Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / Cover_front_c.fm / 20.8.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / GS180_LUGIVZ.fm / 20.8.18 Inhalt Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Das Gigaset GS180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Der Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / overview.fm / 20.8.18 Übersicht Das Gigaset GS180 1 23 4 5 11 12 6 13 7 8 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / overview.fm / 20.8.18 Der Startbildschirm Benachrichtigungs- und Statusleiste Symbole zeigen den Eingang von Benachrichtigungen und verschiedene Betriebszustände an ( S. 88) Zugang zu Benachrichtigungen ( S. 21) Zugang zu Schnelleinstellungen ( S. 16) Platz für Apps und Widgets Frei gestaltbar ( S. 18) Zugang zum App-Menü ( S. 23) Favoritenleiste Häufig verwendete Apps ( Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / user_guide_operating_steps.fm / 20.8.18 Darstellung in der Bedienungsanleitung Symbole Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. Wichtige Information zur Funktion und zum sachgerechten Umgang oder zu Funktionen, die Kosten verursachen können. Voraussetzung, um die folgende Aktion ausführen zu können. Zusätzliche hilfreiche Informationen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / security_LUG.fm / 20.8.18 Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Hinweise bitte aufmerksam. Bei Nichtbeachtung dieser Angaben besteht die Gefahr von Personen- und Geräteschäden sowie von Verstößen gegen geltende Gesetze. Erläutern Sie Ihren Kindern bitte den Inhalt dieses Dokuments sowie die potenziellen Gefahren, die mit der Benutzung dieses Geräts verbunden sein können.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / security_LUG.fm / 20.8.18 • • • • • • Die Temperatur des Akkus steigt währen des Ladevorgangs. Bewahren Sie den Akku nicht gemeinsam mit entzündlichen Produkten in dem selben Fach auf – es besteht Brandgefahr. Laden Sie den Akku nicht länger als 12 Stunden auf. Laden Sie das Gerät nur in Innenräumen auf. Führen Sie während des Aufladens keine Telefongespräche und wählen Sie keine Rufnummern.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / security_LUG.fm / 20.8.18 Spielen • Langes Spielen auf dem Mobiltelefon führt ggf. zu ungesunder Körperhaltung. Legen Sie nach jeder Stunde 15 Minuten Pause ein. Wenn sich während des Spielens ein Gefühl des Unwohlseins einstellt, müssen Sie das Spiel sofort unterbrechen. Wenn dieser Zustand anhalten sollte, suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / starting.fm / 20.8.18 Erste Schritte Verpackungsinhalt • • • • ein Smartphone Gigaset GS180 ein Akku ein Ladekabel mit Steckernetzgerät Kopfhörer Inbetriebnahme Gerät öffnen ¤ Mit dem Fingernagel an einer der unteren Ecken unter die Abdeckung greifen und die Abdeckung nach oben ziehen. SIM- und SD-Karte einlegen ¤ Nano-SIM-Karte in den SIM-Karteneinschub 1 einlegen und nach hinten schieben. 2 3 Template Go, Version 1, 01.07.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / starting.fm / 20.8.18 Akku einlegen ¤ Akku mit den Anschluss-Kontakten nach vorne in das Gerät einlegen Akku nach unten in das Akkufach klappen. Akku wieder herausnehmen: Zum Wechseln des Akkus mit dem Fingernagel in die Mulde rechts am Akkufach greifen und den Akku nach oben ziehen. ¤ Abdeckung schließen ¤ ¤ Abdeckung mit den seitlichen Nasen an den Aussparungen der Innenseite des Gehäuses ausrichten.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / starting.fm / 20.8.18 Assistent zum Einrichten des Geräts Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie automatisch durch die wichtigsten Einrichtungsschritte geleitet. < Zurück: bereits vorgenommene Einstellungen prüfen und ggf. ändern. Weiter > Einstellung der Seite übernehmen und zur nächsten Seite springen. Überspringen Einstellung später vornehmen. Sprache auswählen Die eingestellte Sprache wird angezeigt. ¤ Ggf.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / starting.fm / 20.8.18 Schutz für das Telefon einrichten Gegen unberechtigte Bedienung des Smartphones schützen. Fingerabdruck ¤ Fingerabdruck hinzufügen wendigen Schritte führt Ausführliche Informationen Weiter . . . es wird ein Assistent geöffnet, der durch die not- S.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Gerät bedienen Gerät kennen lernen Gerät ein-/ausschalten Einschalten ¤ Ein-/Aus-Taste lang drücken ggf. Displaysperre lösen (falls eine Displaysperre gegen unberechtigtes Starten eingerichtet ist) . . . das Gerät wird gestartet Displaysperre: S.