,8 W Betrieb als N870 IP PRO (Basisstation) < 3,8 W Allgemeine Spezifikationen DECT-Manager und Basisstationen Power over Ethernet LAN-Schnittstelle PoE IEEE 802.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / appendix_technical.fm / 11/30/18 Zubehör Zubehör Steckernetzgerät Ein Steckernetzgerät benötigen Sie nur dann, wenn die Geräte nicht per PoE (Power over Ethernet) mit Strom versorgt werden. EU: Sachnummer: C39280-Z4-C706 UK: Sachnummer: C39280-Z4-C745 N720 IP PRO Site Planning Kit (Site Planning Kit) Ausrüstung für die Planung und Analyse Ihres DECT-Multizellensystems.
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminSIX.fm / 11/30/18 Index Index Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 A Adresse des LDAP-Servers . . . . . . . . . . . . . . . 109 Anklopfen, extern annehmen/abweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Anmeldecenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Anmeldecode für die Mobilteilanmeldung. . . . . 64 Anmeldung, am Web-Konfigurator . . . . . . . . . . 21 Anruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminSIX.fm / 11/30/18 Index CSV-Datei, Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 D Datenbasiszugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Datenschutzhinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Datum Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminSIX.fm / 11/30/18 Index IP-Adresse IPV4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 43 IP-Adresse des LDAP-Servers . . . . . . . . . . . . . 109 IP-Adresstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 IP-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 IPUI (International Portable User Identity) . . . . . 60 IPv4 . . . . . . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminSIX.fm / 11/30/18 Index Not-Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Nummernfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 113 Nummernfilter, LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 O ODER-Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Öffentliches Online-Telefonbuch . . . . . . . . . . . . 80 Online-Dienste . . . .
Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / AdminSIX.fm / 11/30/18 Index extern mit RFPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 per LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45 Synchronisationshierarchie . . . . . . . . . . . . . . . 44 Beispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 grafische Ansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Synchronisations-Level . . . . . . . . . . . . . . . 45, 50 Synchronisations-Master/-Slave . .
Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 / ModuleVersion 1.0 Gigaset N870 IP PRO / Admin AT-DE-LU-CH de / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / cover_back.fm / 11/30/18 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2018 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigasetpro.
