Operation Manual

48 de en fr it nl
Gigaset C430H-C530H / HSG IM1 fr / A31008-M2552-R101-1-4N19 / HSGSIX.fm / 2/11/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Index
Index
A
Activation/désactivation du microphone
(combiné)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Affichage
consultation des messages sur la
messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
espace de stockage du répertoire . . . . . 28
rendez-vous/anniversaires
non confirmés. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Affichage du niveau de charge . . . . . . . . . . . 1
Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aides auditives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Anniversaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
affichage non confirmés . . . . . . . . . . . . . 31
Appel
décroché automatique . . . . . . . . . . . . . . 21
externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
transfert en interne (connexion). . . . . . . 26
appel d'urgence
impossible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Appel direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Appel manqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Appels externes
commande temporelle de la sonnerie . . 23
Attribution des touches numérotées . . . . . 24
Autonomie du combiné . . . . . . . . . . . . . . . 46
B
Barre d'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
icônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Base
installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
modification des réglages. . . . . . . . . . . . 20
Batteries
affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
icône. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
insertion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
niveau de charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bip (bip d'appel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bip d'appel (bip). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bip d’avertissement, voir Tonalités
d’avertissement
Bloc secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
C
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Caractères sélectionnés . . . . . . . . . . . . . . . 16
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . 46
Carnet d'adresses voir Répertoire
Certificat de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Chargeur (combiné)
installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Combiné
activation/désactivation. . . . . . . . . . . . . 13
éclairage de l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
écran de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
fonction secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
langue d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . 7, 20
liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
modèle de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
modification des réglages . . . . . . . . . . . 20
page d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
raccordement du chargeur . . . . . . . . . . . 4
réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
tonalités d'avertissement . . . . . . . . . . . . 23
transfert de la communication. . . . . . . . 26
utilisation de plusieurs combinés . . . . . 26
utilisation pour la surveillance
de pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
volume de l’écouteur . . . . . . . . . . . . . . . 19
volume du mode Mains-Libres . . . . . . . 19
Commande temporelle
sonnerie des appels externes. . . . . . . . . 23
Communication
externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
transfert (connexion) . . . . . . . . . . . . . . . 26
transfert en interne (connexion) . . . . . . 26
Communication externe
transfert en interne (connexion) . . . . . . 26
Communication interne . . . . . . . . . . . . . . . 26
signal d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Composition
avec un numéro abrégé . . . . . . . . . . . . . 24
Conférence
fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conférence à 3
fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3