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Gerät in Ruhezustand versetzen / Ruhezustand beenden Gerät in Ruhezustand versetzen ¤ Ein-/Aus-Taste kurz drücken Wird das Gerät über einen festgelegten Zeitraum nicht bedient, geht es automatisch in den Ruhezustand. Zeitraum der Inaktivität für den Übergang in den Ruhestand festlegen ¤ Einstellungen Display Erweitert Ruhezustand Zeitraum auswählen Ruhezustand beenden ¤ Ein-/Aus-Taste kurz drücken ggf.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Auseinander-/Zusammenziehen ¤ Zwei oder mehr Finger gleichzeitig auf dem Bildschirm platzieren Ansicht vergrößern: Ansicht verkleinern: ¤ ¤ Finger auseinanderziehen Finger zusammenziehen Beispiel: Skalieren von Seiteninhalten. Nur bei speziellen Seiten möglich, z. B. Google Maps und Chrome.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Schnelleinstellungen Mit den Schnelleinstellungen können Sie aus allen Bediensituationen auf häufig verwendete Einstellungen zugreifen, z. B. für die Bildschirmbeleuchtung, WLAN oder Bluetooth, u.ä. Schnelleinstellungen öffnen ¤ ¤ Von der Statusleiste nach unten wischen . . . die wichtigsten Schnelleinstellungen werden angezeigt Noch einmal nach unten wischen oder rechts auf tippen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Text hinzufügen Buchstaben oder Symbole eingeben: Großbuchstaben eingeben: Feststelltaste aktivieren/deaktivieren: Umlaute einblenden: ¤ ¤ ¤ ¤ Auf eine Taste tippen Auf die Umschalttaste tippen Auf die Umschalttaste doppeltippen Taste berühren und halten Wahrend der Texteingabe werden über der Tastatur Vorschläge aus dem Tastaturwörterbuch eingeblendet. Vorschlag übernehmen: ¤ Auf Wort tippen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Spracheingabe einstellen Wenn eine App das zulässt, können Sie Text auch per Spracheingabe über das Mikrofon eingeben. Die Funktion ist standardmäßig eingeschaltet.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Hintergrund ändern ¤ Hintergrund berühren und halten auf Hintergründe tippen Bild aus den vordefinierten Hintergründen oder ein eigenes Foto aus der Foto-Galerie auswählen auf Hintergrund festlegen tippen Weitere Hintergrundbilder können Sie von Google Play herunterladen. App zu einem Startbildschirm hinzufügen ¤ App-Menü öffnen nach der gewünschten App suchen App berühren und ziehen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Startbildschirme hinzufügen, neu anordnen oder entfernen Wenn Sie mehrere Startbildschirme angelegt haben, erscheint beim Wischen nach rechts oder links ein feiner weißer Balken über der Favoritenleiste, der die Anzahl von Startbildschirmen und die Position des aktuellen Startbildschirms anzeigt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Benachrichtigungen Benachrichtigungen informieren Sie über verschiedene Ereignisse, z. B. den Eingang einer neuen Sprachnachricht oder E-Mail, Kalendertermine oder Weckrufe. Benachrichtigungen werden wie folgt angezeigt. • In der Benachrichtigungsleiste: von oben nach unten über den Bildschirm wischen Ein Symbol in der Benachrichtigungsleiste zeigt an, welche Benachrichtungen vorliegen ( S. 88).
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Einstellungen für Benachrichtigungen Standard-Benachrichtigungston ändern ¤ Einstellungen Töne Benachrichtigungston auswählen Kein Benachrichtigungston: Erweitert OK Standard-Benachrichtigungston Ohne auswählen (erster Eintrag in der Liste) • Wenn Sie nicht gestört werden möchten, können Sie Ihr Gerät stummschalten. • • Es wird dann kein Benachrichtigungston ausgegeben.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm Für den Sperrbildschirm gibt es folgende Einstellungen: • Keine Benachrichtigungen anzeigen • Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen • Vertrauliche Benachrichtigungsinhalte ausblenden Sie können diese Einstellungen für einzelne Apps unterschiedlich vornehmen oder als Standardeinstellung für alle Apps verwenden.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Apps verlassen/beenden App verlassen ¤ Auf in der Navigationsleiste tippen . . . der Startbildschirm wird angezeigt. Die App bleibt geöffnet und wird in die App-Übersicht übernommen. App beenden Auf in der Navigationsleiste tippen . . . die App-Übersicht wird angezeigt nach links oder rechts wischen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Vorinstallierte Google Standard-Apps Das Smartphone stellt viele der Standard-Apps von Google zur Verfügung, u. a.