Gigaset A540H / en / A31008-M2651-R101-2-4N19 / Cover_front.fm / 21.01.2015 A540 H Congratulations By purchasing a Gigaset, you have chosen a brand that is fully committed to sustainability. This product’s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.gigaset.com.
Gigaset A540H / en / A31008-M2651-R101-2-4N19 / Cover_front.fm / 21.01.2015 Ð 1 U 2 3 12 11 4 10 9 5 8 6 7 Gigaset service contact numbers - UK and Ireland: For personal advice on our range of products and for repairs or guarantee/warranty claims call: Service Centre UK: 020 369 53111 Service Centre Ireland: 0818 200 033 Please have your proof of purchase ready when calling.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / overview.fm / 03.02.2015 Aperçu Aperçu Combiné 1 2 3 4 Écran ¢ p. 23) Barre d’état ( Les symboles affichent les réglages actuels et l’état de fonctionnement du téléphone. Touches écran ( p.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / overview.fm / 03.02.2015 Aperçu Utiliser efficacement le mode d’emploi dont le non-respect peut provoquer des blessures ou endommager les appareils ou a Avertissements entraîner des frais. h Conditions requises pour pouvoir effectuer l’action suivante. i Information importante pour la fonction et une manipulation correcte.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / HSGIVZ.fm / 03.02.2015 Contenu Contenu Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Utiliser efficacement le mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / security.fm / 03.02.2015 Consignes de sécurité Consignes de sécurité a • Bien lire les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant d'utiliser les appareils.. • Informer les enfants sur les recommandations qui y figurent et les mettre en garde contre les risques liés à l'utilisation de l'appareil. • L'appareil est inutilisable pendant une panne de courant. Il ne permet pas non plus d'émettre un appel d'urgence dans ce cas..
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / starting.fm / 03.02.2015 Mise en service Mise en service Contenu de l’emballage • un combiné, • un chargeur avec bloc secteur, • un couvercle pour les piles (couvercle arrière du combiné), • deux piles, • un mode d’emploi. Installation du chargeur Le chargeur est prévu pour fonctionner dans des locaux fermés et secs, dans une plage de température comprise entre +5 °C et +45 °C.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / starting.fm / 03.02.2015 Mise en service 1 2 3 4 ¤ Placer les piles (voir l’image pour le sens d’insertion +/-). ¤ Insérer le couvercle des piles ¤ par le haut 1 . Appuyer ensuite sur le couvercle jusqu’à ce qu’il s’enclenche 2 . Pour ouvrir le couvercle des piles : ¤ Saisir au niveau de l’encoche en haut du couvercle 3 et pousser ce dernier vers le bas 4 .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / operating.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Activation/désactivation du combiné En mode veille : ¤ appuyer longuement sur la touche a Verrouillage/déverrouillage du clavier Le verrouillage du clavier empêche l’utilisation involontaire du téléphone. i Verrouillage et déverrouillage du clavier : ¤ appuyer longuement sur ( • Si un appel est signalé sur le combiné, le verrouillage des touches est automatiquement désactivé.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / operating.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Retour au niveau de menu précédent : ¤ appuyer sur la touche écran Retour ¤ appuyer brièvement sur la touche a ou Retour au mode veille ¤ Appuyer longuement sur la touche a i Si aucune touche n’est actionnée, l’affichage passe automatiquement en mode veille au bout de 2 minutes.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / operating.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Gérer la liste des numéros bis ¤ Appuyer brièvement sur la touche Décrocher c . . . la liste des numéros bis s’affiche ¤ . . . sélectionner une entrée avec q ¤ Menu . . . puis ¤ q Afficher le numéro ¤ OK • Copier un numéro affiché : ¤ q Copie vers le répertoire ¤ OK • Copier l’entrée dans le répertoire (¢ p.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / contacts.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Messages Listes de messages Les messages entrants sont enregistrés dans des listes de messages. Dès qu’une nouvelle entrée est insérée dans une des listes, une tonalité d’avertissement retentit. En outre, la touche Messages clignote.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / contacts.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Ouvrir le journal des appels ¤ Touche Message f ¤ q Appels . . . la liste est affichée avec le nombre de nouvelles entrées (1) et le nombre d’entrées anciennes lues (2) ¤ OK Exemple 2 1 Appels Rappel de l’appelant depuis le journal des appels ¤ Appuyer sur la touche c 02+03 Autres options ¤ Menu . . . puis Retour W ¤ q Copie ds répert. ¤ OK ¢ • Copier l’entrée dans le répertoire p.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / contacts.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Attribuer la marque VIP à une entrée Il est possible d’attribuer une Appel VIP Mélodie et/ou une Appel VIP Couleur à chaque entrée. L’entrée s’affichera avec cette couleur dans le répertoire et avec le symbole Æ. ¤ s ¤ . . . sélectionner l’entrée souhaitée avec q ¤ Menu ¤ . . . puis ¤ q Appel VIP Mélodie ¤ OK ¤ . . . sélectionner la mélodie souhaitée avec q ¤ OK • Couleur : ¤ q Appel VIP Couleur ¤ OK ¤ . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / contacts.fm / 03.02.2015 Utilisation du téléphone Enregistrer un numéro dans le répertoire Enregistrer dans le répertoire des numéros affichés dans une liste, dans le journal des appels ou dans la liste des numéros bis par ex., ainsi que les numéros qui viennent d’être entrés pour téléphoner : h Un numéro s’affiche à l’écran. A-Klasse_Layout_Neu, Version 4, 28.05.2014 ¤ Menu ¤ Copie vers le répertoire ¤ OK ¤ . . . confirmer le numéro avec OK ¤ . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / contacts.fm / 03.02.2015 Autres fonctions Autres fonctions Réveil ¢ Le réveil est signalé à l’écran ainsi que le volume et la mélodie ( p. 15) sélectionnés pendant 60 secondes max. Pendant un appel, le réveil n’est signalé que par un bip court. h Il est nécessaire d’avoir réglé au préalable la date et l’heure. Activer la fonction de réveil ¤ Menu ¤ Réveil ¤ OK ¤ Activation ¤ OK (³ = activé) ¤ . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / settings.fm / 03.02.2015 Réglages du téléphone Réglages du téléphone Écran Langue Différentes langues sont disponibles pour l’affichage. ¤ Menu ¤ q Réglages ¤ OK ¤ q Langue ¤ OK ¤ . . . sélectionner la langue avec q ¤ OK (³ = sélectionné) Écran de veille Il est possible de définir une horloge numérique comme écran de veille. ¤ Menu ¤ q Réglages ¤ OK ¤ q Réglage écran ¤ OK ¤ Ecran de veille ¤ OK ¤ . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / settings.fm / 03.02.2015 Réglages du téléphone Tonalités d’avertissement/alarme piles Le combiné avertit par un signal sonore des différentes activités et différents états. Les bips sonores peuvent être activés ou désactivés indépendamment les uns des autres. ¤ Menu ¤ q Réglages ¤ OK ¤ q Réglage audio ¤ OK . . . puis ¤ . . . sélectionner d’avertis. avec qTonalités ¤ OK (³ = sélectionné) • Tonalités d’avertis. : • Alarme batterie : ¤ . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / appendix.fm / 03.02.2015 Remarques du fabricant Remarques du fabricant Service Clients Guide étape par étape dans l'utilisation de votre solution avec le service clients Gigaset www.gigaset.com/service Visitez notre page dédiée au service clients, à l'adresse : www.gigaset.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / appendix.fm / 03.02.2015 Remarques du fabricant Certificat de garantie La présente garantie bénéficie, dans les conditions ci-après, à l'utilisateur final ayant procédé à l'acquisition de ce Produit Gigaset Communications (ci-après le Client). Pour la France, la présente garantie ne limite en rien, ni ne supprime, les droits du Client issus des articles suivants du Code Civil Français et du Code de la Consommation Français: Article L.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / appendix.fm / 03.02.2015 Remarques du fabricant • La facture ou le ticket de caisse comportant la date d'achat par le Client sert de preuve de garantie. Une copie de ce document justifiant de la date de départ de la garantie est à fournir pour toute mise en œuvre de la présente garantie. Un justificatif d'achat doit au moins comporter le nom et le logo de l'enseigne, la date d'achat, le modèle concerné et le prix.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / appendix.fm / 03.02.2015 Remarques du fabricant Environnement Mise au rebut Les batteries ne font pas partie des déchets ménagers. Au besoin, consulter la réglementation locale sur l'élimination des déchets, que vous pouvez demander à votre commune ou au revendeur du produit.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / appendix.fm / 03.02.2015 Remarques du fabricant Contact avec des liquides ! Si l'appareil a été mis en contact avec des liquides : 1. Débrancher l'appareil du secteur. 2. Retirer les batteries et laisser le logement des batteries ouvert. 3. Laisser le liquide s'écouler de l'appareil. 4. Sécher toutes les parties avec un chiffon absorbant. 5.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / appendix.fm / 03.02.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / symbols.fm / 03.02.2015 Remarques du fabricant Remarques du fabricant Symboles de l’écran Les symboles suivantes s’affichent en fonction des paramètres et du mode de fonctionnement du téléphone. Symboles de la barre d’état Symbole ¦àÐ ¥ ¼ Signification Puissance de réception (Sans radiat. est désactivé) 1 % à 100 % Pas de connexion avec la base Sans radiat. est activé.
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / HSGSIX.fm / 03.02.2015 Index Index A Activation/désactivation du microphone (combiné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Affichage messages de la messagerie externe . . . . . . . 10 Aides auditives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Alarme piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Appel décroché automatique . . . . . . . . . . . . . . . . 16 externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / HSGSIX.fm / 03.02.2015 Index L Liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Liste répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Liste des numéros bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Listes de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Listes des messages ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 M Mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset A540H / fr / A31008-M2651-R101-1-4N19 / HSGSIX.fm / 03.02.2015 Index Touches écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 7 Transmettre entrée du répertoire au combiné . . . . . . . . . 12 répertoire complet au combiné . . . . . . . . . . 12 V A-Klasse_Layout_Neu, Version 4, 28.05.2014 Valeur DAS des combinés Gigaset . . . . . . . . . . . 20 Verrouillage/déverrouillage du clavier . . . . . . . . . 7 Volume volume du mode Mains libres, de l’écouteur du combiné . . . . . . . . . . . .
Gigaset A540H / nl / A31008-M2651-R101-1-4N19 / Cover_back.fm / 03.02.2015 Version: 15.02.
