Operation Manual

de en fr it nl 15
Gigaset C430H-C530H / HSG IM1 fr / A31008-M2552-R101-1-4N19 / operating.fm / 2/11/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Présentation du téléphone
Sous-menus
Les fonctions des sous-menus sont affichées sous forme de
listes.
Accéder à une fonction :
¤ A l'aide de la touche de navigation q, naviguer jusqu'à la
fonction et appuyer sur OK.
Retour au niveau de menu précédent : appuyer brièvement
sur la touche écran Précéd. ou sur la touche «
Raccrocher » a.
Retour à la page d'accueil
Depuis n'importe quel menu :
¤ Maintenir la touche « Raccrocher » a enfoncée.
Ou :
¤ Si vous n'appuyez sur aucune touche, l'écran revient automatiquement en page d'accueil
après 2 minutes.
Listes de messages
Si vous recevez des messages, ceux-ci sont enregistrés dans
des listes de messages.
Dès qu'une nouvelle entrée apparaît
dans l'une des listes, une tonalité d'avertissement retentit.
En
outre, la touche « Messages » clignote Les icônes indiquant
le type de message et le nombre de nouveaux messages sont
affichées sur la page d'accueil.
Nouveaux messages reçus :
u
Ã
sur le répondeur (selon la base)/la messagerie externe
u ™ dans la liste des appels manqués
u  dans la liste des rendez-vous manqués
Pour accéder à la liste des messages, appuyer sur la touche
«
Messages » f. Les listes de messages suivantes sont alors
accessibles
:
u Rép.: Journal du répondeur (selon la base)
u Messagerie: Messagerie externe, si l'opérateur prend en charge cette fonction et si le
numéro de la messagerie externe est enregistré dans le téléphone
u App. manqués: Liste des appels manqués (voir « Journal des appels »
¢ p. 29)
u Alarm manq. : Liste des rendez-vous manqués
L'icône de la messagerie externe est toujours affichée lorsque le numéro d'appel est enregistré
sur le téléphone. Les autres listes s'affichent uniquement lorsqu'elles contiennent des messages.
Ouvrir la liste : q Sélectionner la liste souhaitée. ¤ OK
Exception : si vous sélectionnez la messagerie externe, le numéro de celle-ci est composé.
Aucune liste ne s'ouvre à l'écran.
Réglages
Date/Heure
Réglages audio
Ecran
Langue
Enregistrement
x
Précéd. OK
Exemple
i
V
07:15
INT 1 14 Oct
Ã
™

02 10 08
Appels Calendr.
Exemple