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Zwei Apps gleichzeitig benutzen Im Splitscreen-Modus können Sie zwei Apps über- oder nebeneinander auf dem Bildschirm anzeigen und mit beiden Apps parallel arbeiten. Beide Apps unterstützen die Funktion. Splitscreen-Modus starten Erste App auswählen ¤ Erste App von einer Startseite oder aus dem App-Menü öffnen auf in der Navigationsleiste tippen Titelzeile der App berühren und halten nach oben ziehen (bzw.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Schutz vor schädlichen Apps Apps von anderen Quellen als Google Play herunterladen Wenn Sie Apps von anderen Quellen als Google Play herunterladen wollen, müssen Sie das explizit zulassen. Sie finden diese Funktion jeweils bei den Einstellungen der Apps, die das Herunterladen ermöglichen, z. B. Browser oder Mail-Programme.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Erkennung schädlicher Apps verbessern Die Funktion Gerät nach Sicherheitsbedrohungen durchsuchen ist aktiviert. Ist die Funktion aktiviert, erhält Google auch anonyme Informationen über alle installierten Apps, die nicht aus dem Google Play Store stammen. Dies hilft Google dabei, Nutzer besser vor schädlichen Apps zu schützen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Downloads Sie können Dateien von Webseiten auf das Gerät herunterladen. Heruntergeladene Dateien werden überwiegend in der App Downloads abgelegt. Inhalte wie Musik, TV-Sendungen oder Bücher werden in der Regel nicht in Downloads abgelegt, sondern in der App mit der der Download durchgeführt wurde.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Fingerabdrucksensor Das Gerät verfügt über einen Fingerabdrucksensor. Damit können Sie z .B. das Gerät mit einem Fingerabdruck entsperren, Käufe autorisieren, sich bei bestimmten Apps anmelden oder einen Kontakt schnell aus dem Ruhezustand öffnen. Fingerabdruck einrichten ¤ Einstellungen Sicherheit & Standort Fingerabdruck . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Fingerabdruck verwenden Wenn eine Aktion mit Fingerabruck autorisiert werden kann, wird das Symbol oder das Ersatzmuster angezeigt, wenn eine Displaysperre mit Fingerabdruck eingerichtet ist. ¤ Mit einem Finger, dessen Abdruck gescannt wurde, auf den Fingerabdrucksensor tippen ggf. wiederholen Wird der Fingerabdruck nach mehreren Versuchen nicht erkannt, wird automatisch die Ersatzmethode aktiviert.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 „Nicht stören“ aktivieren ¤ ¤ Von der Statusleiste nach unten wischen . . . die Schnelleinstellungen werden angezeigt auf Nicht stören tippen Auf Nur Wecker tippen gewünschten Modus wählen (Lautlos / Nur Wecker / Nur wichtige) festlegen, wie lange die Einstellung gelten soll (Bis zur Deaktivierung von "Nicht stören" oder mit +/– einen Zeitraum in Stunden wählen) Fertig . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Weitere Funktionen Mehrere Benutzer einrichten Sie können das Gerät für weitere Benutzer freigeben. Jeder Benutzer enthält einen eigenen Bereich, den er selbst einrichten kann, z. B. eigenen Startbildschirm, eigene Apps, Konten, Kontakte, usw. Verschiedene Benutzer werden durch unterschiedliche Farben des Benutzersymbols dargestellt. Benutzer einrichten ¤ ¤ Einstellungen Nutzer und Konten Nutzer . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Screenshot ansehen ¤ Benachrichtigungsleiste nach unten wischen auf Benachrichtigung Screenshot aufgenommen tippen . . . der Screenshot wird angezeigt Wenn mehrere Apps zum Bearbeiten von Bildern zur Verfügung stehen, z. B. Fotos und Galerie: gewünschte App auswählen Screenshots können mit Mitteln der App bearbeitet werden.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / operating.fm / 20.8.18 Drucken Mithilfe von Apps mit Druckfunktion können Sie über das Gerät drucken. Es steht ein Drucker zur Verfügung, der Druckdaten über eine WLAN-Verbindung oder ein Mobilfunknetz empfangen kann. Über Apps drucken Die Vorgehensweise zum Drucken hängt von der verwendeten App ab. ¤ Menü über das Symbol oder öffnen auf Drucken tippen Bildschirminhalt drucken: Screenshot aufnehmen ( S. 33) und diesen dann drucken.