Operation Manual
de fr nl 37
Gigaset C620-C620A / LUG BE fr / A31008-M2403-E101-1-3F19 / answering_m.fm / 5/21/13
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Répondeur (Gigaset C620A)
Ecoute d'une annonce/d'une annonce répondeur simple
v ¤
Ì
¤ OK ¤ q Annonces ¤ OK ¤ q Ecouter annonce / q Ecout. ann. RSimple
¤ OK
Si aucune annonce personnalisée n'est enregistrée, l'annonce standard correspondante est uti-
lisée.
Enregistrer une nouvelle annonce : pendant la lecture, appuyer sur Nouveau.
Suppression d'une annonce/d'une annonce répondeur simple
v ¤
Ì
¤ OK ¤ q Annonces ¤ OK ¤ q Effacer annonce / q Effac. ann. RSimple
¤ OK ¤ Oui (valider la demande)
Autres réglages possibles
u Réglage des paramètres d'enregistrement :
v
¤
Ì
¤ OK ¤ q Enregistrements ¤ OK
- Longueur enreg.: r 1 min / 2 min / 3 min / illimité.
- s Qualité enreg.: r Longue durée / Supérieure.
- s Enclench. Répd.: r Immédiat / 10 s / 18 s / 30 s / Automatique (10 s. en cas de nou-
veaux messages, 18 s. dans le cas contraire.).
¤ Sauver
u Activation/désactivation du filtrage des appels sur le combiné / la base :
v
¤
Ì
¤ OK ¤ q Filtrage d’appel / Base ¤ Modifier (³
= activé)
Désactivation de l'écoute pour la lecture actuelle : appuyer sur Silence.
Ecoute de messages
Vous pouvez écoutez les messages via les touches de la base (¢ p. 2) ou via le combiné :
¤ Maintenir la touche enfoncée.
Condition : la touche 1 est occupée par le répondeur.
v
¤
Ì
¤ OK ¤ q Param Tch 1 ¤ OK ¤ q Répondeur ¤ Sélect. (
Ø
= sélectionné)
Ou :
¤ Ecoute des messages via la liste des messages :
Touche Messages
f
¤ q Rép.: ¤ OK
Ou :
¤ Lecture des messages à l'aide du menu :
v
¤
Ì
¤ OK ¤ Ecouter messages ¤ OK
Si la messagerie externe est configurée (
¢ p. 40): ¤ q Répondeur ¤ OK
Le répondeur lance immédiatement la lecture des mess
ages. Les nouveaux messages sont lus
en premier.