Operation Manual

42 de fr nl
Gigaset C620-C620A / LUG BE fr / A31008-M2403-E101-1-3F19 / Register-HS.fm / 5/21/13
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Plusieurs combinés
Suppression de combinés
v ¤
Ï
¤ OK ¤ q Enregistrement ¤ OK ¤ q Retirer combiné ¤ OK 
¤ Le combiné utilisé est sélectionné. ¤ q Sélectionner un autre combiné le cas échéant.
¤ OK ¤ Si le code PIN système est 0000 : saisir le code PIN système. ¤ OK
¤ Confirmer la suppression avec Oui.
Si le combiné est encore inscrit sur d'autres bases, il bascule sur la base présentant la meilleure
réception (Meilleure base
¢ p. 41).
Recherche d'un combiné (« Paging »)
¤ Appuyer brièvement sur la touche Inscription/Paging située sur la base (C620A ¢ p. 2, C620
¢ p. 3).
Tous les combinés sonnent simultanément (« Paging »), même si les sonneries sont désactivées
(e
xception :
combinés sur lesquels la surveillance de pièce est activée).
Arrêt de la recherche
¤ Sur la base : appuyer à nouveau brièvement sur la touche Inscription/Paging ; ou
¤ Sur le combiné : appuyer sur : c ou a ou appuyer sur Silence ; ou
¤ Aucune action : l'appel Paging s'arrête automatiquement après 3 minutes environ.
Modification du nom du combiné et du numéro interne
Les noms « INT 1 », « INT 2 », etc. sont attribués automatiquement lors de l'enregistrement de
plusieurs combinés. Chaque combiné reçoit automatiquement le numéro interne disponible le
plus bas (1-6). 
Pour les modifier :
u
¤ La liste des combinés est affichée. Votre combiné est signalé par la marque <. 
¤ q Sélectionner un autre combiné le cas échéant. ¤ Options
¤ q Renommer ¤ OK ¤ Saisir un nom. ¤ OK
Ou :
¤ q Édit. Num. Combiné ¤ OK ¤ q Sélectionner un numéro. ¤ OK
¤ Sauver
Appel interne
Les communications internes avec d'autres combinés inscrits sur la même base sont gratuites.
u (ap
pui court) ¤ La liste des combinés est affichée. Votre combiné est signalé par la
marque
<. ¤ q Le cas échéant, sélectionner le combiné ou Appel génér. (appel général)
dans la liste.
¤ c
Maintenir u en
foncé lance immédiatement un appel sur tous les combinés enregistrés.
Double appel interne / transfert interne
Lorsque vous êtes en communication avec un correspondant externe, vous pouvez simultané-
ment appeler un correspondant in
terne ou réaliser un double appel.
u
¤ La liste des combinés est affichée. ¤ Si plusieurs combinés sont inscrits sur la base, sélec-
tionner un combiné ou Ap
pel génér.. ¤ c ou OK