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Kommunikation Telefonieren Zum Telefonieren verwenden Sie die App leiste des Startbildschirms ( S. 18). Telefon. Sie liegt standardmäßig in der Favoriten- Anrufen ¤ Telefon . . . Rufnummer eingeben ¤ auf tippen . . . die Wähltasten werden eingeblendet tippen Rufnummer eintippen auf Während der Eingabe werden Kontakte mit möglicherweise passenden Rufnummer angezeigt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Eingehende Anrufe Bei einem eingehender Anruf wird die Nummer des Anrufers angezeigt, sofern diese verfügbar ist. Möglicherweise werden auch Informationen zum Kontakt oder die Anrufer-ID angezeigt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Rücksprache, Makeln ¤ auf tippen mit Rufnummer für zweiten Teilnehmer eingeben oder mit Kontakten auswählen auf aus tippen . . . der Anruf wird eingeleitet. Der erste Anruf wird gehalten. Oben auf dem Bildschirm wird das gehaltene Gespräch mit Rufnummer als Gehaltener Anruf angezeigt. Zwischen den Gesprächen wechseln (Makeln): ¤ auf tippen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Kurzantworten (SMS) bearbeiten Wenn Sie einen Anruf nicht annehmen wollen, können Sie stattdessen eine vordefinierte SMS senden ( S. 37). Automatisch gesendeten SMS-Text bearbeiten: ¤ Telefon auf tippen Einstellungen Kurzantworten . . . vier voreingestellte Nachrichten werden aufgelistet auf eine Antwort tippen Antwort bearbeiten OK Rufnummern blockieren Schützen Sie sich vor unerwünschten Anrufen und SMS.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Anrufliste Die Anrufliste zeigt alle ausgehenden, angenommenen und verpassten Anrufe. Anrufliste anzeigen ¤ Telefon auf tippen . . . die Anrufe werden mit Rufnummer, Ort und Datum aufgelistet. Pfeil-Symbole zeigen die Art des Anrufs: Verpasster Anruf Angenommener Anruf Ausgehender Anruf Anrufdetails anzeigen ¤ Auf Anruf tippen Anrufdetails . . . Informationen zum Anruf werden angezeigt, z. B.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Kontakte Mit der App Kontakte erfassen und organisieren Sie alle Informationen über Ihre Kontakte, z. B. verschiedene Rufnummern, Adresse, Mail-Adresse und vieles mehr. Andere Apps, z. B. die App Telefon, greifen auf die Informationen zu und stellen sie da zur Verfügung, wo sie gebraucht werden. Kontakte verwenden Kontakte ansehen ¤ Kontakte . . . Häufig verwendete Kontakte werden zuerst angezeigt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Kontakte gruppieren Kontakte unter einem gemeinsamen Label zu Gruppen zusammenfassen. An die Mitglieder eines Labels können Sie z. B. eine Gruppen-Nachricht oder Gruppen-E-Mail schicken. Es sind verschiedenen Labels vordefiniert, z. B. Familie und Freunde. ¤ Kontakte auf Neues Label erstellen: ¤ Label erstellen tippen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.18 Kontakte hinzufügen Wenn Sie ein Google-Konto eingerichtet haben, können Sie Ihre Kontakte auch an Ihrem Computer einrichten und pflegen. Die Kontakte werden automatisch mit dem Smartphone synchronisiert.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / telephony.fm / 20.8.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / messages.fm / 20.8.18 Nachrichten (SMS/MMS) Zum Versenden und Empfangen von Nachrichten verwenden Sie die App liegt standardmäßig in der Favoritenleiste des Startbildschirms ( S. 18). Messages. Sie Statt Messages eine andere App zum Austausch von Nachrichten als Standard-App verwenden Es ist mindestens eine weitere SMS-App installiert.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / messages.fm / 20.8.18 Nachricht als Entwurf speichern ¤ Während der Eingabe einer Textnachricht auf der Unterhaltungen als Entwurf abgelegt Mit der Eingabe fortfahren: tippen . . . die Nachricht wird in der Liste auf diese Unterhaltung tippen. MMS schreiben Multimedia-Nachrichten (MMS) können Text, Bilder, Sprachnachrichten, Kamera-Bilder oder Videos, vorgefertigte Sticker (bewegte Symbole) oder Informationen über einen Standort enthalten.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / messages.fm / 20.8.18 Nachricht senden ¤ Text- oder Multimedia-Nachricht schreiben det Zurück zur Liste der Unterhaltungen: auf auf tippen . . . die Nachricht wird gesen- tippen Die Nachricht ist der Beginn einer Unterhaltung. Sie wird in der Nachrichtenliste unter dem Namen oder der Rufnummer des Empfängers abgelegt. Antworten des Nachrichtenempfängers werden in derselben Unterhaltung angezeigt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / messages.fm / 20.8.18 Nachricht aus der Unterhaltung löschen: ¤ auf tippen mit Löschen bestätigen In Nachrichten suchen ¤ Messages auf tippen Suchbegriff eingeben . . . Nachrichten, in denen ein zum Suchbegriff passender Text vorkommt, werden angezeigt Unterhaltungen verwalten ¤ Messages . . . die Liste der Unterhaltungen wird angezeigt eine (oder mehrere) Unterhaltung(en) berühren und halten . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Einstellungen Gerät Sprache Sprache für Displayanzeigen ändern. ¤ Einstellungen System Sprachen & Eingabe Sprachen . . . es werden alle verfügbaren Sprachen in einer Liste angezeigt. Die aktuell verwendete Sprache steht ganz oben. Weitere Sprachen verfügbar machen: Sprache hinzufügen durch die Liste scrollen und Sprache auswählen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Schriftgröße Anzeigegröße von Text ändern. ¤ Einstellungen Display beregler in vier Stufen auswählen Erweitert Schriftgröße Schriftgröße mit Schie- Displayausrichtung Festlegen wie der Bildschirminhalt sich verhält, wenn das Gerät gedreht wird.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Klingeltöne Standardklingelton ändern ¤ Einstellungen Töne Klingelton Klingelton auswählen OK Neue Klingeltöne hinzufügen Klingelton-Apps: Kingelton-App vom Google Play Store herunterladen und installieren Musikdatei (MP3) von einem Computer übertragen: ¤ Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem Computer verbinden S.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Tastaturtöne festlegen Sie verwenden die Standard-Android-Tastatur. ¤ System Sprachen & Eingabe Bildschirmtastatur Gboard Einstellungen unter Tastendruck Einstellungen für die Tastaturtöne vornehmen Weitere Töne aktivieren/deaktivieren Festlegen, ob beim Benutzen der Wähltasten, bei jeder Berührung, bei eingeschalteter Displaysperre Töne ausgegeben werden sollen oder das Gerät vibrieren soll.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Energiesparmodus aktivieren/deaktivieren: ¤ Von der Statusleiste nach unten wischen auf das Energiespar-Symbol Energiesparmodus wird ein- oder ausgeschaltet. tippen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Gerätespeicherverwaltung mit SD-Karte Das Gerät erkennt SD-Karten mit einer Speicherkapazität von 32 GB. Größere Karten (bis 128 GB) können eingesetzt werden, wenn sie im Gigaset GS180 formatiert werden (nicht am PC). ¤ Einstellungen Speicher . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Farbkorrektur Auswirkungen von Farbenblindheit ausgleichen. Farbumkehr Austausch von Farbwerten. Schwarzer Text auf weißem Bildschirm wird dann beispielsweise zu weißem Text auf einem schwarzem Bildschirm. Großer Mauszeiger Mauszeiger vergrößern. Klicken, wenn der Zeiger stillsteht Akustischer Hinweis bei Stillstand des Zeigers aktivieren. Ein/Aus beendet Anruf Anrufe durch Drücken der Ein-/Aus-Taste beenden.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Sicherheit Displaysperre Die Displaysperre schützt das Gerät vor unberechtigter Bedienung. Wenn Sie das Gerät einschalten oder das Display aktivieren, werden Sie zum Entsperren des Geräts aufgefordert. Die Displaysperre wird nach einem festgelegten Zeitraum aktiv, nachdem das Gerät in den Ruhezustand versetzt wurde. Als Displaysperre dient ein Muster, eine PIN oder ein Passwort.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Displaysperre beim Ein-/Ausschalten aktivieren ¤ Schalter neben Ein/Aus sperrt Gerät aktivieren/deaktivieren Die Einstellungen für Automatisch sperren und Ein/Aus sperrt Gerät können durch Smart Lock aufgehoben werden. Sperrbildschirmnachricht eingeben Text eingeben, der bei aktiver Bildschirmsperre angezeigt werden soll, z. B. Ihren Namen und Ihre Adresse oder eine Notfallnachricht.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Bildschirmfixierung aufheben ¤ Die Navigationsschaltflächen und gleichzeitig berühren und halten ter oder Passwort eingeben . . . die Fixierung wird aufgehoben ggf. PIN, Mus- SIM-Kartensperre Die SIM-Kartensperre verhindert die unberechtigte Nutzung des Geräts. Für jede gesperrte SIMKarte muss beim Gerätestart die PIN eingegeben werden. Die PIN-Sperre ist bei Auslieferung eingeschaltet.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 • Wenn Sie alle Updates vor der Installation überprüfen möchten, deaktivieren Sie im Play Store die Option für automatische Updates.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Geräteadministratoren Geräteadministratoren sind Apps mit der Berechtigung, eine Verbindungen zu Ihrem Smartphone aufzubauen und Daten auszutauschen, z. B. zur Synchronisation. Diese Berechtigung vergeben Sie, wenn Sie ein von einem Unternehmensdienst gehostetes Konto einrichten, z. B. für eine E-Mail-, Kalender- oder Unternehmens-App. ¤ Einstellungen Sicherheit & Standort Apps zur Geräteverwaltung . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Zertifikate verwalten ¤ Einstellungen Sicherheit & Standort Vertrauenswürdige Anmeldedaten Verschlüsselung & Anmeldedaten Die installierten Zertifikate werden angezeigt. System: Enthält alle von einer Zertifizierungsstelle (CA) ausgestellten Zertifikate, die dauerhaft im schreibgeschützten Speicher Ihres Telefons installiert sind.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Konten und Standortermittlung Konten Um persönliche Daten, z. B. Kontakte, Bilder oder eine Mail-Box, auf mehreren Geräten zu nutzen, verwenden Sie ein oder mehrere Konten. Über ein Konto werden die Informationen synchronisiert und allen angemeldeten Geräten zur Verfügung gestellt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Synchronisieren Sie können festlegen, wie Apps Nachrichten, E-Mails und andere aktuelle Daten in Ihrem Google-Konto synchronisieren. Standardmäßig werden Google-Apps automatisch mit dem Google-Konto synchronisiert. Sie können die automatische Synchronisierung für einzelne Google-Apps aktivieren bzw. deaktivieren. Apps, die nicht von Google sind, können nicht über ein Google-Konto synchronisiert werden. Ggf.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Standortermittlung Apps mit Berechtigung zur Standortermittlung können anhand der Standortinformationen des Geräts standortbezogene Dienste anbieten, wie Check-in-Optionen sowie Hinweise zur Verkehrslage oder zu Restaurants in der Nähe.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Apps Ausführliche Informationen zum Umgang mit Apps S. 23 Standard-App Wenn Sie mehrere Apps mit identischen Funktionen haben, können Sie auswählen, welche App standardmäßig für ein Aktion verwendet werden soll. Wenn Sie z. B. von Google Play einen anderen Kalender oder einen andere App für die Telefonie heruntergeladen haben, können Sie diese Apps zum Standard machen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Einstellungen einer App ändern Aktuelle App-Einstellungen prüfen und bei Bedarf ändern. ¤ Einstellungen Apps & Benachrichtigungen alle Apps anzeigen App aus- wählen Welche Einstellungen verfügbar sind, hängt von der jeweiligen App ab. Deinstallieren / Deaktivieren App von Gerät entfernen / App außer Betrieb nehmen S. 24 Beenden erzwingen Stoppt die App einschließlich aller Hintergrundprozesse. Dies ist z. B.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Allgemeine App-Einstellungen Berechtigungen und Standardwerte für Apps prüfen und ändern. ¤ Einstellungen Apps & Benachrichtigungen Benachrichtigungen Benachrichtigungen für Apps einrichten ( S. 21). Standard-Apps Wenn mehrere Apps mit identischer Funktion zur Verfügung stehen, auswählen, welche App standardmäßig verwendet werden soll ( S. 65).
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Einstellungen anpassen ¤ Einstellungen Netzwerk & Internet Mobilfunknetz Wenn zwei SIM-Karten in das Gerät eingelegt sind, enthält die Seite Einstellungen für Mobilfunknetze ein Register für jede SIM-Karte ggf. passendes Register auswählen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 • SMS Zum Senden von SMS-Nachrichten kann eine SIM-Karte bestimmt werden. Wenn Sie eine neue SIM-Karte einlegen oder eine vorhandene wechseln, müssen Sie die Zuordnung ggf. neu vornehmen. WLAN Mit dem Smartphone eine Verbindung zu einem WLAN herstellen und die Verbindung zur Übertragung von Daten oder zum Surfen im Internet nutzen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Weitere WLANs hinzufügen WLANs, die ihren Namen (die SSID) nicht übertragen oder sich nicht in Reichweite befinden, werden nicht in der WLAN-Liste angezeigt. Sie können trotzdem mit Name und Passwort gespeichert werden. Befindet sich das WLAN in Reichweite, wird die Verbindung hergestellt. ¤ Einstellungen Netzwerk & Internet WLAN Netzwerk hinzufügen Netzwerknamen (SSID) und Sicherheitsdetails eingeben Speichern . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 DHCP Wenn es im WLAN keinen aktiven DHCP-Server gibt: auf DHCP tippen Daten für die Netzwerk-Konfiguration eingeben Speichern Statisch Erweiterte Optionen ¤ Einstellungen Netzwerk & Internet WLAN WLAN-Einstellungen Erweitert Option wählen . . . Benachr. zu offenen Netzwerken über Schalter aktivieren / deaktivieren Kann aktiviert werden, um ein leistungsstarkes öffentliches Netz anzuzeigen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Datenverbrauch Der Datenverbrauch ist die Menge an Daten, die das Gerät während eines bestimmten Zeitraums über die mobile Datenverbindung oder WLAN hoch- oder herunterlädt. Die meisten Tarife beinhalten eine Beschränkung des Datenvolumens. Um keine zusätzlichen Kosten zu verursachen, können Sie den Datenverbrauch des Geräts prüfen und ggf. einschränken.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Warnung für Datennutzung festlegen Legen Sie einen Wert für das verbrauchte Datenvolumen fest, bei dem Sie eine Warnung erhalten wollen. ¤ tippen Einstellungen Netzwerk & Internet Wert ändern Übernehmen oder ¤ Mobile Datennutzung auf ändern Übernehmen tippen Datennutzung auf den Balken Warnlimit für mobile Daten Wert . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Hintergrunddaten in kostenpflichtigen WLANs beschränken Normalerweise ist die Datenübertragung im WLAN kostenlos ist. Wenn Sie sich in einem kostenpflichtigen WLAN befinden, z. B. unterwegs im einem Hot Spot, können Sie die unbemerkte Übertragung von Hintergrunddaten verhindern. ¤ Einstellungen Netzwerk & Internet Datennutzung Netzwerkbeschränkungen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Pairing durchführen Bevor Sie ein Telefon oder ein Tablet mit einem Bluetooth-Gerät verbinden können, müssen Sie zunächst ein Pairing zwischen diesen Geräten durchführen. Nachdem ein solches Pairing erfolgt ist, behalten die Geräte diesen Status, bis Sie das Pairing aufheben. ¤ Einstellungen Verbundene Geräte Bluetooth Neues Gerät koppeln . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Virtuelle private Netzwerke (VPN) Über ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) verbinden Sie das Smartphone mit Ihrem privaten oder einem Firmenetzwerk. Wenn Sie unterwegs sind und Zugang zu einem WLAN haben, nutzen Sie die VPN-Verbindung, um abhörsicher zu surfen, kostenlos über Ihre Festnetznummer zu telefonieren, auf Ihre Mailbox oder auf Daten im Firmennetzwerk zuzugreifen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Durchgehend aktives VPN aktivieren/deaktivieren Bei einigen VPNs bleibt das Gerät durchgängig verbunden, wenn die VPN-Verbindung nicht inaktiv ist. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie sich zwischen ungesicherten öffentlichen WLANs bewegen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Ein Gerät mit dem WLAN-Hotspot verbinden Am Smartphone Netzwerknamen und Passwort anzeigen: ¤ Einstellungen Netzwerk & Internet Hotspot und Tethering WLANHotspot WLAN-Hotspot einrichten auf Passwort anzeigen tippen . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 System Datum und Uhrzeit ¤ Einstellungen System Datum & Uhrzeit . . . Automatisch einstellen Datum und Uhrzeit automatisch über einen Zeitserver einstellen lassen: ¤ Autom.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Software-Updates Android-Version prüfen ¤ Einstellungen System Android-Version angezeigt Über das Telefon . . . die aktuelle Version wird unter Aktuelle Android-Updates herunterladen Wenn ein neues Android-System-Update für Ihr Gerät verfügbar ist, werden Sie benachrichtigt. Das Update verbraucht Energie und hat ein hohes Datenvolumen. Überprüfen Sie deshalb vor der Installation den Akkuladezustand ( S.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 System sichern und wiederherstellen Daten und Einstellungen sichern Mit einem oder mehreren Google-Konten verknüpften Daten über den Android Backup Service sichern. Falls Sie das Gerät wechseln oder Daten löschen müssen, können Sie die Daten aus jedem zuvor gesicherten Google-Konto wiederherstellen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / settings.fm / 20.8.18 Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, können Sie alle persönlichen Daten entfernen. Beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wird der interne Speicher gelöscht, heruntergeladene Apps, Musik, Fotos usw. werden entfernt, die Anmeldung beim Google-Konto wird aufgehoben. Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_legal.fm / 20.8.18 Anhang Kundenservice Ersatzteile und Zubehör für Ihr Produkt erhalten Sie unter www.gigaset.com. Hilfe erhalten sie unter www.gigaset.com/service oder telefonisch: Service-Hotline Deutschland 02871 / 912 912 Service-Hotline Österreich 0043 1 311 3046 Service-Hotline Luxemburg (+352) 8002 3811 Service-Hotline Schweiz 0848 212 000 Die lokalen/nationalen Tarife finden Anwendung.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_legal.fm / 20.8.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_legal.fm / 20.8.18 verbreitung, das Hochladen, die Veröffentlichung, Übertragung, Übersetzung, der Verkauf, die Erstellung abgeleiteter Werke, Verbreitung oder Verteilung der auf diesem Gerät dargestellten Inhalte oder Dienste in jedweder Form und auf jedwedem Medium untersagt. Herstellerhinweise Zulassung Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_legal.fm / 20.8.18 Abfall und Umweltschutz Richtige Entsorgung dieses Produkts (Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE)) (Gültig in Ländern mit Mülltrennsystemen) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder in der Literatur weist darauf hin, dass das Produkt und dessen elektronisches Zubehör (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_legal.fm / 20.8.18 Technische Daten Allgemeine technische Daten Frequenz 2G 3G 4G WLAN BT Band 1900 MHz 1800 MHz 850 MHz 900 MHz B1 B8 B1 B3 B7 B8 B20 11B:18 dBm 8 dBm max Leistung 29,5 dBm 29,5 dBm 33 dBm 33 dBm 22 dBm 22 dBm 23,5 dBm 23,5 dBm 23,5 dBm 23,5 dBm 23,5 dBm 11G:14 dBm 11N:14 dBm Steckernetzteil Modell: Eingang: Ausgang: TPA-67050150VU 100-240V 50/60Hz 0,3A 5V 1500mA Template Go, Version 1, 01.07.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_symbols.fm / 20.8.18 Symbole Statusleiste und Schnelleinstellungen Ladezustand des Akkus / Akku wird geladen / / / / WLAN-Verbindung aktiviert. Die Empfangsqualität wird in vier Stufen angezeigt. WLAN-Verbindung deaktiviert. Bluetooth aktiviert / deaktiviert / / / / Mobilfunk-Verbindung aktiviert. Die Empfangsqualität wird in vier Stufen angezeigt.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / appendix_symbols.fm / 20.8.
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / GS180_LUGSIX.fm / 20.8.18 Index Numerics 4G LTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 A Abdeckung öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / GS180_LUGSIX.fm / 20.8.18 C CA-Zertifikat installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Client-Zertifikat installieren . . . . . . . . . . . . . . . 61 Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 D Datei aus Internet herunterladen . . . . . . . . . . . 29 Dateien auf/von Computer übertragen . . . . . . . 34 Daten sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / GS180_LUGSIX.fm / 20.8.18 I Import von Kontakten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Installation, App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Intelligenter Energiesparmodus . . . . . . . . . . . . 53 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 K Kamera hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Klingelton ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 51 für Kontakt einstellen .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / GS180_LUGSIX.fm / 20.8.18 Ruhezustand aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 beenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zeitraum der Inaktivität festlegen . . . . . . . . . 14 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 S SAR-Zertifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Schnelleinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Symbole . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / GS180_LUGSIX.fm / 20.8.18 U Überprüfung von Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Umwelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Unterhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 blockieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Update . . . . . . . . .
Gigaset GS180 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1507-R101-1-X119 / Cover_back_c.fm / 20.8.18 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2018 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com Template Go, Version 1, 01.07.2014 Google, Android, Google Play and other brands are trademarks of Google Inc.
